La decisión fue tomada por los grupos médicos de la liga, en conjunto con la Asociación de Jugadores, el equipo y el Departamento de Salud del estado de Colorado, quienes determinaron que se necesitaba más precaución mientras se analizan los resultados de las pruebas que se realizarán en los próximos días.
Las instalaciones de entrenamiento del equipo han sido cerradas, con efecto inmediato, y permanecerán así hasta nuevo aviso. La NHL está revisando el calendario de la temporada regular de Avalanche y se espera que se tome una decisión sobre los juegos de la próxima semana, en los próximos días.
La organización de Colorado tiene, y seguirá siguiendo, todas las pautas recomendadas destinadas a proteger la salud y la seguridad de sus jugadores, el personal y la comunidad en general, según lo establecido por la NHL, las agencias locales, estatales y nacionales.
