Skip to main content

Política de privacidad

Política de privacidad
Última actualización y fecha de entrada en vigencia: 27 de febrero de 2020

Esta Política de privacidad describe la manera en que NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, sus filiales, incluidas NHL Enterprises, L.P., NHL Enterprises Canada, L.P., y la National Hockey League, como así también sus organizaciones benéficas independientes, la National Hockey League Foundation y la NHL Foundation (en conjunto, la "NHL", "nosotros", "nuestro", "nos") utilizan la información en la operación de nuestros sitios web, nuestras aplicaciones móviles y de otro tipo, y cualquier otro servicio que exhiba o proporcione un enlace o una referencia autorizados a esta Política de privacidad (en conjunto, los "Servicios").  

Los sitios y aplicaciones oficiales de los Clubes miembros de la National Hockey League son parte del sitio web de NHL.com y la aplicación móvil de la NHL ("Servicios de clubes miembros"). Esta Política de privacidad, no obstante, solo rige la recopilación, utilización y divulgación de información por parte de la NHL. Los Clubes miembros son responsables de sus propias políticas y prácticas de privacidad, y usted debe consultar la política de privacidad del Club miembro aplicable para obtener información sobre sus prácticas en relación con un Servicio de club miembro.

Si no acepta que su información se utilice de la manera descrita en esta Política de privacidad, no utilice los Servicios. Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, comuníquese con nosotros en NHL.com/contact (y seleccione "Privacy" [Privacidad] en la línea de asunto) o como se describe en Contacto más abajo. 

1.    Información que recopilamos y recibimos.

Recopilamos y recibimos las siguientes categorías de información:

  • Información que usted proporciona directamente. Recibimos la información que usted decide proporcionarnos cuando utiliza nuestros Servicios.
    • Por ejemplo, en relación con determinadas utilizaciones de nuestros Servicios, como cuando se registra en nuestros Servicios, puja por productos o compra productos en nuestros Servicios, se registra en NHL.TV (también denominado NHL LIVE™ en Canadá [en conjunto, "NHL.TV"]), se registra para recibir comunicaciones publicitarias electrónicas o de otro tipo, se registra para obtener más información sobre eventos futuros, ingresa a un concurso o sorteo, comenta un artículo, se comunica con el Servicio al Cliente, o completa un cuestionario, se le podría solicitar que proporcione información sobre usted, incluidos:
      • Identificadores como su nombre y apellido, nombre de usuario, dirección postal, número de teléfono, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico y número de teléfono móvil. 
      • Información comercial, incluida información de pago y un registro de sus compras y los servicios que ha obtenido. 
      • Información sobre su Club Miembro y sus jugadores del Club miembro favoritos y otras preferencias.
      • Una fotografía. 
      • Otra información sobre su utilización de nuestros Servicios.
    • Si utiliza una función de "compartir con un amigo" o "invitar a un amigo" en nuestros Servicios, recopilamos su nombre y dirección de correo electrónico, además del nombre y dirección de correo electrónico de su amigo. No utilizamos los nombres o direcciones de correo electrónico de sus amigos ingresados en estas circunstancias por ningún motivo que no sea el de enviar un correo electrónico en su nombre, a menos que obtengamos su consentimiento, y el de su amigo, o recibamos esta información independientemente. Asegúrese de solo ingresar direcciones de correo electrónico de individuos con los que tenga una relación personal o familiar.

  • Información que recopilamos o recibimos cuando utiliza nuestros Servicios. También recopilamos o recibimos información cuando utiliza nuestros Servicios. Recopilamos parte de esta información utilizando cookies, balizas web y otras tecnologías. Esta información que recopilamos automáticamente puede combinarse con información que usted nos proporciona directamente para personalizar el contenido y la publicidad según sus intereses. Según cómo acceda a nuestros Servicios y los utilice, podríamos recibir:
    • Información sobre internet u otra información sobre la red electrónica. Es la información que automáticamente recopilamos y almacenamos cuando utiliza nuestros Servicios, incluidas, por ejemplo:
      • Información sobre sus interacciones con nuestros Servicios, incluido el contenido que mira, los productos por los que puja o compra, la cantidad de tiempo que pasa en nuestros Servicios, la fecha en que accedió a nuestros Servicios, e información en cookies y tecnologías similares.
      • Información sobre cómo accede a nuestros Servicios, incluido su navegador y sistema operativo, su dirección de protocolo de Internet ("IP") y el historial de navegación, incluidos los sitios web que visita antes y después de visitar nuestros Servicios.
    • Información del dispositivo. Es la información que recopilamos y almacenamos sobre el dispositivo que utiliza cuando accede a nuestros Servicios. (Tenga en cuenta que, con "dispositivo", hacemos referencia a cualquier equipo o tecnología que usted utiliza para acceder a nuestros Servicios). La información del dispositivo podría incluir, por ejemplo:
      • El tipo de dispositivo que está utilizando (p. ej., la marca particular del teléfono o la tableta).
      • Algunos identificadores del dispositivo que podrían ser únicos de su dispositivo.
      • Su proveedor del servicio de Internet.
      • Según sus permisos, contenido que haya almacenado en su dispositivo (p. ej., contactos almacenados en su teléfono).
    • Información de ubicación. Esta información podría incluir datos de geolocalización específicos obtenidos de las señales de GPS, Bluetooth o WiFi de su dispositivo, incluida información sobre redes WiFi-cercanas, balizas de ubicación y torres de telefonía. Recibimos esta información cuando decide utilizar los servicios con ubicación habilitada que ofrecemos, y también cuando utilice determinadas aplicaciones informativas, de comercialización o servicios públicos basadas en la ubicación que ofrecemos u ofrecen otras partes.
    • Conclusiones. Podríamos obtener conclusiones sobre sus preferencias y características según su utilización de los Servicios.

