4. Terceros que proporcionan contenido, publicidad o funcionalidad a nuestros Servicios.

Parte del contenido, la publicidad y la funcionalidad de nuestros Servicios podrá ser proporciona por terceros que no están afiliados a nosotros. Entre esos terceros se incluyen, por ejemplo:

• Proveedores de contenido, que podrían organizar concursos, sorteos, juegos de fantasía o interactivos, o foros públicos en nuestros Servicios;
• Proveedores de publicidad, como redes publicitarias y otras empresas de publicidad, que nos ayudan a nosotros y a nuestros anunciantes a presentar anuncios (en nuestros Servicios o en cualquier otro lugar en línea) que pueden adaptarse a los intereses de los usuarios, incluida la publicidad dirigida, y para comprender la respuesta de los usuarios a esos anuncios;
• Compañías de medición de audiencia, que nos ayudan a medir la utilización general de nuestros Servicios y comparar dicha utilización con la de otros servicios en línea;
• Servicios de redes sociales (como Facebook y X), que permiten iniciar sesión en algunos de nuestros Servicios, comentar sobre el contenido disponible en nuestros Servicios y compartir cosas que encuentre en nuestros Servicios con su red social; y
• Proveedores de análisis de ubicación de dispositivos móviles, que utilizan datos de geolocalización para facilitar la transmisión de comunicaciones informativas, de comercialización y servicios públicos para usted.

Publicidad dirigida: Podemos recopilar y divulgar información sobre su uso de nuestros Servicios a estos y a otros terceros, incluso mediante el uso de cookies, balizas web y otras tecnologías, y esa información puede recopilarse a lo largo del tiempo y combinarse con la información recopilada en diferentes sitios web y servicios en línea (como las páginas web que visita y su interacción con los anuncios publicitarios y otros contenidos) a través de sus dispositivos, incluso, por ejemplo, para hacer predicciones sobre sus preferencias y ofrecerle publicidad dirigida, tanto dentro como fuera de nuestros Servicios. Los servicios de redes sociales podrán recopilar información sobre usted, incluso si no hace clic en su contenido, ni interactúa con ellos, en nuestros Servicios o tiene una cuenta con el servicio de red social.

Tenga en cuenta que algunas de estas empresas participan en programas desarrollados por la industria diseñados para ofrecer a los consumidores la posibilidad de elegir si desean recibir anuncios personalizados. Para obtener más información y optar por no recibir esta publicidad dirigida, consulte “Publicidad dirigida” en la sección Otras opciones de privacidad más adelante.

Servicios de redes sociales: Los servicios de redes sociales de terceros con los que nos asociamos podrían notificarles a sus amigos y otras conexiones, tanto en nuestros Servicios como en los servicios de redes sociales propiamente dichos, que usted es usuario de nuestros Servicios o sobre su utilización de nuestros Servicios. Si decide acceder o utilizar los servicios de redes sociales de un tercero, podemos recibir información sobre usted que haya revelado a estos servicios de redes sociales dependiendo de su configuración. Podemos utilizar la información de conformidad con esta Política de privacidad, como para mejorar su experiencia personal y social en nuestros Servicios.

También podrá vincular una cuenta de un servicio de redes sociales a una cuenta a través de nuestros Servicios. Esto le podrá permitir utilizar sus credenciales de dicho servicio de terceros para iniciar sesión en determinadas funciones de nuestros Servicios. Si vincula su cuenta de un sitio o servicio de un tercero, podremos recopilar información de dichas cuentas de terceros, y la información que recopilemos se regirá por esta Política de privacidad.

5. Derechos del interesado.

Dependiendo de la jurisdicción en la que resida, puede tener determinados derechos como interesado en virtud de la legislación local, por ejemplo:

