Nathan MacKinnon de l’Avalanche du Colorado a remporté le trophée Maurice « Rocket » Richard à titre de meilleur buteur de la LNH pour la première fois de sa carrière.
MacKinnon a dominé la ligue avec 53 buts en 80 parties, deux de plus que Cole Caufield (51 buts en 81 matchs) des Canadiens de Montréal. Il devient le deuxième joueur de l’histoire de l’Avalanche/Nordiques de Québec, après Milan Hejduk en 2002-03 (50 buts en 82 matchs) à terminer au sommet des buteurs du circuit. MacKinnon, qui a connu sa deuxième saison de 50 buts et plus (après 2023-24: 51 buts en 82 matchs), est devenu le troisième joueur de l’histoire de l’équipe à atteindre ce plateau plus d’une fois, après Michel Goulet (4) et Joe Sakic (2).
MacKinnon a été le meneur de la ligue pour les buts (seul ou à égalité) à partir du 8 novembre jusqu’à la fin de la saison, lui qui a trouvé le fond du filet dans 39 matchs, un sommet dans la ligue, sur ses 80 parties (48,8 %) pour aider le Colorado à afficher la meilleure offensive de la LNH (3,63 buts par match) en plus de mettre la main sur le trophée des Présidents pour la quatrième fois dans l’histoire de l’équipe. MacKinnon a aussi mené la ligue pour les matchs de plus d’un but (14), les buts à égalité numérique (42), les points à égalité numérique (97), le différentiel (+57) et les tirs (350). Il s’agit d’ailleurs d’une troisième saison de suite et d’une cinquième au total où il occupe le sommet de la ligue pour les lancers.
MacKinnon, qui est âgé de 30 ans, a été le tout premier choix du repêchage 2013, et est devenu le troisième joueur de l’histoire de l’Avalanche/Nordiques – après Sakic (625) et Goulet (456) – à atteindre le plateau des 400 buts, le 31 décembre contre les Blues de St. Louis. Il a terminé la saison avec 420 buts en carrière (420 buts, 722 passes pour 1142 points en 950 matchs), et il est devancé à ce chapitre uniquement par Ovechkin (558), Leon Draisaitl (434) et Auston Matthews (428) depuis son arrivée dans la LNH en 2013-14.