  • Información de fuentes externas. Recibimos información de fuentes externas, como Clubes miembros, socios comerciales, fuentes disponibles pública o comercialmente y servicios de redes sociales.
    • Clubes miembros y socios comerciales. Podremos recibir información adicional sobre usted de los Clubes miembros y nuestros socios comerciales. Por ejemplo, recopilamos información de registro y otra información relacionada con su utilización de los Servicios de los Clubes miembros, venta de billetes y otra información de los Clubes miembros.
    • Fuentes disponibles pública o comercialmente. Podremos recibir información sobre usted que esté disponible pública o comercialmente, y podremos combinarla con la información que recopilamos o recibimos sobre usted de otra manera. 
    • Servicios de redes sociales. Si decide conectarse a los servicios de redes sociales mientras utiliza nuestros Servicios, hace que estos terceros nos envíen información sobre usted, como información sobre sus amigos y otros contactos en dichos servicios de redes sociales. Obtenga más información sobre los servicios de redes sociales aquí.

 

2.    Cómo utilizamos la información que recopilamos y recibimos.
Utilizamos cada categoría de información que recopilamos y recibimos con los siguientes fines comerciales:

  • Proporcionar nuestros Servicios. Utilizamos la información que recopilamos y recibimos para proporcionarle los Servicios que utiliza o solicita. Por ejemplo, utilizamos esta información para:
    • Crear cuentas y procesar su registro con nuestros Servicios.
    • Procesar transacciones, incluidas compras y donaciones.
    • Brindar soporte técnico y responder a consultas de usuarios.
    • Notificarle sobre actualizaciones de nuestros Servicios o enviar otras comunicaciones que sean relevantes para su utilización de nuestros Servicios.
    • Mejorar nuestra capacidad para detectar y prevenir el fraude y actividades potencialmente ilegales en relación con nuestros Servicios, y aplicar de otras formas nuestros Términos del servicio.

  • Mejorar nuestro funcionamiento y nuestros Servicios. También utilizamos la información que recopilamos y recibimos para proporcionar contenido que usted pueda considerar relevante e interesante, y para mantener y mejorar nuestro funcionamiento y nuestros Servicios. Por ejemplo, podemos utilizar esta información para:
    • Solicitar aportes y comentarios sobre nuestros Servicios.
    • Identificar y abordar problemas técnicos en nuestros Servicios. 
    • Comprender mejor a los visitantes que acuden a nuestros Servicios y su contenido de interés.
    • Personalizar sus experiencias en nuestros Servicios a partir de la información de ubicación o sus actividades en línea, incluidos el contenido que ve, los productos por los que puja o compra, otros Servicios nuestros que utiliza, y otra información que recopilamos y recibimos.

  • Brindar publicidad y comercialización eficaces. También utilizamos la información que recopilamos y recibimos para proporcionar anuncios de nuestros Servicios y los servicios de algunos terceros, y para enviarle comunicaciones promocionales. Por ejemplo, podemos utilizar esta información:
    • Para mostrarle anuncios personalizados (en y fuera de nuestros Servicios, incluidos los servicios en redes sociales de terceros) a partir de la información de ubicación o sus actividades en línea, incluidos el contenido que ve, los productos por los que puja o compra, otros Servicios nuestros que utiliza, y otra información que recopilamos y recibimos. Podríamos proporcionar una versión cifrada de su dirección de correo electrónico u otra información al tercero para tales fines. (También consulte más abajo los Terceros que proporcionan contenido, publicidad o funcionalidad a nuestros Servicios y las sección Sus opciones en relación con la publicidad personalizada)
    • Para enviarle mensajes electrónicos y otros mensajes de comercialización sobre la NHL, los Clubes miembros o socios comerciales externos a la NHL que podrían estar personalizados según sus preferencias e intereses; por ejemplo, contenido relacionado con su Club miembro favorito. (Consulte más abajo la sección Sus opciones en relación con los mensajes promocionales).
    • Para medir y evaluar la eficacia de las campañas de publicidad en línea.
    • Para realizar análisis internos y construir modelos para comprender mejor a los fanáticos de la NHL y la participación de los fanáticos en la NHL para poder personalizar y mejorar nuestros Servicios, publicidad y comunicaciones.
    • Para administrar su participación en nuestros concursos, sorteos, juegos de fantasía o interactivos, u otras promociones.

