Gesagt, getan, zündete Sundqvist in der laufenden Spielzeit ein Offensivfeuerwerk in der American Hockey League. Nach 28 Spielen im Farmteam der Penguins standen bereits 30 Punkte für ihn zu Buche - Grund genug für die verletzungsgeplagten Penguins, ihn am 10. März wieder in den NHL-Kader zu beordern.
"Wir wollten, dass er in der Defensive gut spielt, aber er sollte auch in der Offensive seine Chancen bekommen. Wir wollten ihm die Möglichkeit geben, seine Offensivfähigkeiten weiterzuentwickeln", erzählte Wilkes-Barre/Scranton Headcoach Clark Donatelli, der Fortschritte in Sundqvists Spiel erkannte. "Um Verteidiger offensiv herauszufordern, musst du sie in der Angriffszone herausfordern. Das hat er gemacht."
"Ich spielte bei Wilkes in vielen Offensivsituationen", erklärte Sundqvist gegenüber der Pittsburgh Post-Gazette. "Das gab mir viel Selbstvertrauen, besonders in der Angriffszone."
Auch wenn diese Entwicklung sicherlich nicht an den Verantwortlichen der Penguins vorbeigegangen ist, bei seinem neuen Aufenthalt in Pittsburgh soll er sich wieder auf seine alten Stärken besinnen.
"Wir wussten, dass die Defensive die Stärke seines Spiels ist", sagte Sullivan zur Beförderung. "Wir können ihn in der Checking-Line einsetzen, er ist ein guter Unterzahlspieler und hat einen tollen Sinn für das Spiel ohne Puck."
Zusammen mit Josh Archibald, der in der laufenden Spielzeit 60 Mal in der AHL auflief und dabei 29 Punkte erzielte (16 Tore, 13 Assists) und Tom Kunhackl bildet er die vierte Angriffsformation der Penguins.