• Acceso. Puede solicitar acceso y recibir una copia de su información personal que figura en nuestros registros, así como otra información sobre nuestras actividades de procesamiento, como las categorías de información que hemos recopilado sobre usted, las categorías de fuentes de las que se recopila la información, los fines empresariales o comerciales para los que se procesa la información y los terceros o categorías de terceros a los que revelamos la información. 
• Corrección y eliminación. Puede solicitar que corrijamos información inexacta u obsoleta, o que eliminemos su información en determinadas circunstancias.
• Oposición al procesamiento. Puede oponerse al procesamiento de su información en determinadas circunstancias. Por ejemplo, en algunas jurisdicciones, puede oponerse al procesamiento de su información con fines de marketing directo.
• Restricción del procesamiento. Puede solicitar que restrinjamos y suspendamos temporalmente el procesamiento de su información en determinadas circunstancias.
• Portabilidad de los datos. Salvo determinadas excepciones, puede solicitar una copia de cierta información que hemos recopilado sobre usted en un formato tecnológico portátil y de uso común que le permita transmitir la información a otra entidad responsable del tratamiento.
• Retiro del consentimiento. Cuando el tratamiento de su información personal se base en su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. Para obtener más información sobre sus opciones, consulte Otras opciones de privacidad a continuación.
• Limitar el uso y la divulgación de información confidencial. Puede solicitar que limitemos el uso y la divulgación de su información personal confidencial en nuestros registros a lo estrictamente necesario para prestar los servicios o suministrar los productos que solicite.
• Limitar la recopilación, uso y divulgación para publicidad dirigida. Consulte "Publicidad dirigida" en la sección "Otras opciones de privacidad" más adelante para obtener información sobre sus opciones relacionadas con la publicidad dirigida.  
• Presentar una queja ante la autoridad local de supervisión.  Puede presentar una queja ante las autoridades locales. Por ejemplo, si reside en el Espacio Económico Europeo (“EEE”), Suiza o el Reino Unido, tiene derecho a presentar una queja ante la Autoridad de Supervisión de Protección de Datos del EEE, el Comisionado Federal Suizo de Protección de Datos e Información, o la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido, respectivamente. Si reside en Australia, tiene derecho a presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información de Australia (para obtener más detalles, consulte la información bajo el título "Información para residentes de Australia" en la sección 12 más abajo). Si reside en los Estados Unidos o Canadá, puede tener derecho a presentar una queja ante la autoridad de regulación estatal, federal o provincial.

Estos derechos no son absolutos y varían según la jurisdicción.  En cada caso, estos derechos están sujetos a determinadas excepciones previstas por ley.

Para ejercer estos derechos (cuando estén disponibles), envíe su solicitud a través del Portal de Privacidad de la NHL en NHL.com/privacyportal (para los residentes de determinadas jurisdicciones, como se ha indicado anteriormente) (al que también se puede acceder haciendo clic en el enlace “Sus opciones de privacidad” que aparece en el pie de página de NHL.com y, cuando corresponda, en otros sitios web relevantes, y en la sección “Más” de las aplicaciones móviles pertinentes), o póngase en contacto con nosotros como se indica en la sección “Contacto” más adelante. Consulte también la sección "Otras opciones de privacidad" para obtener más información sobre cómo presentar solicitudes relacionadas con la publicidad.

Según el tipo de solicitud que haya hecho, podemos solicitarle información adicional para verificar su solicitud, como detalles de su cuenta y, cuando sea necesario y esté permitido, copias de identificación emitida por el gobierno. También es posible que tenga derecho a apelar nuestras decisiones con respecto a sus derechos a los datos de acuerdo con la legislación local, y para hacerlo puede seguir las instrucciones que se proporcionan en la correspondencia que le enviemos comunicando nuestra decisión. Además, puede tener derecho a designar a un agente autorizado para que ejerza los derechos en su nombre, en cuyo caso podemos solicitarle más información para validar la identidad de su agente o que el agente está autorizado a actuar en su nombre.

No le discriminaremos por ejercer estos derechos, aunque algunas de las funciones y características a su disposición pueden cambiar o dejar de estar disponibles para usted.

6. Otras opciones de privacidad.

Tiene diversas opciones adicionales sobre cómo manejamos la información que recopilamos y recibimos sobre usted.

• Correo electrónico. Puede optar por no recibir más comunicaciones promocionales por correo electrónico de nuestra parte haciendo clic en el enlace "Cancelar suscripción" que aparece en el pie de página de las comunicaciones promocionales por correo electrónico y actualizando sus preferencias. Tenga en cuenta que es posible que sigamos enviándole correos electrónicos transaccionales o relacionados con servicios sobre su cuenta. Para optar por no recibir mensajes de correo electrónico de los Clubes miembros o Socios comerciales, póngase en contacto directamente con ellos.
• SMS y MMS. Puede optar por no recibir mensajes de SMS y MMS promocionales (es decir, mensajes de texto) de nosotros si responde "STOP" (Detener) a cualquier mensaje, lo que es sin cargo. Tenga en cuenta que podríamos responder a su solicitud de dejar de recibir estos mensajes con un mensaje que confirme que se excluyó con éxito.
• Cookies. Para obtener información sobre nuestro uso de cookies y tecnologías similares, así como sobre sus opciones, consulte nuestra Política de cookies o visite la sección “Configuración de cookies” de la NHL aquí.