También podemos utilizar la información que recopilamos y recibimos para otros fines que se le describirán en el momento de la recopilación o para los que usted otorgue su consentimiento.

 

3.    Cómo divulgamos la información que recopilamos y recibimos.

Podemos divulgar a terceros la información que recopilamos y recibimos cuando tengamos su consentimiento o como se describe más abajo.

Divulgamos información a los siguientes tipos de terceros:

  • Nuestras filiales y entidades relacionadas. Divulgamos información a "filiales" actuales y futuras, un término que incluye a nuestras compañías matrices y subsidiarias, socios de empresas en participación, u otras compañías que controlamos, nos controlan o con las que estamos bajo control común para los fines establecidos en esta Política de privacidad. También divulgamos información a la National Hockey League Foundation y a la NHL Foundation.
  • Nuestros proveedores de servicios. Proporcionamos información a proveedores de servicios que realizan determinadas funciones o brindan determinados servicios en nuestro nombre. Por ejemplo, podremos confiar en proveedores de servicios para que alberguen nuestros Servicios y datos, preparen pedidos, proporcionen productos y servicios, administren bases de datos, realicen análisis o servicios de publicidad, administren nuestros concursos y sorteos, recopilen datos sobre ubicación, proporcionen servicios basados en la ubicación, procesen pagos con tarjeta de crédito, proporcionen servicio al cliente o envíen comunicaciones por nosotros.
  • Tienda de la NHL y subastas de la NHL. Hemos contratado a Fanatics Retail Group North, Inc. ("Fanatics") para que opere los Servicios de NHLShop.com, NHLShop.ca, y Shop.International.NHL.com (en conjunto, "NHL Shop") y Auctions.NHL.com ("Subastas"). Para obtener información sobre las prácticas de privacidad de Fanatics, consulte la política de privacidad de Fanatics aplicable. La NHL utiliza la información que recibe en relación con los Servicios de Tienda y subastas de la NHL como se describe en esta Política de privacidad.
  • Socios comerciales. Cuando da su consentimiento para recibir noticias y ofertas de ellos, compartimos información sobre usted con socios comerciales seleccionados que no son proveedores de servicios, como nuestros patrocinadores, minoristas y socios de transmisión, para que puedan enviarle ofertas especiales, materiales promocionales y otros materiales e información que podrían resultarle interesantes. 

    Se espera de estos otros socios comerciales que protejan la confidencialidad, integridad y seguridad de la información que compartimos con ellos. Sin embargo, no somos responsables de las prácticas de privacidad de nuestros socios comerciales, que podrán utilizar su información para sus propios fines. Puede ver una lista de algunos de nuestros socios comerciales clave aquí. Para optar por no recibir comunicaciones directamente de estos socios comerciales, comuníquese con el socio comercial. Consulte la sección Sus opciones para obtener más información sobre las opciones que le damos.
  • Clubes miembros. Además de la información que los Clubes miembros podrían recopilar sobre usted en relación con su utilización de los Servicios del Club miembro, podremos divulgar información sobre usted a nuestros Clubes miembros (incluidas su información de contacto, información demográfica, preferencias e información sobre sus interacciones con la NHL), y nuestros Clubes miembros podrán utilizar esta información para fines entre los que se incluyen: proporcionarle ofertas especiales, materiales promocionales y otros materiales e información que podrían ser relevantes para usted, mejorar sus productos y servicios, y realizar análisis internos. Consulte la sección Sus opciones para obtener más información sobre las opciones que le damos para limitar la divulgación de su dirección de correo electrónico y otra información de contacto con los Clubes miembros para fines promocionales. No somos responsables de las prácticas de privacidad de los Clubes miembros. Puede ver una lista de nuestros Clubes miembros aquí.
  • Otras partes en respuesta a procesos legales y cuando sea necesario para protegernos o proteger a nuestros Servicios. Nosotros, o nuestros proveedores de servicios, podremos divulgar su información (incluido el contenido de sus comunicaciones) a otras partes cuando la ley aplicable nos exige o permite hacerlo, como cuando consideramos, de buena fe, que:
    • Hacerlo es necesario para responder a peticiones lícitas del gobierno o procesos legales (por ejemplo, una orden judicial, orden de registro o citación).
    • La información es relevante para un delito que se cometió o se está cometiendo.
    • Existe una emergencia que supone una amenaza para su seguridad o la seguridad de otra u otras personas.
    • Hacerlo es necesario para proteger nuestros derechos o propiedad, o para hacer cumplir nuestros Términos del servicio.
  • Otras partes en relación con determinadas transacciones comerciales. En el caso de que haya un cambio prospectivo o real en la propiedad de la NHL (o una parte de nuestros activos) como producto de una fusión, adquisición o en el improbable caso de bancarrota, su información podrá ser transferida a otra entidad. Si se produce tal transacción, le notificaremos mediante una actualización a esta Política de privacidad u otros medios apropiados.
  • Características interactivas. La información también se puede divulgar a terceros o estar disponible para ellos cuando publica información en un perfil de usuario público o un área pública de nuestros Servicios, como una sala de chat, foro, blog u otra herramienta comunitaria, o cuando participa en eventos o actividades públicos. Usted es responsable de cualquier información que publique en estas características interactivas. No podemos garantizar que las partes que tengan acceso a dicha información respeten su privacidad. Tenga cuidado al utilizar estas características.

