En förvandling som också gav Drouin en plats i det unga och sensationellt starka nordamerikanska laget i World Cup i Toronto, i slutet av september förra året.
Den 21-årige och obehindrat engelskspråkige kanadensaren, från lilla men nästan helt franskspråkiga Ste-Agathe-de Monts i Quebec med 10.000 invånare ungefär tio mil norr on Montreal, börjar hitta tillbaka till den hockey som en gång gjorde honom till en fruktad poängmaskin i juniorligan i Quebec, QJMHL.
Efter draften 2013, då Tampa Bay Lightning valde Drouin som tredje spelare totalt i första rundan, fick han en hel säsong direkt i laget. Han gjorde det godkänt, 32 poäng (4/28) på 70 matcher men det var ändå långt under vad den kreative och snabbe forwarden presterat under åren i Halifax Mooseheads i QMJHL: 140 poäng (53/87) på 66 matcher i grundserien och slutspelet 2012-13, respektive 149 poäng (42/107) på 62 matcher säsongen efter.
Han utsågs till Årets spelare i QJMHL och alla förståsigpåare förväntade sig att Drouin skulle ta steget rakt in i NHL. Första säsongen i Bolts gick också bra, men var ändå långt under förväntningarna.
Se'n började problemen.
Drouin skickades tillbaka till farmarligan och Syracuse Crunch, men fann sig inte alls tillrätta. Problemen var mindre fysiska och betydligt mer psykiska; Drouin ansåg helt enkelt att degraderingen till Syracuse och AHL var under hans värdighet.
Han åkte hem och krävde att få bli tradad.
Bolts general manager, hockeylegendaren Steve Yzerman, funderade, tänkte lite till - och struntade sedan fullständigt i vad Drouin ville.