Osud severského duelu se lámal v následujících minutách, kdy za vysokou hůl do Voráčkova obličeje dostal Dryden Hunt čtyřminutový trest. Columbus však prodlouženou přesilovku nevyužil a naopak, když na druhé trestné lavici seděl Laine, dostal Colorado znovu do vedení parádní střelou z pravého kruhu v čase 48:54 Rantanen.
Ten si pak navíc spolu s MacKinnonem připsal i asistenci u gólu Makara na 5:3. Druhé vícebrankové vedení už Avalanche udrželi, jejich finský tahoun navíc korunoval povedený večer čtvrtým hattrickem kariéry, když se v poslední minutě prosadil do prázdné branky a znovu tak rozjásal vyprodánou arénu (12.889 diváků).
"Chtěli jsme dva body, takže spokojení nejsme. Ale na to, do jaké díry jsme se dostali po první části, jsme pak předvedli dobrý výkon." mínil Brad Larsen, kouč Blue Jackets. "Využili jsme přesilovku, měli jsme šance, odehráli jsme dvě dobré třetiny. Dali jsme tyčku, oni hned potom skórovali, mohlo to být 4:3 pro nás..."
Columbus (3-0-8) prohrál počtvrté za sebou, Colorado (5-4-1) naopak svou dvouzápasovou minisérii porážek ukončilo.