Publicidad dirigida. Tiene varias opciones relacionadas con la publicidad dirigida.

• Puede optar por no recibir determinada publicidad dirigida de las empresas participantes visitando los sitios web de Network Advertising Initiative, Digital Advertising Alliance, y Digital Advertising Alliance of Canada.
• Cuando esté disponible, y dependiendo de la jurisdicción en la que resida, también puede desactivar las cookies opcionales, balizas web y tecnologías similares visitando la herramienta "Configuración de cookies" de la NHL aquí.
• Según su jurisdicción, también admitiremos el Control de Privacidad Global (Global Privacy Control, GPC), una señal universal de preferencia de exclusión voluntaria que comunica sus preferencias de privacidad a los sitios web que visita. Para obtener más información sobre el GPC, visite su sitio web aquí.

Estas opciones aplican generalmente al navegador web que utilice, lo que significa que, por lo general, debe seleccionar la opción de exclusión en cada navegador web en cada dispositivo que utilice. Si selecciona la opción de exclusión, es posible que siga viendo anuncios de la NHL, pero estos anuncios serán menos relevantes para usted y sus intereses.

Además, según la jurisdicción donde resida, puede tener derecho a optar por que no se compartan direcciones de correo electrónico y datos personales similares cifrados con terceros (como plataformas de redes sociales) con fines de publicidad dirigida. Puede enviar una solicitud visitando el Portal de Privacidad de la NHL en NHL.com/privacyportal y seleccionando el tipo de solicitud correspondiente. También puede enviar una solicitud si se pone en contacto con nosotros aquí, selecciona la opción “Privacidad” en el asunto, ingresa su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico e introduce el siguiente texto en el cuadro de descripción: "Optar por excluir para venta/Optar por no compartir para publicidad dirigida”.

• No rastrear. A diferencia de las opciones descritas anteriormente, algunos navegadores web pueden transmitir señales de "no rastrear" a los sitios web y otros servicios en línea con los que se comunica el navegador. No existe ninguna norma que regule qué deben hacer los sitios web y los servicios en línea cuando reciben estas señales. Actualmente no tomamos medidas en respuesta a estas señales. En el momento en que se establezca una norma de respuesta, revisaremos nuestra política de respuesta a estas señales.

• Venta y otras divulgaciones de información personal.

  • Según la jurisdicción donde resida, puede tener derecho a solicitar que no se "vendan" o "compartan" sus datos personales de acuerdo con la legislación estatal. Envíe una solicitud; para ello, visite el Portal de Privacidad de la NHL en NHL.com/privacyportal y seleccione el tipo de solicitud correspondiente. También puede enviar una solicitud si se pone en contacto con nosotros aquí, selecciona la opción “Privacidad” en el asunto, ingresa su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico e introduce el siguiente texto en el cuadro de descripción: "Optar por excluir para venta/Optar por no compartir para publicidad dirigida”.

  • Puede optar por que no se compartan en el futuro sus datos personales (o, en caso de que haya dado su consentimiento, retirarlo) con Clubes miembros y Socios comerciales para los fines promocionales propios de dichas partes; para ello, visite el Portal de Privacidad de la NHL en NHL.com/privacyportal y seleccione el tipo de solicitud correspondiente. También puede enviar una solicitud si se pone en contacto con nosotros aquí, selecciona la opción “Privacidad” en el asunto, ingresa su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico e introduce el siguiente texto en el cuadro de descripción: “Optar por no compartir con Socios comerciales" u "Optar por no compartir con Clubes miembros”. Tenga en cuenta que incluso si ejerce estas opciones, la NHL podrá seguir compartiendo su información cuando se nos permita hacerlo, por ejemplo, cuando un socio utilice esa información para prestar servicios que solicitemos o por indicación suya o conforme con sus interacciones con ellos.