También podremos divulgar otra información con terceros de una manera que no identifique a usuarios en particular, incluida, por ejemplo, la información agrupada o despersonalizada.

 

4.     Terceros que proporcionan contenido, publicidad o funcionalidad a nuestros Servicios.

Parte del contenido, la publicidad y la funcionalidad de nuestros Servicios podrá ser proporciona por terceros que no están afiliados a nosotros. Entre esos terceros se incluyen, por ejemplo:

  • Proveedores de contenido, que podrían operar concursos, sorteos, juegos de fantasía o interactivos, o foros públicos en nuestros Servicios.
  • Proveedores de publicidad, como redes de publicidad y otras compañías de publicidad que nos ayudan y ayudan a nuestros anunciantes a proporcionar anuncios (en nuestros Servicios o en cualquier otra parte en Internet) que podrían personalizarse según los intereses de los usuarios, y a comprender la respuesta de los usuarios a dichas publicidades. 
  • Compañías de medición de audiencia, que nos ayudan a medir la utilización general de nuestros Servicios y comparar dicha utilización con la de otros servicios en línea.
  • Servicios de redes sociales (como Facebook, Twitter y Google+), que le permiten iniciar sesión en algunos de nuestros Servicios, comentar en el contenido disponible en nuestros Servicios, y compartir cosas que encuentra en nuestros Servicios con su red social.
  • Proveedores de análisis de ubicación de dispositivos móviles, que utilizan datos de geolocalización para facilitar la transmisión de comunicaciones informativas, de comercialización y servicios públicos para usted.

Estos y otros terceros podrán recopilar y recibir información sobre su utilización de nuestros Servicios, incluida la que se obtiene mediante la utilización de cookies, balizas web y otras tecnologías, y esta información podrá recopilarse en el tiempo y combinarse con la información recopilada en diferentes sitios web y servicios en línea (como páginas web que visite y su interacción con publicidades y otro contenido) en sus dispositivos, incluidos, por ejemplo, para predecir sus preferencias y mostrar anuncios que son más relevantes para usted, tanto en nuestros Servicios como fuera de ellos. Los servicios de redes sociales podrán recopilar información sobre usted, incluso si no hace clic en su contenido, ni interactúa con él, en nuestros Servicios o tiene una cuenta con el servicio de red social.

Tenga en cuenta que algunas de estas compañías participan en programas desarrollados por la industria diseñados para darles a los consumidores opciones sobre si reciben anuncios dirigidos o no. Para obtener más información y optar por no recibir dichas publicidades dirigidas de compañías participantes, visite los sitios web de Network Advertising Initiative, Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada. También consulte más abajo la sección Sus opciones en relación con la publicidad personalizada. 

Los servicios de redes sociales de terceros con los que nos asociamos podrían notificarles a sus amigos y otras conexiones, tanto en nuestros Servicios como en los servicios de redes sociales propiamente dichos, que usted es usuario de nuestros Servicios o sobre su utilización de nuestros Servicios. Si decide acceder o utilizar los servicios de redes sociales de un tercero, podemos recibir información sobre usted que haya revelado a estos servicios de redes sociales dependiendo de su configuración, incluida información sobre sus amigos y otros contactos en dichos servicios de redes sociales. Podemos utilizar la información de conformidad con esta Política de privacidad, como para mejorar su experiencia personal y social en nuestros Servicios. Por ejemplo, podríamos mostrarle contenido que es popular entre sus amigos o conexiones en un servicio de redes sociales, o proporcionarle una instantánea de las respuestas de sus amigos y otras conexiones a dicho contenido.

También podrá vincular una cuenta de un servicio de redes sociales a una cuenta a través de nuestros Servicios. Esto le podrá permitir utilizar sus credenciales de dicho servicio de terceros para iniciar sesión en determinadas funciones de nuestros Servicios. Si vincula su cuenta de un sitio o servicio de un tercero, podremos recopilar información de dichas cuentas de terceros, y la información que recopilemos se regirá por esta Política de privacidad.

