Le blogue de Bob, 27 juin
Un petit dimanche tranquille…
La journée a vu à me donner du matériel en abondance. Par où commence-t-on? Par le début, tiens.
Dimanche, c'était la traditionnelle journée des médias avant le début de la Finale. En temps normal, ça se passe à l'aréna avec les joueurs des deux équipes qu'on rend tous disponibles à la cohorte de journalistes sur place.
À LIRE AUSSI : À livre ouvert, avec Bob et Gui | Tampa Bay, une grosse bouchée pour Montréal | À la conquête de la Coupe Stanley
On veut faire une entrevue en profondeur avec Jon Merrill, c'est le moment parfait! On a une question pour Nikita Kucherov, pas de gêne, il est assis à sa table pendant 15 minutes juste pour ça.
C'est le buffet à volonté! Mais en temps de « vous-savez-quoi », les buffets ne marchent pas fort.
L'événement se passe donc virtuellement grâce à la « magie » des zooms ou des visioconférences.
Dimanche matin, les Canadiens ont réglé ça vite avant de partir pour Tampa. L'entraîneur Luke Richardson, le remplaçant de Dominique Ducharme dès 8h15, s'est prêté à l'exercice le premier, suivi du directeur général Marc Bergevin une heure plus tard et de huit joueurs qui ont défilé deux par deux devant nos écrans.
Le Lightning a fait la même chose après sa séance d'entraînement, vers 11h30.
Je ne vous l'ai pas encore dit, mais je déteste les zooms. Je trouve ça très impersonnel. Ça déshumanise les athlètes et ça décolore le sport. C'est comme si on faisait un retour en arrière avec les téléviseurs noir et blanc.
Heureusement qu'il y a Phillip Danault pour mettre un peu de piquant avec ses pointes de pizza.
Moi, j'approche de la retraite, mais j'espère ardemment pour mes jeunes collègues qu'on revienne vite comme c'était avant.
Bon, voilà pour l'éditorial de la journée. Quoique non, il y a un autre sujet que je veux vider.
Que serait donc un événement sportif majeur impliquant une équipe francophone sans une bonne controverse linguistique?
Après la rencontre de presse virtuelle de Marc Bergevin, un collègue de Toronto a mis le feu aux poudres sur Twitter, en déplorant que les Canadiens n'aient pas daigné offrir aux journalistes anglophones une traduction des propos de Bergevin en français.
Allo! Bienvenue dans notre réalité depuis que le monde est monde. On a appris à se débrouiller en anglais.
Je connais le collègue, nous entretenions même une relation cordiale depuis longtemps. Je n'ai pas pu m'empêcher de lui mentionner qu'il avait échappé le ballon là-dessus. D'autres lui ont souligné moins poliment. Il en a remis : il aurait voulu que tout se passe en anglais. J'ai lâché prise...
Le pire, c'est qu'il n'est pas le seul à penser de la sorte. Après toutes ces années, ça me désespère de voir qu'on ne comprend pas que nous sommes une minorité au Québec. J'ai même une bonne pensée ici pour toutes les minorités francophones au Canada. Les Canadiens de Montréal évoluent dans un marché majoritairement francophone. Peut-on se parler dans la langue du peuple en paix? On demande juste ça, pas compliqué. Si vous tenez à comprendre ce qu'on se dit, eh bien faites comme nous, débrouillez-vous.
Bon, à part ça, il y a l'ordinateur portable qui a (re)commencé à faire des siennes. Écran bleu, bruit de réacteur nucléaire, travail en cours perdu. On repart l'ordi et on recommence avec le sourire. C'est toujours une hantise que la technique nous lâche en pleine couverture.
Imaginez simplement si l'écran bleu était apparu au moment où Artturi Lehkonen marquait en prolongation l'autre soir. À la télé, vous auriez vu rebondir un ordi portable sur la grande toile derrière le banc des Canadiens.
On me dit qu'il y a sans doute des mises à jour à faire sur l'ordi. C'est qu'il revient à peine de chez le réparateur! Croisez-vous les doigts avec moi pour qu'il tienne le coup.
Avec tout ça, il est déjà rendu 18h à Tampa et on dirait qu'il a fait beau dehors aujourd'hui. De ma fenêtre, c'est encore plein soleil en tout cas. Ma journée de travail n'est pas finie, il y a un podcast à enregistrer en soirée avec les collègues de LNH.com.
Si ça peut commencer, le maudit hockey…