  • Si tiene una cuenta de NHL.com, también podrá visitar la pestaña "Preferencias de correo electrónico" para limitar cómo compartimos determinada información.

• Interacciones con los aficionados de la Liga. Las personas residentes en Canadá, el EEE, el Reino Unido y Suiza pueden limitar el uso que la NHL hace de la información sobre sus interacciones con la NHL y sus Clubes miembros para crear modelos que nos permiten comprender mejor a los aficionados de la NHL y sus interacciones con la NHL y sus Clubes miembros, con el fin de personalizar y mejorar nuestros Servicios, publicidad y comunicaciones. Para optar por excluirse, visite el Portal de Privacidad de la NHL en NHL.com/privacyportal y seleccione el tipo de solicitud correspondiente. También puede enviar una solicitud si se pone en contacto con nosotros aquí, selecciona la opción “Privacidad” en el asunto, ingresa su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico e introduce el siguiente texto en el cuadro de descripción: "Excluirme de las interacciones de los aficionados". Tenga en cuenta que si se ha registrado para recibir nuestros correos electrónicos de marketing, seguirá recibiendo correos electrónicos que pueden estar adaptados a sus interacciones con la NHL, pero que sean menos relevantes para usted. Además, tenga en cuenta que deberá darse de baja por separado del uso de cualquier actividad de procesamiento a través de cookies y tecnologías similares; para ello, haga clic en el enlace "Configuración de cookies" link aquí.

• Información de ubicación. Si elige utilizar servicios o aplicaciones con ubicación habilitada cubiertos por esta Política de privacidad, puede optar por que la información de su ubicación no sea recopilada y/o utilizada para determinados propósitos. No obstante, si hace uso de dicha opción de exclusión, no podrá disfrutar todas las funcionalidades ofrecidas por dichos servicios o aplicaciones. También podrá limitar la recopilación de su información de ubicación a través de la configuración de su dispositivo.

7. Seguridad.

Hemos adoptado medidas de seguridad físicas, técnicas y administrativas para ayudar a proteger contra el robo, pérdida, uso indebido y acceso o divulgación no autorizados de la información que recopilamos, recibimos y conservamos. No obstante, tenga en cuenta que no se puede garantizar que ninguna transmisión o almacenamiento de datos sea 100 % seguro. Como resultado, si bien nos esforzamos por proteger su información y privacidad, no podemos y no garantizamos ni declaramos la seguridad de la información que revele o transmita a nuestros Servicios, y no podemos responsabilizarnos del robo, la destrucción o la revelación accidental de su información, o de cualquier otra revelación fuera de nuestro control.

Su acceso en línea a parte de su información podrá estar protegido por una contraseña que usted seleccione. Recomendamos especialmente que seleccione una contraseña única que sea difícil de adivinar y que no revele su contraseña a nadie. Nunca le pediremos su contraseña en ninguna comunicación no solicitada (como cartas, llamadas telefónicas o mensajes por correo electrónico).

8. Retención.

Conservamos la información personal solo durante el tiempo que la necesitamos para (a) prestar los Servicios, (b) para los fines descritos en esta Política de Privacidad, o (c) para cumplir con los requisitos legales, como el cumplimiento de la ley o en virtud de litigios o investigaciones reglamentarias, tras lo cual tomamos medidas para eliminar o anonimizar la información. Los criterios utilizados para determinar nuestros periodos de retención incluyen los fines para los que utilizamos los datos (y, en función de la legislación aplicable, su suficiencia o necesidad) en relación con los fines del tratamiento, sus elecciones y preferencias, la duración de su relación con nosotros, los periodos de retención exigidos por las leyes aplicables y si la retención es necesaria para ejercer o defender cualquier reclamación o nuestros derechos en el contexto de litigios o investigaciones reglamentarias.

9. Privacidad de los niños.

Nuestros Servicios no recopilan, utilizan o revelan deliberadamente información personal de menores de menos de 13 años, o según lo definido por la ley local, sin el consentimiento previo de los padres, excepto según lo permitido por la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet ("COPPA") u otra ley local aplicable.

