"Tehdy mi hlavou létaly různé myšlenky. Bylo to psychicky náročné, protože musím živit i rodinu," vzpomínal Budaj na období, v němž zvažoval návrat do Evropy. Poprvé po deseti letech od doby, kdy v roce 2005 přišel do Colorada a začal chytat NHL.
Pak se však ozvali Los Angeles Kings a vzali ho do kempu na zkoušku. 9. října 2015 s ním podepsali roční dvoucestnou smlouvu. A i když bylo jasné, že přes silnou dvojici Quick - Jhonas Enroth cesta do branky prvího týmu nepovede a znovu ho čeká farma, houževnatý slovenský gólman se nevzdal. V mužstvu Ontario Reign od začátku sezony chytal výborně a když se Quick v lednu zranil, čekala ho pozvánka do Los Angeles.
Tam sice za Enrothem odchytal jen jeden zápas, svým přístupem a formou však přesvědčil vedení klubu, aby s ním smlouvu prodloužilo o další rok.
"Od Kings jsem dostal poslední šanci, abych ještě chytal v zámoří. Pokud by nepřišla, asi by mi zůstala už jen Evropa. Když jsem přišel do kempu, tak jsem se pomodlil a řekl si, že podobná šance už podruhé nepřijde. Podařilo se mi dostat se do formy a nakonec jsem chytal v minulé sezoně celkem šedesát zápasů. Zpětně je to až nepochopitelné," řekl Budaj pro Šport.
"Musel zabojovat a dokázal to perfektně. Vrátil se ve velkém stylu. Byla to výzva, kterou potřeboval a ke které se postavil čelem," popsal jeho ontarijskou anabázi Bill Ranfdord, trenér brankářů Los Angeles.
Po odchodu Enrotha v létě Budaj věřil, že by mohl u Kings zakotvit jako druhý gólman. Jenže vedení přivedlo o pět let mladšího Zatkoffa z Pittburgh Penguins na jednocestný kontrakt a Budaj putoval znovu do nižší AHL.
"Pri příchodu do kempu jsem věděl, že Zatkoff má jednocestnou smlouvu na dva roky a pro mě bude cesta nahoru velmi těžká," popisoval Športu Budaj. "Nepotěšilo mě to, ale byl jsem připravený jít na farmu, čekat na šanci a bojovat znovu o NHL. Stále jsem na sobě pracoval, abych byl dobrý spoluhráč, brankář i člověk."
Cesta vzhůru byla tentokrát rychlejší, než čekal. Z celkového pohledu však krátká ani snadná rozhodně nebyla. I proto si hluboce věřící křesťan úspěšný návrat do NHL užívá o to víc.