Skip to main content

Táta se stěhuje. Co všechno znamená trejd?

Jsme jako zboží, posteskl si kdysi Jaromír Jágr. A hráči s rodinami trpí ještě víc

Napsal NHL.com/cs

Na tréninku se tehdy zdržel o něco déle, než bývalo obvyklé. Rovnou z haly se vydal na nákup - a pak mu zazvonil telefon. Zpráva byla jasná: Vyměnili jsme tě, začni si balit.

Tahle historka je důkazem, že strašák výměn se v NHL nevyhýbá opravdu nikomu, neboť její ústřední postavou je Jaromír Jágr. Jedna z největších hvězd stoletých dějin hokejové ligy takhle v roce 2015 narychlo měnila New Jersey za Floridu.

"Jsme jako zboží. Nedá se nic dělat," pronesl tehdy legendární forvard.

Nechme stranou, že to pro Jágra nakonec bylo spíš vysvobození: po trápení se u Devils najednou jako člen kádru Panthers pookřál. I takové scénáře se mohou přihodit, jde ale vždy o odhad s ručením omezením. Co je jisté, jsou starosti se stěhováním, se změnou prostředí. A to je Jágr pořád bezdětný hokejový poutník.

Období kolem uzávěrky přestupů je patrně psychicky nejtěžším časem pro chlapíky, co jinak mají v popisu práce skákat po hlavě proti svištícím pukům a srážet se u plexiskla s metrákovými rabijáty. Jenže tohle je zátěž úplně jiného ražení. Jinak výtečně placeným sportovcům najednou vážně není co závidět.

Viz aktuální příklad: Tomáš Plekanec v dresu Montreal Canadiens strávil celou kariéru v NHL, trejd k arcirivalovi Toronto Maple Leafs tak sám o sobě nebyl zrovna lehké sousto na strávení. Ale mnohem obtížnější byly další věci.

 

[Více k tématu: Plekanec v Montrealu končí, jde do Toronta]

 

Jeho manželka Lucie i špunti Tomáš a Adam se totiž v rámci Kanady za tátou nestěhují. Plekanec líčil, jak jsou jeho synové přirozeně frankofonní, jak jsou v Montrealu zvyklí na školku, na kamarády.

Situaci mu aspoň relativně ulehčilo to, že to je mezi městy hodina letu - a že navíc Plekancovi po sezoně končí smlouva, takže se do Toronta zatím nestěhuje na delší čas. Nevyloučil ostatně ani variantu, že by od léta zase mohl oblékat bájný dres Canadiens.

Jiný český centr Martin Hanzal to loni provedl ještě jinak. Z kádru chřadnoucích Arizona Coyotes patřil - Jágrovou terminologií - k nejcennějšímu, a tudíž nejlépe zobchodovatelnému 'zboží'. A tak už na verdikt čekal bez svých nejbližších.

"Momentálně je rodina v Česku, čekali, kam mě vytrejdují. Určitě přijedou, ale co tomu budou říkat, to nevím," vyprávěl Hanzal pro NHL.com/cs po trejdu z arizonské pouště do mrazivé Minnesoty. A v létě se stěhoval znovu, aktuálně je členem kádru Dallas Stars…

Video: Hanzalova gólová teč v přesilovce

Podobné nervy jako on tehdy prožíval i Radim Vrbata, pro Coyotes hrající legenda. Nakonec měnil adresu i on, když se v létě stal hráčem Florida Panthers, kritické období uzávěrky přestupů ale ustál.

"Všechno bylo hodně rychlé. V neděli jsme měli týmový mítink, tak jsem si s několika hráči podal ruku a sbalil si věci. S Vrbičem jsme si volali, že se stejně vrátím po sezoně do Arizony pro věci do baráku," říkal Hanzal. "Ale tak to chodí."

 

[Více k tématu: Vrbata makal, aby se vrátil do sestavy]

 

Zvlášť v NHL. Týmový prospěch je na prvním místě, a tak si jistý nemůže být téměř nikdo. Sportovci zvyklí na enormní stres na ledě v takových chvílích najednou podléhají nervozitě. A bizarních variací je vážně spousta.

Michal Neuvirth se třeba o svém odchodu z Buffalo Sabres dozvěděl následovně: se spoluhráči byl na večeři a u suši mu jeden z nich pokynul, ať se podívá na obrazovku. Na ní běžela zpráva o jeho trejdu... Robert Reichel si v roce 1999 zvykal na procházky s kočárkem po Mannhatanu, ale stačil jeden telefonát - a se synkem Kristianem a paní Karin se museli stěhovat do Arizony.

Hokejista je vážně někdy jako položka na seznamu. A nejtěžší období ze všech se vrátí zase za dvanáct měsíců.

Ctete více

NHL používá cookies, web beacons, a další podobné technologie. Užíváním webových stránek a dalších on-line služeb NHL dáváte souhlas s naší Ochranou osobních údajů a s Podmínkami služby, včetně naší Cookie Policy.