Bill Peters 11.29

Bill Peters renunció como entrenador de Calgary Flames después de ser acusado de usar insultos raciales. La renuncia de Peters llega cuatro días después de que la NHL y Flames anunciaran que estaban investigando una afirmación del entrenador en jefe de 54 años, en la cual usó insultos raciales aldirigirse a un jugador a principios de su carrera.

"El tema con el que hemos estado tratando en los últimos días es difícil y muy complicado y no refleja desde ningún punto de vista los valores de Calgary Flames", dijo el director general Brady Treiliving. "Es un momento difícil, pero vamos a seguir adelante. Geoff Ward será nuestro entrenador interino. Me reuní con nuestra gente y estamos listos para ir más allá de esto y centrarnos en el juego en el hielo."
Akim Aliu, una elección de segunda ronda (Nº 56) de los Chcicago Blackhawks en el Draft de la NHL de 2007, alegó en los medios sociales el lunes que fue repetidamente objeto de insultos raciales durante la temporada 2009-10.
Aunque no mencionó a Peters por su nombre, Aliu jugó esa temporada para el afiliado de la Liga Americana de Hockey de Chicago en Rockford, donde Peters fue entrenador. Fue la primera temporada profesional de Aliu y la tercera y última temporada de Peters con Rockford.
MENSAJE ERRÓNEO
"Creo que en un sentido general hay un comportamiento aceptable y no aceptable. Creo que ya sea en los camerinos o en la sociedad. Todos evolucionamos", dijo Treliving. "Desde nuestro punto de vista queremos que la gente se sienta segura, segura en el medio ambiente, y creo que esto va a ser una curva de aprendizaje para todos y espero que esto, tan difícil como estos días han sido, con suerte esto sea que puede ser positivo para seguir adelante."
Peters, en una carta enviada a Treliving el miércoles que fue compartida por Sportsnet, se disculpó por "lenguaje ofensivo que contarme en un entorno profesional hace una década."
¡Síguenos en Twitter [@nhlespanol para contenido exclusivo y noticias de la NHL!]
"Sé que mis comentarios han sido la fuente de la ira y la decepción, y entiendo por qué," él continuó. "Aunque fue un incidente aislado e inmediatamente lamentable, asumo la responsabilidad de lo que dije."
Peters, que fue contratado por Flames el 23 de abril de 2018, tuvo una foja de 61-37-11 en dos temporadas, incluyendo una de 11-12-4 n la temporada actual. Calgary terminó primero en la Conferencia oeste la temporada pasada (50-25-7), pero perdió en la primera ronda de los Playoffs de la Stanley Cup ante el Colorado Avalanche en cinco juegos.

Peters_up_close

EXPERIMENTADO
Entrenó a los Carolina Hurricanes desde 2014 a 2018 y tiene foja de 198-175-64 en 437 juegos de temporada regular de la NHL. Peters llegado a los Playoffs en una de sus primeras cinco temporadas.
Ward, que guio a los Flames a una victoria 3-2 en los Buffalo Sabres el miércoles, se unió a Calgary la temporada pasada después de pasar tres temporadas con los New Jersey Devils como asistente. También fue asistente de los Boston Bruins de 2007-14, ayudando a los Bruins a ganar la Stanley Cup en 2011.
"Geoff es un tipo experimentado. Ha estado por aquí, conocemos su trabajo. Parte de lo que estamos pasando ahora mismo es un poco de turbulencia. Creo que la estabilidad es importante", dijo Treliving.
"Pero Geoff es un hombre sólido, un entrenador bastante sólido, conoce la liga y tiene buena relación con los jugadores ...cuando esto sucedió, sentí que Geoff era el hombre correcto. Cayó como anillo al dedo."
El corresponsal independiente de NHL.com, Aaron Vickers contribuyó a este informe