labamba-SC

Los Edmonton Oilers esperan recuperar su encanto con 'La Bamba' cuando regresen al Rogers Place para el Juego 3 de la Final de la Conferencia del Oeste en contra del Colorado Avalanche este sábado (8 p.m. ET; TNT, CBC, SN, TVAS).

El éxito de 1958 de Ritchie Valens ha sido adoptado por los Oilers como su canción de la victoria esta temporada, pero no ha sonado aún en esta serie a ganar cuatro de siete, en la que el Avalanche aventaja 2-0, después de ganar 4-0 en el Juego 2 este jueves.
Pero la canción de 'La Bamba' ya lleva tocándose en el vestidor de Edmonton después de una victoria desde hace algunas temporadas, como un tributo a Joey Moss, el utilero de toda la vida en el cuartel de los Oilers.
Era su canción favorita y cuando Moss, quien nació con síndrome de Down, murió a los 57 años el 26 de octubre de 2020, el club decidió seguir tocando la canción, incluso llevándola a ser parte de la experiencia en el Rogers Place después de cada triunfo del equipo.

OilersLaBamba

"Creo que encaja bastante con Joe y su legado aquí en Edmonton", dijo el capitán de los Oilers, Connor McDavid, el pasado 14 de octubre, "y obviamente es una canción que está muy cerca de nuestros corazones y es algo que significa mucho para nosotros.
"Cada vez que ganamos... a nadie le gustaba más una victoria que a Joey Moss, así que es un pequeño tributo para él".
Barrie Stafford, gerente de equipamiento de los Oilers durante 28 temporadas (1982-2010) y director de proyectos especiales durante 10 más, dijo que las conexiones entre Moss, la canción y los Oilers se remontan a muchos años.
"Éramos buenos amigos desde hace muchos años", dijo Stafford. "Había estado departiendo con Joey durante mucho tiempo, mucho antes de que él fuera la persona más famosa de Edmonton y ni siquiera lo supiera. Todos los que trabajábamos para los Oilers éramos amigos de la familia Moss. Joey siempre tuvo amor por la música y 'La Bamba' era solo parte de su repertorio.
"Agregarla al vestidor, creo que solo ha estado regularmente en los últimos años. Después de que Joey falleciera, siguieron tocándola. Pero siempre fue una gran parte de su vida y él era un verdadero aficionado a la música".
Stafford dijo que toda la familia Moss tenía una amplia experiencia musical, a menudo de gira por el norte de Alberta en un autobús cuando Joey era un niño. Cada uno de sus hermanos y hermanas cantó y bailó, por lo que la formación musical de Joey es para dar crédito a su familia.
"Mientras lo conocí, tuvo amor por la música", dijo Stafford. "Todo lo que tuviera que ver con James Bond, lo adoraba. Escuchaba esas canciones todo el tiempo. Otras de sus favoritas era 'Donna' (otra canción de Valens). Muchas canciones de Neil Diamond también. Pero su canción favorita de todo los tiempos y que lo hacía cantar y bailar, especialmente en público, era 'La Bamba'. Le encantaba hacerlo".
¡Síguenos en Twitter [@nhlespanol para contenido exclusivo y noticias de la NHL!]
Agregó: "Así que esto es algo que evolucionó con el tiempo y el equipo actual incorporó esa canción cada vez que ganaba, cuando Joey estaba vivo".
La Bamba se ha convertido rápidamente en una canción popular entre los aficionados de los Oilers, incluyendo a ben Stelter, el chico de 6 años quien está recibiendo tratamiento para tratar una glioblastoma, un tipo de cáncer en el cerebro.
Varias veces, durante los Playoffs de la Stanley Cup, el señor Mike Stelter, papa de Ben, subió un video de Ben a su cuenta de Twitter diciendo "toca La Bamba, baby", después de que los Oilers ganaran.

El video de Stelter por 'La Bamba' ha calado entre los aficionados de Edmonton.
"En público o cuando estamos en los juegos, la gente se acerca y dice: 'Oye, Ben, toca La Bamba, baby'", dijo Mike Stelter. "A menudo intentan que diga eso, pero generalmente solo lo dice después de que ganan los Oilers. Pero se ríe cada vez, donde quiera que vayamos y alguien le pide que lo diga".
Mike dice que él y Ben estarán presentes en el Juego 3, esperando que suene esa canción y que su hijo está emocionado por esta nueva tradición en Edmonton.
"Él sabe que es la canción de la victoria de los Oilers y que era la canción favorita de Joey Moss y por eso la tocan", dijo Mike. "Y él sabe que después de cada victoria la ponen en el Rogers Place y también en el vestidor. A él le encanta todo eso".