"Prostě výjimečný chlap," smeká před ním kouč Sharks Peter DeBoer. "Má pořád hodně paliva v nádrži a hlavně hodně svěžesti v nohou. Pokud je vám 22 let, není to nic výjimečného, ale hrát takovým stylem jako sedmatřicátník? To se jen tak nevidí. Jsem poctěn, že jsem u tohoto výkonu mohl být."
Hrdina večera má recept, který na jednu stranu zní prostě, ale do praxe se převádí mnohem hůř: "Nikdy nesmíte polevit." Kdo chvíli stál, hned stojí opodál - v současné NHL plné mládí a rychlosti neexistuje pravdivější výrok.
"Když je potřeba si odpočinout, odpočíváme. Když je nutné zamakat, makáme. Trenéři na to mají velký cit a umí dobře rozlišit, kdy mají někomu naložit, nebo mu naopak dát pauzu," popisuje Marleau zvyklosti u Sharks.
V košaté kariéře, kterou nyní ozdobil památným večerem čtyřbrankovým, už tenhle dříč dvakrát slavil olympijské zlato, Kanadě pomohl k triumfům ve Vancouveru 2010 i o čtyři roky později v Soči. Je také mistrem světa z roku 2003, ale do slavného Triple Gold Clubu mu chybí trofej, po níž baží nejvíce. Stanley Cup.
Marleauovy vlasy v pokročilém hokejovém věku prokvétají stříbrem a stříbrné mámení poháru zní čím dál hlasitěji. Pokud mu to bude pálit jako proti Coloradu, šance Sharks na první Stanley Cup v historii výrazně vzrostou.