Edler était en couverture défensive dans le territoire des Canucks quand son bâton a semblé rester pris dans les patins de l'attaquant des Flyers Jakub Voracek, ce qui l'a fait chuter sur la glace. Il a quitté la rencontre sur une civière avec 10:22 à faire.
Le Suédois a amassé 20 points (cinq buts) en 38 rencontres et il mène les Canucks au chapitre du temps de glace moyen par match (23:24). Edler, 32 ans, a enregistré quatre tirs au but en 19:34 face aux Flyers.
« Il représente un élément important de notre équipe, a dit Green. Les équipes doivent souvent gérer des blessures, mais c'est évident qu'on perd un de nos meilleurs joueurs. »
Le gardien des Canucks Thatcher Demko est également retourné à Vancouver afin de passer une IRM au genou. Il s'est blessé pendant la période d'échauffement lundi.
L'attaquant Sven Baertschi a également été renvoyé à Vancouver puisqu'il est ennuyé par un virus contracté après la victoire de 5-1 des Canucks contre l'Avalanche du Colorado au Pepsi Center samedi. Il est demeuré au Colorado dimanche à cause de la maladie et il risque de rater le reste du périple des Canucks, qui se termine contre les Blackhawks de Chicago, jeudi au United Center. Green a indiqué que Baertschi consultera un médecin jeudi et que l'attaquant a été placé sur la liste des blessés.
« Ça va quand même être une absence d'une semaine, a dit Green. Il n'a pas patiné, il ne va pas s'entraîner avec nous. »
Les Canucks ont rappelé le défenseur Guillaume Brisebois de leur club-école d'Utica dans la Ligue américaine de hockey, ainsi que le gardien d'urgence Michael DiPietro des 67s d'Ottawa de la Ligue de hockey de l'Ontario. Green a indiqué que Brisebois participera à la période d'échauffement. DiPietro agira comme réserviste à Jacob Markstrom, qui a repoussé 28 lancers face aux Flyers lundi.