 

5.    Aviso a los suscriptores de Rogers Communications.

Al iniciar sesión en su cuenta de NHL LIVE™ con Rogers Communications Partnership, Rogers Communications Partnership y sus filiales ("Rogers") podrán recibir información de la NHL sobre su utilización de NHL LIVE™, como el tipo de contenido mirado, las fechas de actividad, la cantidad de tiempo que pasó en NHL LIVE™, y el tipo de dispositivo utilizado para acceder a NHL LIVE™. Rogers utilizará esta información con los fines de ofrecer y operar NHL LIVE™ en Canadá, personalizar las comunicaciones para usted, y comprender y mejorar sus ofertas de productos y servicios. Rogers utilizará y manejará la información que recibe en relación con NHL LIVE™ de acuerdo con la política de privacidad de Rogers disponible en http://www.rogers.com/web/content/Privacy-Policy y no con esta Política de privacidad. Además, cuando se suscriba a NHL LIVE™, la NHL recibirá determinada información relacionada con la cuenta y la visualización (como su nombre, información de contacto, tipo de suscripción y contenido visto) y la utilizará de acuerdo con esta Política de privacidad, incluso para identificarlo como usuario de NHL LIVE™, para personalizar el contenido y las comunicaciones, y para comprender mejor y mejorar sus ofertas de productos y servicios.

 

6.    Sus opciones.

Tiene diversas opciones sobre cómo manejamos la información que recopilamos y recibimos sobre usted.

  • Correo electrónico. Puede optar por no recibir futuras comunicaciones promocionales por correo electrónico de nuestra parte haciendo clic en el enlace "Unsubscribe" (Desuscribir) en el pie de página de las comunicaciones promocionales por correo electrónico y actualizando sus preferencias. Tenga en cuenta que es posible que sigamos enviándole correos electrónicos transaccionales o relacionados con servicios sobre su cuenta.
  • SMS y MMS. Puede optar por no recibir mensajes de SMS y MMS promocionales (es decir, mensajes de texto) de nuestra parte respondiendo "STOP" (Parar) a cualquier mensaje, sin cargo. Tenga en cuenta que podríamos responder a su solicitud de dejar de recibir estos mensajes con un mensaje que confirme que se excluyó con éxito.
  • Revelación de información de identificación personal a terceros. Puede optar por hacer que su información de identificación personal no se comparta con terceros para los fines de comercialización directa de esos terceros completando el siguiente formulario: NHL.com/contact. Seleccione la opción "Privacy" (Privacidad) en la línea de asunto e incluya su nombre, apellido y dirección de correo electrónico en el cuerpo del correo electrónico. Si tiene una cuenta de NHL.com, también podrá visitar la pestaña "Email Preferences" (Preferencias de correo electrónico) para limitar cómo compartimos determinada información. También podrá comunicarse con nosotros como se establece en la sección Contacto de más abajo.
  • Acceso, eliminación o corrección de información y otros derechos de datos de personas interesadas. Podrá tener determinados derechos como una persona interesada según la ley local. Por ejemplo, podrá tener derecho a acceder, actualizar o corregir imprecisiones en su información personal; a obtener una copia de la información personal en un formato electrónico de uso común o a restringir algunas de sus utilizaciones; o a solicitar la eliminación de determinada información personal que esté bajo nuestra custodia o control, sujeto en cada caso a determinadas excepciones estipuladas por la ley. Si desea acceder, eliminar o corregir su información, o de alguna otra manera ejercer sus derechos, comuníquese con nosotros como se establece en la sección Contacto de más abajo. Podríamos solicitarle información adicional para verificar su solicitud, como detalles de su cuenta y, cuando sea necesario, copias de identificación emitida por el gobierno.   
  • Publicidad personalizada. Algunas de las compañías que prestan servicios de publicidad en nuestros Servicios podrán participar en programas desarrollados por la industria diseñados para darles a los clientes opciones sobre si desean, o no, recibir anuncios personalizados basados en sus actividades en línea. Para obtener más información y optar por no recibir dichas publicidades dirigidas de compañías participantes, visite los sitios web de Network Advertising Initiative, Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada. Para dejar de recibirlas con éxito, debe tener las cookies habilitadas en su navegador web (consulte las instrucciones de su navegador para obtener información sobre las cookies y cómo habilitarlas). Su solicitud para dejar de recibir estos mensajes solo se aplica al navegador web que utiliza, por lo que debe optar por no recibirlos en cada navegador web de cada dispositivo que utilice. Una vez que lo haga, si elimina las cookies guardadas de su navegador, deberá optar por no recibir estos mensajes de nuevo. Si opta por no recibir mensajes, seguirá viendo anuncios de la NHL, pero los anuncios serán menos relevantes para usted y sus intereses.
  • Información de ubicación. Si utiliza servicios o aplicaciones con ubicación habilitada cubiertos por esta Política de privacidad, es posible que se le dé la oportunidad de optar por que su información de ubicación no sea recopilada y/o utilizada para determinados propósitos. No obstante, si hace uso de dicha opción de exclusión, no podrá disfrutar todas las funcionalidades ofrecidas por dichos servicios o aplicaciones. También podrá limitar la recopilación de su información de ubicación a través de la configuración de su dispositivo.

