A klíčovým mužem byl Babcock. Jeden z mála koučů dnešní NHL, kteří takřka s jistotou dávají víru v lepší časy.
"Od té chvíli zavládl v šatně i ve městě nový pocit. Pocit naděje," říká bek Morgan Rielly.
Babcock si pro svůj náročný styl nejprve testoval zkušené hráče, pak přešel k nováčkům. Jak říká Lamoriello: "V minulé sezoně jsme takto vyzkoušeli 47 hráčů. Chtěli jsme najít základy pro příští úspěchy. Nikdo jim nesmí stát v cestě a nehodláme to uspěchat, což nezmění ani média, ani fanoušci."
S obzvláštním zájmem to vše pozoruje Nazem Kadri. Tento útočník je v Torontu od chvíle, co si jej v roce 2009 vybralo jako sedmičku draftu, odehrál 399 zápasů v základní části a sedm v play off.
"Najednou cítím, že nás hráče chrání. Že nejsem jen číslo, ale součást rodiny. Je to mnohem osobnější," srovnává. A uvědomuje si, že úspěch dorazil dříve, než se čekalo.
"Celý proces se urychlil," souhlasí Kadri, který v této sezoně poprvé v kariéře prolomil hranici 30 gólů. "Celou dobu jsme na to čekali. A už bylo na čase."
\\\\
Když se William Nylander radoval z gólu do prázdné branky, který v pondělí pojistil veledůležitou výhru nad Bruins, zabraly kamery i lóži s funkcionáři. Shanahana přistihly při vzácné chvíli radosti, reakce Lamoriella byla spíš pasivní.
A fanoušci si toho cení. Tohle jsou jejich pravé hvězdy, jak říká třeba srdcař jménem Paul Bruno, snad možná ještě více než Matthews, Nylander, Mitch Marner či Frederik Andersen. Právě oni drží ochrannou ruku nad správným směrem, jímž klub směřuje. Do nich lidé vkládají víru.
A věci se mění. Ve chvíli, kdy Matthews jako jednička draftu uchvátil NHL čtyřmi góly ve své premiéře, fanouškům nejspíš k radosti stačilo už to. Radovali se, že produkt získává na kvalitě. Že by to v budoucnu mohlo stačit na play off.
Jenže teď jsou Maple Leafs na třetím místě Atlantické divize a do konce základní části chybí pouhých devět duelů. Očekávání rostou.
"Naučili jsme se zase milovat vítězství," líčí Glynn. "Leafs jsme všichni milovali celou dobu, to je pořád stejné. Ale najednou je tu opět láska k triumfům."
Padesát let od posledního vítězství Maple Leafs ve Stanley Cupu je tu najednou vize účasti v play off; to ještě pár sezon nazpět znělo jako utopie. Generace příznivců trpěly.
"Pokud nevyhrajeme v příštích pěti až deseti letech, určitě už to nebude z nedostatku snahy. Náš management dělá maximum. Dává do toho celé srdce," říká Mike Wilson, v 62 letech stále věrný fanda Leafs. "Zda se to stane? Myslím si, že jo. Vážně tomu věřím. Teď už ano."
\\\\
Na kostce v Air Canada Centre při duelech Maple Leafs hraje song Aerosmith nazvaný 'Dream On', tedy vybízející ke snění. A to sedí. Sní všichni: fanoušci v hale i doma, hráči v šatně i vedení v kancelářích.