10. Enlaces de terceros.

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a otros sitios que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control. Además, pueden aparecer enlaces con nuestros Servicios en servicios de terceros en los que hacemos publicidad. Brindamos enlaces a servicios de terceros para comodidad de nuestros usuarios. Estos enlaces no están pensados como un respaldo o derivación a los servicios vinculados. Los servicios vinculados deben tener declaraciones de privacidad, avisos y términos de uso separados e independientes, que recomendamos que lea con atención. No tenemos control sobre dichos servicios y, por lo tanto, no nos responsabilizamos ni aceptamos responsabilidad por la forma en que las entidades que operan dichos servicios vinculados pudieran recopilar, utilizar, revelar, garantizar o tratar de otra forma su información.

11. Revelación de información adicional para California.

Esta sección proporciona cierta información destinada a cumplir con los requisitos de las leyes de California. Hemos intentado explicar nuestras prácticas de privacidad en detalle en las demás secciones de esta Política de privacidad, pero la información que se incluye en esta sección debe interpretarse como complemento de las demás secciones, con el fin de cumplir los requisitos específicos de las leyes estatales.

Esta Política de privacidad proporciona información sobre las categorías de información personal que hemos recopilado y revelado o puesto a disposición de terceros durante los últimos 12 meses. Esta información incluye, por ejemplo:

Identificadores, como su nombre, dirección, número de teléfono, código postal, dirección IP e identificadores en línea. Podríamos utilizar esta información para responder sus preguntas, permitirle participar en nuestros programas (incluidos sorteos o concursos), procesar su registro con nuestros Servicios y para otros fines comerciales.

Información comercial, como un registro de sus compras y los servicios que ha obtenido. Podríamos utilizar esta información para mejorar su experiencia con nuestros Servicios, para ofrecerle anuncios sobre productos y ofertas y para otros fines comerciales.

Información sobre la actividad en Internet y otras redes electrónicas, como la información sobre sus interacciones con nuestros Servicios. Podríamos utilizar esta información para mejorar nuestros Servicios, para comprender mejor a los visitantes que acuden a nuestros Servicios y su contenido de interés y para otros fines comerciales.

Datos de geolocalización. Podríamos utilizar esta información para mejorar la calidad, seguridad y relevancia de nuestros servicios y para otros fines comerciales.

Inferencias sobre usted, incluidas sus preferencias y características. Podemos utilizar esta información para proporcionarle nuestros Servicios de forma individual y personalizada y para enviarle comunicaciones de marketing que creemos que pueden interesarle, así como para otros fines comerciales.

Parte de esta información también se considera información personal según la Sección 1798.80 del  Código Civil de California.

Derechos adicionales en California

Consulte la sección Otras opciones de privacidad para obtener información sobre cómo solicitar el acceso, la eliminación o la corrección de su información personal y cómo excluirse de determinadas divulgaciones de su información personal. Además de los métodos descritos en dicha sección, si usted es residente de California, también puede ejercer sus derechos a conocer, corregir y eliminar información personal llamando al 1-833-977-2095.

Consulte la sección Sus otras opciones de privacidad para obtener información sobre cómo solicitar ser excluido de que se venda o comparta información personal. No vendemos ni compartimos deliberadamente información personal de niños menores de 16 años sin consentimiento positivo.

Además de los derechos descritos en la sección Otras opciones de privacidad, los residentes de California también pueden optar por pedir que su información de identificación personal no se comparta con terceros para fines de marketing directo de dichos terceros; para ello, deben comunicarse con nosotros como se indica en la sección Contacto más adelante.

Además, los residentes de California que son usuarios registrados de los Servicios y son menores de 18 años tienen derecho, de conformidad con la ley de California, a solicitar y obtener la eliminación de contenido e información que ellos mismos hayan publicado como contenido de usuario en los Servicios. Puede solicitar dicha eliminación completando el siguiente formulario: NHL.com/contact. Seleccione la opción "Privacidad" en el asunto e incluya en el cuerpo del correo electrónico (i) una declaración en la que solicite, de conformidad con la legislación de California, la eliminación del contenido de usuario; (ii) una descripción del material que desea eliminar e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar dicho material; y (iii) su nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, dirección postal (incluidos ciudad, estado y código postal) y año de nacimiento para que podamos tramitar su solicitud. Tenga en cuenta que su solicitud no garantiza la eliminación completa o integral del material.

12. Información adicional para personas de fuera de los Estados Unidos, incluidos los residentes del Espacio Económico Europeo ("EEE"), Suiza, el Reino Unido ("RU"), Canadá, China y Australia.

