L'Avalanche élimine les Flames en cinq matchs

CALGARY -- L'Avalanche du Colorado a atteint la deuxième ronde des séries éliminatoires de la Coupe Stanley en disposant des Flames de Calgary 5-1 lors du cinquième match de leur série au Scotiabank Saddledome.
Le Colorado se qualifie pour le deuxième tour des séries pour la première fois depuis 2008. Il avait alors battu le Wild du Minnesota en six rencontres.

Mikko Rantanen et Colin Wilson ont tous deux marqué deux buts et amassé une aide tandis que Nathan MacKinnon et Tyson Barrie récoltaient trois passes pour l'Avalanche, qui fera face au gagnant de la série entre les Golden Knights de Vegas et les Sharks de San Jose.
Vegas domine cette série 3-2.
Philipp Grubauer a réalisé 28 arrêts devant le filet des vainqueurs.
TJ Brodie a inscrit le dernier but de la saison des Flames, qui ont vu le vétéran Mike Smith repousser 27 rondelles.
Les deux premières équipes au classement de la LNH ont donc été éliminées dès la première ronde pour la première fois depuis la saison 1967-68. Le Lightning de Tampa Bay, récipiendaire du Trophée des Présidents, s'est incliné en quatre parties devant les Blue Jackets de Columbus au premier tour.
Gabriel Landeskog a lancé le Colorado en avant 1-0 à 9:40 du premier vingt quand il a redirigé un tir de la pointe de Barrie.

Johnny Gaudreau a été frustré par Grubauer lors d'un tir de pénalité à 13:54 et a ensuite raté le filet lors d'une échappée à 15:22 avant de voir Rantanen porter le pointage 2-0 quand il a dirigé un tir qui a frappé le dos de Smith avant de se retrouver au fond du but 16 secondes plus tard.
Brodie a ramené les Flames à un seul but avec six secondes à écouler après un revirement du défenseur Ian Cole de l'Avalanche.
Wilson a fait 3-1 à 6:52 de la deuxième période après un échange de passes avec Rantanen.
Gaudreau a ensuite semblé porter la marque 3-2, mais les officiels ont annulé le but en raison d'une interférence de Sam Bennett sur Grubauer. L'entraîneur-chef des Flames Bill Peters a contesté, mais la reprise vidéo a confirmé la décision des arbitres.
Wilson a porté le pointage 4-1 à 14:47 quand il a redirigé une belle passe de MacKinnon lors d'un avantage numérique et Rantanen a finalement marqué avec un tir sur réception pour faire 5-1 à 57 secondes en début de troisième période.