 

7.    Seguridad.

Hemos adoptado salvaguardias físicas, técnicas y administrativas para ayudar a proteger contra robos, pérdida, utilización indebida y acceso no autorizado o revelación de la información que recopilamos y recibimos. No obstante, tenga en cuenta que no se puede garantizar que la transmisión o el almacenamiento de los datos sean 100 % seguros. Como resultado, si bien nos esforzamos por proteger su información y privacidad, no podemos y no garantizamos ni declaramos la seguridad de la información que revele o transmita a nuestros Servicios, y no podemos responsabilizarnos del robo, la destrucción o la revelación accidental de su información, o de cualquier otra revelación fuera de nuestro control.

Su acceso en línea a parte de su información podrá estar protegido por una contraseña que usted seleccione. Recomendamos especialmente que seleccione una contraseña única que sea difícil de adivinar y que no revele su contraseña a nadie. Nunca le pediremos su contraseña en ninguna comunicación no solicitada (como cartas, llamadas telefónicas o mensajes por correo electrónico).

 

8.    Privacidad de menores.

Nuestros Servicios no recopilan, utilizan o revelan deliberadamente información personal de menores de menos de 13 años, o según lo definido por la ley local, sin el consentimiento previo de los padres, excepto según lo permitido por la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet ("COPPA") u otra ley local aplicable.

 

9.    Enlaces de terceros.

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a otros sitios que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control. Además, los enlaces a nuestros Servicios pueden aparecer en los servicios de terceros en los que hacemos publicidad. Brindamos enlaces a servicios de terceros para comodidad de nuestros usuarios. Estos enlaces no están pensados como un respaldo o derivación a los servicios vinculados. Los servicios vinculados deben tener declaraciones de privacidad, avisos y términos de uso separados e independientes, que recomendamos que lea con atención. No tenemos control sobre dichos servicios y, por lo tanto, no nos responsabilizamos ni aceptamos responsabilidad por la forma en que las entidades que operan dichos servicios vinculados pudieran recopilar, utilizar, revelar, garantizar o tratar de otra forma su información.

 

10.    Sus derechos de privacidad en California.

Esta sección proporciona determinadas revelaciones con el objetivo de abordar los requisitos de la ley estatal. Hemos intentado explicar nuestras prácticas de privacidad en su totalidad en las otras secciones de esta Política de privacidad; no obstante, las revelaciones en esta sección deben interpretarse para complementar dichas otras secciones con revelaciones diseñadas para cumplir con requisitos específicos de la ley estatal.

Esta Política de privacidad proporciona información sobre las categorías de información personal que hemos recopilado y divulgado o de alguna otra manera compartido con terceros durante los 12 meses anteriores. Esta información incluye, por ejemplo:

Identificadores como su nombre, dirección, número de teléfono, código postal, dirección de protocolo de Internet ("IP") e identificadores en línea     Podríamos utilizar esta información para responder a sus preguntas, para permitirle participar en nuestros programas (incluidos sorteos o concursos), para procesar su registro con nuestros Servicios y para otros fines comerciales.
Información comercial, como un registro de sus compras y los servicios que ha obtenido     Podríamos utilizar esta información para mejorar su experiencia con nuestros Servicios, para ofrecerle anuncios sobre productos y ofertas y para otros fines comerciales.
Información sobre actividades en Internet y en la red electrónica, como información sobre sus interacciones con nuestros Servicios Podríamos utilizar esta información para mejorar nuestros Servicios, para comprender mejor a los visitantes que acuden a nuestros Servicios y su contenido de interés y para otros fines comerciales.
Datos de geolocalización Podríamos utilizar esta información para mejorar la calidad, la seguridad y la relevancia de nuestros servicios y para otros fines comerciales.
Conclusiones sobre usted, incluidas sus preferencias y características.  Podríamos utilizar esta información para proporcionarle nuestros Servicios de manera individual y personalizada, enviarle comercialización que creemos que le puede interesar y para otros fines comerciales.

Parte de esta información también se considera información personal según la Sección 1798.80 del Código Civil de California.   

No vendemos su información en el sentido tradicional. No obstante, su información puede compartirse con terceros como se describe con mayor detalle en la Sección 4 y en otras secciones de nuestra Política de privacidad, y le proporcionamos opciones sobre la divulgación de su información como se describe aquí. No vendemos deliberadamente la información personal de menores de 16 años sin consentimiento afirmativo.  