Transferencias internacionales de información personal

La sede de la NHL se encuentra en los Estados Unidos y, con independencia del lugar en el que utilice nuestros Servicios o el medio por el que nos facilite información, su información podrá ser transferida, mantenida y procesada por la NHL, sus filiales y nuestros socios operativos y proveedores de servicios en los Estados Unidos u otros lugares fuera de su jurisdicción de residencia. Dichos lugares pueden incluir, ocasionalmente, Canadá, Bélgica, Finlandia, Alemania, Irlanda, Filipinas, Suecia, el Reino Unido y, potencialmente, otros países. Tenga en cuenta que es posible que los Estados Unidos y otros lugares a los que se transfiera, mantenga o procese su información no ofrezcan un nivel de protección de datos equivalente al de su país de origen y, aunque es poco probable, en determinados casos dicha información puede estar sujeta al acceso legal por parte de los tribunales, las fuerzas del orden y las autoridades gubernamentales de los Estados Unidos o de dichos lugares. 

La NHL ha implementado las medidas de seguridad adecuadas para garantizar que la información personal que transferimos esté protegida de acuerdo con los requisitos de protección de datos aplicables. Dichas medidas de seguridad pueden incluir las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea cuando se transfiere información personal desde el Espacio Económico Europeo (EEE), y las adendas del Reino Unido y Suiza a las cláusulas contractuales tipo cuando se transfiere información personal desde el Reino Unido y Suiza, respectivamente. Si su información personal se transfiere basándose en estas medidas de seguridad, puede solicitar una copia poniéndose en contacto con nosotros en la dirección que figura en la sección "Contacto" más adelante.

Responsable del tratamiento de datos para residentes del EEE, Suiza y el Reino Unido

Si se encuentra en el EEE, Suiza o el Reino Unido, el responsable del tratamiento de su información personal es NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, One Manhattan West, 395 Ninth Avenue, Nueva York, NY 10001. Nuestro representante en el EEE es NHL Enterprises, B.V., Basisweg 10, 1043 AP Ámsterdam, Países Bajos. Puede ponerse en contacto con nuestro representante en el EEE en [email protected].    

Base legal para el tratamiento de datos de residentes del EEE, Suiza y el Reino Unido

En la medida en que lo exija la legislación aplicable, las bases legales y justificaciones de nuestras actividades de tratamiento incluyen lo siguiente:

• el cumplimiento de nuestro(s) contrato(s) con usted, como cuando crea y registra una cuenta, o realiza una compra o donación a través de nuestros Servicios, o para responder a sus consultas;
• nuestros intereses legítimos, incluidos, por ejemplo, nuestros intereses legítimos para:
  • mejorar nuestros Servicios y garantizar su correcto funcionamiento, identificar y prevenir el fraude y las amenazas a la seguridad, y hacer cumplir nuestros Términos de servicio;
  • comercializar y promocionar nuestros Servicios, y ofrecer publicidad;
  • comprender a nuestros aficionados y sus interacciones con la NHL y sus Clubes miembros, realizar ciertas predicciones sobre sus preferencias y crear modelos que nos ayuden a entender mejor las interacciones de los aficionados;
  • transferir el Servicio a nuestros socios operativos y garantizar su continuidad sin problemas, en caso de cambios en la propiedad (incluidos, para mayor claridad, los derechos de licencia) de la NHL y/o nuestros Servicios;
• cumplir con las obligaciones legales a las que estamos sujetos en virtud de las leyes aplicables, incluidas, por ejemplo, las obligaciones financieras, contables y de presentación de informes;
• su consentimiento, incluido, por ejemplo:
  • cuando usted acepta personalizar ciertos aspectos de su experiencia en los Servicios, o recibir publicidad dirigida;
  • cuando usted proporciona voluntariamente cierta información, por ejemplo, como parte de una encuesta u otras actividades promocionales en las que decida participar;
  • cuando solicita un empleo con nosotros, por ejemplo, para conservar su información con el fin de tenerla en cuenta para futuras vacantes, o para tomar ciertas medidas como parte del proceso de selección y contratación.

Cuando el tratamiento se base en su consentimiento, podrá retirarlo en cualquier momento.  Si desea retirar su consentimiento, envíe su solicitud a través del Portal de Privacidad de la NHL en NHL.com/privacyportal o póngase en contacto con nosotros como se indica en la sección Contacto más adelante;

• establecer, ejercer o defendernos de reclamaciones legales.

