"Když k vám promlouvá člověk, který bude v Síni slávy, tak jste za tu radu vděční. Říkáte si: 'Budu se podle toho řídit a pamatovat si to až do smrti'. Jankowski ty jednotlivé věci bude jednou vyprávět vnoučatům," prohlásil Burke, který také neviděl moc pravděpodobně, že by Jágr našel jiné působiště v NHL. "Nevím, ale mám pocit, že spíše asi ne. Má prsteny, trofeje, tituly a rekordy. Byla to úžasná kariéra, jestli skončí," dodal Burke.
I kdyby se Jágr rozloučil v NHL v nejbližších dnech, ani teoreticky se nemůže představit ani na únorových olympijských hrách v Pchjongčchangu. Kouč české reprezentace s ním aktuální situaci v Calgary probral telefonicky. "Zavolal, protože mi bylo jasné, že to české fanoušky zajímá. Zeptal jsem se ho, jak se cítí, po tom hovoru mi bylo celkem jasné, že v nominaci nebude. Tím se dohady utnuly. A byl klid. Pro mě, pro vás novináře, a myslím si, že i hodně pro Jardu. No a není ani mezi náhradníky, protože je pořád smluvně vázaný v NHL," citoval Jandače deník Sport.
Účast na šesté olympiádě byla Jágrovi motivací pro letní trénink v době, kdy neměl v NHL angažmá. Když přišla dohoda s Calgary, mohl snít ještě o jedné šanci na zisk Stanley Cupu, na který dosáhl dvakrát na startu své zámořské mise s Pittsburgh Penguins v letech 1991 a 1992.