Los residentes de California pueden optar por hacer que su información de identificación personal no se comparta con terceros para los fines de comercialización directa de esos terceros comunicándose con nosotros como se establece en la sección Contacto de más abajo. 

Consulte la sección Sus opciones para obtener más información sobre cómo ejercer sus derechos a conocer y eliminar información personal. Los residentes de California también pueden ejercer sus derechos a conocer y eliminar información personal llamando al 1-833-977-2095. Si desea utilizar un agente autorizado registrado en la Secretaria del Estado de California para ejercer sus derechos de privacidad en California, podríamos solicitar evidencia de que le ha proporcionado un poder notarial a dicho agente o que de otro modo el agente posee una autorización válida por escrito para presentar solicitudes para ejercer derechos en su nombre. No le cobraremos precios diferentes ni le proporcionaremos una calidad de servicios diferente a menos que dichas diferencias estén relacionadas con su información simplemente porque ha ejercido sus derechos de privacidad en California. Podríamos ofrecer incentivos económicos para que participe en concursos, sorteos, juegos de fantasía o interactivos, u otras promociones que requieran el suministro de información determinada, como dónde le proporcionamos un incentivo diseñado para alentar la participación en dicha promoción.

Además, los residentes de California que son usuarios registrados de los Servicios y son menores de 18 años tienen derecho, de conformidad con la ley de California, a solicitar y obtener la eliminación de contenido e información que ellos mismos hayan publicado como contenido de usuario en los Servicios. Puede solicitar dicha eliminación completando el siguiente formulario: NHL.com/contact. Seleccione la opción "Privacy" (Privacidad) en la línea de asunto y, en el cuerpo del correo electrónico, incluya (i) una declaración de que solicita, de conformidad con la ley de Arizona, la eliminación de contenido de usuario; (ii) una descripción del material que desea que se elimine e información razonablemente suficiente para permitirnos ubicar el material; y (iii) su nombre, apellido, dirección de correo electrónico, dirección postal (incluidos ciudad, estado y código postal) y año de nacimiento para que podamos procesar su solicitud. Tenga en cuenta que su solicitud no garantiza la eliminación completa o integral del material.

Algunos navegadores web podrían transmitir señales de "no realizar seguimiento" a los sitios web y otros servicios en línea con los que el navegador se comunica. No hay una norma que rija qué deben hacer, si correspondiera, los sitios web y servicios en línea cuando reciben estas señales. Actualmente no tomamos medidas en respuesta a estas señales. Si se establece una norma para responder, y cuando se establezca, es posible que revisemos nuestra política sobre la respuesta a estas señales.

  

11.   Información adicional para visitantes fuera de los Estados Unidos, incluidos los residentes del Espacio Económico Europeo ("EEE").

Transferencias internacionales de información personal

La sede de la NHL está en los Estados Unidos e, independientemente de donde utilice nuestros Servicios o de alguna otra manera nos brinde información, su información podrá ser transferida, mantenida y procesada por la NHL, sus filiales y nuestros socios operativos y proveedores de servicios en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que las leyes de privacidad, regulaciones y normas de EE. UU. podrían no ser equivalentes a las leyes de su país de residencia, y que dicha información podría estar sujeta a un acceso legal por parte de tribunales, encargados del cumplimiento de la ley y autoridades gubernamentales de los EE. UU. Esté al tanto de que la información que obtenemos como producto de su utilización de los Servicios puede ser recopilada, transferida, almacenada y procesada en los Estados Unidos o en otro país de acuerdo con la ley aplicable.

Base legal para el procesamiento de residentes del EEE

En la medida en que nuestras actividades estén sujetas a leyes internacionales de protección de datos que especifiquen bases legales limitadas para procesar su información, las bases legales para nuestras actividades de procedimiento son cumplir nuestro(s) contrato(s) con usted; cumplir nuestras obligaciones legales; y, para nuestros fines comerciales legítimos, incluidos mejorar nuestro funcionamiento y nuestros Servicios, detectar y prevenir el fraude, y hacer cumplir nuestros Términos del servicio. Dependemos de su consentimiento para enviarle mensajes de comercialización directa sobre nuestros productos, servicios y promociones, y para enviarle publicidades dirigidas a usted, tanto en los Servicios como fuera de ellos. Si no nos proporciona determinada información, es posible que, en algunas circunstancias, no podamos cumplir con nuestras obligaciones o proporcionarle los servicios que solicita. Le informaremos sobre las implicancias de no proporcionar determinada información. 

Retenemos información personal durante el período que sea necesario para proporcionar los Servicios, para los fines descritos en esta Política de privacidad, para nuestra propia administración y fines comerciales internos, y durante cualquier período obligatorio por ley, después del cual tomamos medidas para eliminar o anonimizar la información. 

