"K Maple Leafs sa Börje pripojil pred 50 rokmi a navždy ostane súčasťou našej hokejovej rodiny. Vyjadrujeme hlbokú sústrasť jeho manželke Pie, jeho deťom Therese, Andersovi, Rasmusovi, Biance, Lise a Sare a bratovi Stiegovi," dodal Shanahan.
Salmingova kariéra v Maple Leafs sa začala, keď pred sezónou 1973-74 podpísal zmluvu ako voľný hráč. Počas 16 sezón a 1 099 zápasov základnej časti v modrobielom drese vytvoril tímový rekord v počte asistencií (620) a zároveň zaznamenal najviac gólov (148), bodov (768) a bodov v play off (49) medzi obrancami v histórii klubu. Jeho číslo 21 visí pod stropom Scotiabank Areny.
Salming bol v sezóne 1976-77 zvolený do prvého All-Star tímu NHL a päťkrát do druhého All-Star tímu. V roku 1996 bol ako prvý švédsky hráč uvedený do Hokejovej siene slávy a v roku 2017 bol ocenený ako jeden zo 100 najlepších hráčov NHL.
Salming reprezentoval Švédsko na štyroch majstrovstvách sveta IIHF, na troch Kanadských pohároch a na olympijských hrách v roku 1992. V roku 1998 ho uviedli do Siene slávy IIHF a v roku 2008 bol ocenený ako člen 'storočného' All-Star tímu IIHF, v ktorom je šesť najúspešnejších hráčov v histórii medzinárodného hokeja podľa hlasovania odbornej komisie.