Si no nos proporciona determinada información, es posible que, en algunas circunstancias, no podamos cumplir con nuestras obligaciones o proporcionarle los servicios que solicita. Cuando sea pertinente, le informaremos sobre las implicaciones de no proporcionar cierta información.

Información para residentes de China

Para lograr los fines descritos en la sección "Cómo utilizamos la información que recopilamos y recibimos" de esta Política de privacidad, podemos transferir su información personal a la sede central y a las filiales de la NHL o a otros terceros fuera de China.

Si su información personal se transfiere a dichas partes, utilizaremos mecanismos legales de transferencia transfronteriza para transferir su información personal y adoptaremos las medidas necesarias para garantizar que dichos destinatarios en el extranjero puedan proporcionar el mismo nivel de protección que exige la legislación china aplicable.

Información para residentes de Australia

Si tiene alguna pregunta o queja con respecto a la recopilación, uso y divulgación de su información personal, póngase en contacto con nosotros como se indica en la sección "Contacto" más adelante.

Si presenta una queja, nos esforzaremos por responderla lo antes posible. Si no está satisfecho con nuestra respuesta, tiene derecho a presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información de Australia llamando al 1300 363 992, enviando un correo electrónico a [email protected], o visitando su sitio web aquí.

Migración de NHL.TV a DAZN

A partir de la temporada 2025-26 de la NHL, el servicio de streaming NHL.TV, que antes estaba disponible para los residentes de determinados países y territorios fuera de Norteamérica, ahora está disponible exclusivamente en la plataforma DAZN, operada por DAZN Media Holdings LLC (“DAZN”), cuya política de privacidad puede consultarse aquí. Tenga en cuenta que, en relación con la migración del servicio de streaming NHL.TV a DAZN, la información de las cuentas de NHL.TV relativa a los suscriptores existentes, con derecho a renovación y antiguos suscriptores de 2024-2025 se ha compartido con DAZN, a menos que hayan optado por no compartirla tras ser notificados de la migración propuesta.  La base legal para el tratamiento de datos asociado con la migración fue nuestro interés legítimo en migrar este Servicio a DAZN sin problemas y garantizar su funcionamiento continuo. Si no se ha dado de baja previamente, pero todavía desea oponerse al tratamiento de datos de DAZN, puede ponerse en contacto con DAZN en [email protected].

13. Información sobre nuestras prácticas de gestión de la privacidad en Canadá.

Hemos designado a un responsable de privacidad que se encarga de supervisar el cumplimiento de la legislación en materia de privacidad por parte de la empresa. Hemos establecido políticas y prácticas que rigen nuestro tratamiento de la información personal y establecen las responsabilidades de nuestros empleados. Esas políticas y prácticas incluyen, entre otras cosas, lo siguiente:

• Políticas y prácticas para recopilar, usar y divulgar información personal con consentimiento, donde sea obligatorio de acuerdo con las leyes sobre privacidad vigentes de Canadá.
• Políticas y procedimientos para proteger la información personal bajo nuestra custodia y control del acceso, el uso o la divulgación no autorizados.
• Políticas y procesos para responder a solicitudes y reclamaciones de titulares de datos de manera oportuna y efectiva.
• Un marco para la conservación y destrucción de información personal a fin de garantizar el cumplimiento de obligaciones legales.

14. Cambios en esta Política de Privacidad.

Podemos, ocasionalmente, actualizar esta Política de privacidad para reflejar cambios en nuestras prácticas de privacidad, por lo que le recomendamos revisar esta Política de privacidad con regularidad. Si hacemos modificaciones significativas a esta Política de privacidad, le enviaremos un aviso apropiado. Si tiene alguna pregunta sobre los cambios que realizamos, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que figuran en la sección "Contacto" a continuación o ejercer los derechos que le asisten según se indica en las secciones "Derechos del interesado" u "Otras opciones de privacidad".

15. Contacto.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o sobre la forma en que nosotros o nuestros proveedores de servicios tratamos la información personal, póngase en contacto con nosotros en NHL.com/contact y seleccione "Privacidad" en el asunto o escríbanos a:

Privacy Officer
NHL Enterprises, L.P.
One Manhattan West

395 Ninth Ave.

New York, NY 10001

[email protected]