Center Tomas Hertl (48) of the Vegas Golden Knights celebrates scoring during game one of the NHL Stanley Cup Final between the Vegas Golden Knights and the Carolina Hurricanes on June 2, 2026 at Lenovo Center in Raleigh, North Carolina. (Photo by Katherine Gawlik/Icon Sportswire via Getty Images)

Když se Joe Pavelski doma ve Wisconsinu 8. května díval na třetí duel 2. kola play off Západní konference mezi Vegas Golden Knights a Anaheim Ducks, byl šokován, jakmile z televizního přenosu zaznělo: Tomáš Hertl už nedal gól 29 zápasů.

"Věděl jsem, že se trápí, ale nevěděl jsem, jak moc," řekl ve středu Pavelski v rozhovoru pro NHL.com. "Pak jsem slyšel, jak mluví o 29 utkáních a hned mě napadlo: Cože? Načež následně vypočítávali, do kolika šancí se dostává." 

Pavelski a Hertl spolu hráli za San Jose Sharks v letech 2013-19. Jen za tu dobu Pavelski sledoval, jak Hertl ve 405 duelech nasázel soupeřům 116 branek. Hodně se sblížili a jejich přátelství pokračovalo i poté, co Pavelski odešel hrát za Dallas Stars.

Když uslyšel o Hertlově střeleckém suchu, Pavelski se hned den poté svému kamarádovi a bývalému spoluhráči ozval. Zničehonic mu zavolal.

"Neudělal jsem nic výjimečného," říká Pavelski. "Jen jsem chtěl víceméně zjistit, jak je na tom kamarád. Už tou dobou hrál dost dobře na to, aby byl produktivní, ale nešlo mu to. Jen jsem mu připomněl pár věcí, které by mohl dělat. A on si zase vede opravdu dobře."

Hertl po kombinaci se Sissonsem rozhodl o výhře Golden Knights 5:4

Hertl si vzal Pavelskiho rady k srdci. Hned 10. května se trefil ve čtvrtém klání proti Anaheimu a mluvil o tom, že ze sebe nesetřásl jen nepříjemnou opici, ale rovnou "King Konga".

A gólově se proti Ducks prosadil i v utkání číslo 5. Trefil se dvakrát po sobě, což se mu předtím povedlo naposledy 4. března.

Hertl navíc přidal vítězný gól ve třetím konferenčním finále proti Colorado Avalanche (24. května) a jeho nejčerstvějším střeleckým počinem je další vítězná trefa v prvním finále Stanley Cupu proti Carolina Hurricanes. V Lenovo Center rozhodl necelé tři a půl minuty před koncem zásahem na 5:4 pro Vegas.

Díky tomu se Golden Knights v sérii ujali vedení, druhé finále je na programu v noci na pátek od 2:00 SELČ (Nova Sport 1, NHL.tv na DAZN).

"Často si to až příliš komplikujeme," říká Pavelski. "I to je součástí hokejového života, někdy jsou rozhovory příliš podrobné, přitom nepotřebujete vědět, jak přesně padne váš příští gól. Potřebujete jen vědět, že to dřív nebo později přijde a že je potřeba na tom pracovat. Že se občas věci dějí ještě rychleji, než se dostanete k puku."

"Jakmile vám to tam padne, nabije vás to. Což není nic, co by on nevěděl, je to dobrý hokejista. Šlo o pár jednoduchých věcí. A on pak skočil na led a doručoval," dodal Pavelski.

Hertl na úterní tiskové konferenci po prvním finále Pavelskimu veřejně poděkoval a popsal jejich půlhodinový rozhovor z 9. května s tím, že mu hodně pomohl. Však mu radil borec, který ve 1332 duelech základní části sám zvládl 476 branek.

“Jsme si hodně blízcí," řek Hertl. "A on byl skvělý střelec. Taky si prošel řadou složitých věcí a proto mi zavolal a byl mi schopný říct, co dělat."

Hertl a Pavelski jsou od té doby v pravidelném kontaktu, po úterní výhře Pavelski českému kamarádovi znovu poslal zprávu.

Hertl hovoří o své rozhodující brance v úvodním finále Stanley Cupu

"Hertl je typem spoluhráče, se kterým byla sranda. Razil heslo: Vždycky musí být zábava. Měl vtipné hlášky," říká Pavelski. "Je to šťastný chlap a dobrý parťák, který vždycky tvrdě pracuje a pokaždé fandí ostatním. Jasně, jakmile přestupujete do jiných týmů, s řadou lidí se tím pádem odcizíte, ale moc rád pořád sleduju kariéry kluků, co pro mě něco znamenají."

A tak Pavelski při televizní připomínce Hertlovy střelecké mizérie nezaváhal.

"Lidé na sebe často zapomínají, když se někomu nedaří. Přitom tohle je naopak ten nejdůležitější čas na to se ozvat," soudí Pavelski. "Můj vzkaz zněl zhruba takto: Hele, budeš mít důležitou roli v týmu, co dojde hodně daleko, dostaneš se do šancí a mužstvo tě bude potřebovat. A od té doby nastřílel hned několik klíčových gólů."

GettyImages-533869240

Příbuzný obsah