Derechos de privacidad del EEE

Consulte la sección Sus opciones para obtener más información sobre cómo retirar su consentimiento en cualquier momento y sus derechos a la protección de datos. Además, puede presentar una queja ante la autoridad supervisora relevante si considera que nuestro procesamiento de su información personal infringe la ley aplicable. Puede encontrar los detalles de contacto de todas las autoridades supervisoras del EEE aquí. Puede ejercer estos derechos comunicándose con nosotros según lo dispuesto en la sección Contacto de más abajo.

 

12.    Modificaciones a esta Política de privacidad.

Podemos, ocasionalmente, actualizar esta Política de privacidad para reflejar cambios en nuestras prácticas de privacidad, por lo que le recomendamos revisar esta Política de privacidad con regularidad. Si hacemos modificaciones significativas a esta Política de privacidad, le enviaremos un aviso apropiado.

 

13.    Contacto.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o la manera en la que nosotros o nuestros proveedores de servicios tratan la información personal, comuníquese con nosotros en NHL.com/contact y seleccione "Privacy" (Privacidad) en la línea de asunto o escríbanos a:

Privacy
NHL Enterprises, L.P.
1185 Avenue of the Americas
New York, NY 10036

Cookies, balizas web y otras tecnologías.

Nuestros Servicios utilizan tecnologías en línea llamadas "cookies" y "balizas web", además de otras tecnologías de almacenamiento local. Esta sección explica qué son estas tecnologías y cómo se las puede utilizar.

Cookies y otras tecnologías de almacenamiento local
En términos generales, las "cookies" son archivos de texto que se ubican en el navegador de su dispositivo, y que se pueden utilizar para ayudar a reconocer su navegador en diferentes páginas web, sitios web y sesiones de navegación. Su navegador o dispositivo puede ofrecer configuración relacionada con las cookies. Por ejemplo, usted puede configurar su navegador para que no acepte cookies o que le notifique cuando se esté enviando una cookie. Para obtener más información sobre si esta configuración está disponible o no, qué hace y cómo trabaja, visite el material de ayuda de su navegador o dispositivo. Si decide no aceptar cookies de nuestra parte, es posible que no pueda aprovechar todas las funciones de los Servicios.

Las cookies se almacenan en su dispositivo o en un "almacenamiento local". También utilizamos otros tipos de tecnologías de almacenamiento local, como Objetos compartidos locales (en ocasiones denominados "Cookies Flash") en relación con nuestros Servicios. Estas tecnologías son similares a las cookies en que se almacenan en su dispositivo y pueden utilizarse para conservar información sobre sus actividades y preferencias.
No obstante, estas otras tecnologías de almacenamiento local pueden utilizar partes de su dispositivo que no sean su navegador, lo que significa que es posible que usted no sea capaz de controlar su utilización mediante las herramientas y la configuración del navegador que utiliza para controlar las cookies del navegador. Para obtener más información sobre el manejo de las Cookies Flash, visite el sitio web de Adobe Flash Player. Los controles de privacidad de su navegador podrán permitirle que maneje otros tipos de almacenamiento local.

Nuestros Servicios pueden utilizar cookies u otras tecnologías de almacenamiento local junto con otra información sobre usted para mejorar y personalizar su experiencia en nuestros Servicios (o en cualquier otra parte de Internet), incluidos:

  • Ayudar a autenticarlo cuando utiliza nuestros Servicios.
  • Recordar sus preferencias e información de registro; habilitar un carro de compras.
  • Presentar y ayudar a medir e investigar la eficacia de nuestros Servicio, publicidades y comunicaciones por correo electrónico (al determinar qué correos electrónicos abre y sobre cuáles actúa).
  • Personalizar el contenido y las publicidades que le enviamos a través de nuestros Servicios o en otros sitios web y servicios que visita (consulte más arriba los Terceros que proporcionan contenido, publicidad o funcionalidad a nuestros Servicios, y las sección Sus opciones en relación con publicidad personalizada).

Balizas web

Las balizas web son pequeñas partes de código ubicadas en páginas web, videos, y en correos electrónicos que pueden comunicar información sobre su navegador y dispositivo a un servidor. Las balizas pueden utilizarse, entre otras cosas, para contar los usuarios que visitan una página web o leen un correo electrónico, o para entregar una cookie al navegador de un usuario que ve una página web o un correo electrónico.

La NHL ha actualizado su Política de Privacidad a partir del 27 de febrero de 2020. Le recomendamos que lo revise detenida y cuidadosamente. La NHL utiliza cookies, balizas web y otras tecnologías similares. Al utilizar sitios web de NHL u otros servicios en línea, usted acepta las prácticas descritas en nuestra Política de Privacidad y Términos de servicio, incluida nuestra Política de cookies.