Chaput was recalled Tucson of the American Hockey League and Richardson, a center, was placed on injured reserve after he was injured Tuesday. … Raanta practiced Thursday and could play against the Edmonton Oilers on Saturday. … Kuemper is traveling with the team but is not expected to play the next two games. … Sutter, who joined the Canucks in Winnipeg prior to the final game of their five-game road trip on Tuesday, replaces Schaller, a forward, who has one assist in his past 34 games.