Nylander vyhlíží v Torontu skok na další úroveň

V zářijové sérii rozhovorů vyzpovídala redakce NHL.com/cs některé ze zajímavých hráčů NHL, aby zjistila, jak se dívají na širokou škálu témat. Dnes je na řadě William Nylander z Toronto Maple Leafs.

To vzrušení, které před startem nové sezony prožívají fanoušci slavného klubu, nejde nevnímat. Tím spíš, když je v Torontu cítit na každém kroku už teď.
Vnímá ho samozřejmě i William Nylander jako jeden z největších týmových talentů a to i přesto, že ještě nemá novou smlouvu. Ani to mu ale nebrání v tom vykládat o tom, jak ho baví hrát s Austonem Matthewsem, nebo jaké mají Maple Leafs skromné cíle.
Všemu tomu obecnému nadšení navzdory.
Říká se, že stálost výkonů je jedna z nejdůležitějších věcí a zároveň je jedním z nejtěžších faktorů hry pro mladé hokejisty. Vy jste to zatím dokázal. Jak?
"Je to o tom být každý den připraven a dělat rutinu, která vám pomůže k tomu zvládnout ukázat to nejlepší z vašich schopností. A když už to někdy úplně možné není, chce to nebabrat se v tom a prostě přeladit na další den."
Více k tématu:[Vysoká hra Maple Leafs. Povede k úspěchu?\]
Je rozdíl balancovat na hraně 20 bodů a pak třeba 60 nebo dokonce 100. Když pomineme talent, co musí hráč ovládat, aby se na některé ze zmíněných vyšších hranic udržel?
"Jediná věc, kterou můžete skutečně ovlivnit a kontrolovat, je vaše práce. Protože i pokud jste šikovný, dobře pracujete a vytváříte šance, někdy to zkrátka jít může a jindy naopak nemusí podle představ. Nakonec bude ale vždy zásadní mít někde v hlavě ukryto právě to vědomí, že má jít něco podle předpokladů a schopností a stále pracovat."
Narazil jste během prvních pár let kariéry na nějaká překvapení? A jak používáte získané zkušenosti k tomu, abyste se pohnul kupředu?
"Překvapení? Ani nevím. Možná to není až tak důležité, ale může to být třeba to, o kolik chytřejší jsou hráči v lize v porovnání s těmi v AHL a také doma ve Švédsku. Všichni mi přijdou vyzrálejší a vědí, jak co uchopit. Myslím tím, jak jsou schopni získávat puky, jak jsou šikovnější v práci s hokejkou a takové věci. Ale tím, že jsem vyrůstal velmi blízko k NHL, to právě pro mě takové překvapení není."
Jak velkou výhodou pro vás je, že táta (Michael Nylander) hrál NHL?
"Sledování všech těch věcí a vůbec samotná přítomnost uvnitř toho světa vám dá nějakou vizi. Skutečnou, když máte možnost vidět vše z první ruky. Bylo skvělé, že jsem dopředu věděl, jak to v lize chodí."

Před startem sezony je vždy přirozená natěšenost, vy ale v Torontu máte letos všechno ještě výraznější, že?
"Určitě. Úplně cítím, jak jsou lidé nadšení už teď. Máme za sebou dvě cesty, dva roky v play off. Teď jsme podepsali (Johna) Tavarese a jsou tam opravdu velká očekávání. Ale pozor, myslím, že naším cílem, a to protože jsme ani jednou nepřešli první kolo, by měl být jen další velký krok správným směrem."
Cítíte i vy větší energii a vzrušení?
"Samozřejmě, že ano. Vždyť si toho všeho kolem všimnete i v každodenním životě. Stačí jít v Torontu po ulici a musíte zaznamenat, co se děje."
Jak důležité je využít ten vnější humbuk ve svůj prospěch a ještě se u toho plně soustředit na velké věci?
"Baví mě sledovat, jak jsou fanoušci zapálení a plni očekávání na dlouhou dobu dopředu, nebo minimálně na to, jak dopadne sezona. My se ale musíme dívat jen ze dne na den. Nemůžeme si nic nechat přerůst přes hlavu."
Už nějakou dobu nastupujete v útoku s Matthewsem, takže můžete porovnávat. Co odděluje elitního hráče od obyčejného?
"V jeho případě je to zejména to, jak je schopný hledat volné prostory na ledě a pak to, jak bezchybně si puky z jeho hole najdou cestu do sítě. Dokáže skvěle číst hru, dokáže se skrýt a pak najednou skórovat z místa, kde by ho nikdo nečekal. Dává neuvěřitelné branky. Právě ta věc, kterou jiní hráči nemají, a to schopnost vidět, kam půjde puk, a získat ho, je u něho rozdílová."
Umíte se vy sám dostat také do zmíněných volných míst?
"Vždycky to zkoušíte. Ale on je v tom šíleně dobrý."
Jaké důležité je pro vývoj vaší vlastní hry, že můžete nastupovat s tak talentovaným centrem?
"Určitě to pomáhá sebevědomí. Od těchhle hvězd se učíte spoustu věcí a snažíte se je implementovat i do své hry, což je podle mě hodně důležité."
Přidání schopných hráčů dělá týmy lepšími na papíře, jak je ale důležité vše propojit tak, aby si to dobře sedlo a fungovalo jako konkurenceschopná jednotka?
"V Torontu už nějakou dobu jsem a doteď jsme měli skoro ten samý tým. Nevím tedy, jak to chodí, když najednou přivedete rozdílné hráče. Ale s Johnem (Tavaresem) už jsem se potkal a vypadá jako super kluk, tak si myslím, že vše bude perfektní."
Popište nám, jak vypadá váš každodenní život v NHL.
"Během sezony se soustředíte jen na další zápas a snažíte se, aby vaše tělo bylo v pořádku, takže toho moc jiného ani dělat nemůžete. Ale mimo ni relaxujete a snažíte se oprostit od toho, že jste hokejista."

Jsou pro pohodu důležité i koníčky?
"Je fajn umět jednu věc: na stadionu myslet jen na hokej a mimo stadion na něj vůbec nemyslet. Pokud tohle neumíte a máte v hlavě hokej pořád i doma nebo na ulici, budete to mít těžké."
Stanovujete si cíle, kterých chcete dosáhnout, nebo se soustředíte na aktuální proces a necháte výsledky přijít samovolně?
"Vždycky chci něčeho dosáhnout. Například tenhle rok bych rád nasbíral více bodů. Nebo alespoň abych jich neměl méně než ten poslední. (směje se) Takže ano, mám před sezonou velká očekávání a s nimi i cíle."
Jak by podle vás vypadala ideální sezona Maple Leafs?
"Chceme jít zápas od zápasu a v play off se dostat do druhého kola. To je pro nás důležité, od toho se musíme odrazit."