« C'est tellement un bon athlète professionnel, et il donne l'exemple, a noté Aho. Il peut faire preuve de fermeté, mais c'est aussi un gars très drôle. Il aide les autres à se détendre et c'est important pour les jeunes joueurs comme moi. »
4. L'éclosion du Nouvel An
Les Hurricanes affichaient un dossier de 12-9-4 et occupaient la troisième place dans la section Métropolitaine à la suite d'une défaite de 2-1 en prolongation aux mains des Ducks d'Anaheim, le 30 novembre. Ils ont toutefois compilé une fiche de 3-8-1 à leurs 12 rencontres suivantes et ils se trouvaient à 10 points des Canadiens de Montréal, détenteurs de la deuxième place de quatrième as donnant accès aux séries dans l'Association de l'Est, après un revers de 2-0 contre les Devils du New Jersey, le 29 décembre.
Une victoire de 3-1 contre les Flyers de Philadelphie, le 31 décembre, a lancé une série de cinq victoires. La Caroline a un dossier de 29-12-2 depuis le 1er janvier, bon pour le deuxième rang dans la LNH pendant cette période, derrière celui du Lightning de Tampa Bay (30-9-2). Aho (15 buts, 29 passes) et Teravainen (12 buts, 33 aides) ont dicté le rythme offensivement depuis le début de l'année du calendrier, tandis que Petr Mrazek (17-6-1, moyenne de 2,25, taux d'arrêts de ,922, trois jeux blancs) et Curtis McElhinney (11-6-1, moyenne de 2,84, taux d'arrêts de ,904, deux blanchissages) ont été solides devant le filet.
« L'équipe a eu besoin d'un peu de temps pour tout mettre ensemble et faire en sorte que les morceaux tombent à la bonne place, a indiqué Williams. C'est une jeune équipe, une très jeune équipe. Mais nous avons disputé assez de matchs en tant que jeune équipe… Nous sommes jeunes, mais pas au chapitre de l'expérience selon le nombre de matchs joués. J'aime bien les progrès que nous avons faits cette saison du côté de la maturité. »
5. Possession de la rondelle
Bien que les Hurricanes aient parfois eu de la difficulté à convertir leurs chances de marquer (ils occupent le 17e rang dans la LNH avec une moyenne de 2,95 buts par match), leur capacité à contrôler la rondelle pendant de longues secondes et à multiplier les tirs au but en zone offensive s'est avérée un bon moyen de limiter le temps de possession et le nombre d'occasions de but de l'adversaire.
Les Hurricanes sont les meneurs de la LNH pour les tirs au but (34,5 par match) et ils sont troisièmes dans la Ligue au chapitre des tirs accordés (28,5). Ils occupent le premier rang dans la Ligue avec un différentiel de plus-754 pour les tentatives de tirs à cinq contre cinq - ils ont tenté 4229 tirs (troisième dans la NH) et ont concédé 3475 tentatives de tir (sixième).
Leur capacité à dicter le rythme du jeu, jumelée aux performances des gardiens Mrazek et McElhinney, ont aidé les Hurricanes à afficher une moyenne d'équipe de 2,69 buts alloués par match, ce qui leur donne une égalité au sixième rang dans la LNH avec le Lightning et les Blues de St. Louis.