Ottawa reçoit le défenseur de Pittsburgh Ian Cole, l'espoir devant le filet Filip Gustavsson, le premier choix de Pittsburgh au repêchage 2018 de la LNH ainsi que son troisième choix en 2019.
Vegas obtient l'attaquant de Pittsburgh Ryan Reaves ainsi qu'un choix de quatrième ronde au repêchage 2018 de la LNH qui appartenait aux Canucks de Vancouver.
Brassard, un attaquant de 30 ans, a récolté 38 points (18 buts, 20 passes) en 58 parties cette saison. Il écoule la quatrième saison d'un contrat de cinq ans.
Les Penguins (35-22-4) sont à égalité avec les Flyers de Philadelphie au deuxième rang de la section Métropolitaine, un point derrière les Capitals de Washington, avant d'affronter les Hurricanes de la Caroline vendredi.
Sélectionné par Columbus en première ronde (sixième au total) du repêchage 2006 de la LNH, Brassard a obtenu 420 points (159 buts, 261 passes) en 702 matchs en 11 saisons avec les Blue Jackets de Columbus, les Rangers de New York et les Sénateurs
Brassard a obtenu 55 points (22 buts, 33 passes) en 78 matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley, lui qui a notamment récolté 11 points (quatre buts, sept passes) en 19 matchs la saison dernière avec les Sénateurs lorsqu'ils ont atteint le match no 7 de la finale de l'Association de l'Est où ils se sont inclinés devant les Penguins.
Cole a obtenu 13 points (trois buts, 10 passes) en 47 matchs avec les Penguins cette saison. Il a amassé 90 points (18 buts, 72 passes) en 385 matchs en huit saisons avec les Blues de St. Louis et les Penguins, et 14 points (un but, 13 passes) en 56 parties en séries éliminatoires au cours de sa carrière.
L'arrière de 29 ans écoule la dernière année d'un contrat de trois ans d'une valeur annuelle moyenne de 2,1 millions $, et il deviendra joueur autonome le 1er juillet prochain.
Gustavsson, âgé de 19 ans, présente une moyenne de buts alloués de 2,16 en 18 matchs avec Lulea dans la Ligue élite suédoise, et il a conservé une moyenne de 1,81 avec un pourcentage d'arrêts de ,924 en six matchs pour aider la Suède à remporter la médaille d'argent au Championnat mondial junior 2018, où il a été élu meilleur gardien du tournoi.
Gustavsson a été sélectionné en deuxième ronde (55e au total) en 2016 par les Penguins, qui lui ont accordé un contrat de recrue de trois ans le 16 juin dernier.
Les Sénateurs (21-29-10) possèdent le troisième plus faible total de points dans la LNH et se trouvent à 13 points des Blue Jackets et de la deuxième place de quatrième as donnant accès aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley dans l'Association de l'Est.
Reaves, un attaquant de 31 ans, a amassé huit points (quatre buts, quatre passes) et 84 minutes de punition en 58 matchs à sa première saison avec les Penguins. Il a disputé ses sept premières campagnes avec les Blues de St. Louis, où il a récolté 51 points (27 buts, 24 passes) et 695 minutes de punition en 419 parties. Il a inscrit un but en 36 matchs des séries éliminatoires avec St. Louis.
Les Penguins ont reçu le choix de quatrième ronde des Canucks dans une transaction qui a envoyé le défenseur Derrick Pouliot à Vancouver le 3 octobre.
Vegas (40-16-4) occupe le sommet de la section Pacifique et de l'Association de l'Ouest, et accuse un point de retard sur le Lightning de Tampa Bay et le premier rang du classement général.
L'ajout de Brassard comble le besoin d'un joueur de centre des deux derniers trios chez les Penguins, qui déploient Sidney Crosby et Evgeni Malkin au sein des deux premiers. Malkin menait les Penguins avec 70 points (33 buts) en 57 matchs, tandis que Crosby en a récolté 66 (19 buts) en 61 parties, à égalité avec Phil Kessel au deuxième rang de l'équipe, avant leur match contre les Hurricanes.
Nick Bonino a joué le rôle de joueur de centre de troisième trio pendant leurs triomphes consécutifs de la Coupe Stanley. Il s'est classé au quatrième rang chez les Penguins au chapitre des points en séries éliminatoires pendant cette période, ayant amassé 25 points (huit buts, dont trois buts gagnants) en 45 parties. Il s'est entendu avec les Predators de Nashville comme joueur autonome sans compensation le 1er juillet.
