Kirill Kaprizov #97 of the Minnesota Wild is congratulated by Quinn Hughes #43 following a goal against the Dallas Stars during the second period of Game One of the First Round of the 2026 Stanley Cup Playoffs at the American Airlines Center on April 18, 2026 in Dallas, Texas. (Photo by Stacy Revere/Getty Images)

Se spoluhráči, kteří se vydali do Texasu s předstihem, neodletěl kvůli nemoci a až do soboty nebylo jasné, zda v prvním utkání play off proti Dallas Stars nastoupí. Večer byl ale na ledě a jednou asistencí i svou permanentně dokonalou rozehrávkou a pohybem přispěl k vysoké výhře 6:1.

Quinn Hughes je zpátky a Minnesota Wild v úvodním utkání play off dominovali.

"Týden jsem byl bez ledu, nebylo to ideální. Ale cítil jsem se na ledě dobře a myslím, že ve druhém zápase to bude ještě lepší," řekl elitní obránce hostů po zápase."

Jeho návrat dodal Minnesotě velkou psychickou sílu.

"Všichni víme, co na ledě dokáže," řekl forvard Joel Eriksson Ek, který stejně jako Matt Boldy pomohl k výhře dvěma góly a asistencí.

Kaprizov vyrovnal klubový rekord

Hughes nasbíral po prosincovém příchodu z Vancouver Canucks 53 bodů (5+48), čímž se stal nejproduktivnějším obráncem za jednu sezonu v historii Wild přesto, že za ně odehrál jen 48 zápasů.

Jeho absence proto nadělala vedení klubu vrásky. On sám ji přitom neviděl jen negativně.

"Bylo to vlastně štěstí v neštěstí, že jsem si mohl na sedm dní oddechnout. Myslím, že v následujících zápasech to ocením," připustil bek, který kromě 72 utkání základní části odehrál ještě dalších šest duelů na olympiádě, kde se Spojenými státy vybojoval zlaté medaile.

"Bylo fajn vidět Hughsieho zpátky. Tu energii, kterou vnesl na led, nelze pominout. Už ráno jsem na něm viděl, jak je odpočinutý a natěšený," popisoval hostující kouč John Hynes po vysoké výhře v Dallasu.

K té jeho svěřence dovedla především neúnavná hra všech čtyř formací v prvních dvou třetinách. V té úvodní přestřílela Minnesota domácí tým 11-8, ve druhé dokonce 13-8. Po 40 minutách to bylo už 4:1.

"Podali jsme dobrý týmový výkon," těšilo útočníka Matse Zuccarella. "Vždycky je fajn do toho vkročit správnou nohou a zahájit sérii výhrou, ale teď na to musíme na to zapomenout a jít do toho znovu od začátku."

Ve třetí třetině, kdy se Stars nadechovali k obratu, se zaskvěl brankář Jesper Wallstedt. Švédský nováček ve svém prvním duelu play off v kariéře inkasoval jediný gól ze 28 střel a v poslední části zlikvidoval všech 12 pokusů Dallasu včetně velmi solidních šancí.

"Chytal skvěle. Šel z něj klid a byl opravdu dobrý," tvrdil Zuccarello.

"Já byl přitom dost nervózní," usmál se Wallstedt, jenž dostal v brance přednost před zkušenějším krajanem Filipem Gustavssonem a podle vlastních slov ho to překvapilo. "Myslím, že to dokazuje, jak moc tohle pro mě znamená. Trochu nervů nemusí být na škodu. Během dne jsem ty nervíky měl, i večer, když jsem vedl tým na led. Ale při hymně to ze mě spadlo a když na mě začaly létat puky, už to bylo dobré."

Minnesota, která vyhrála sérii play off naposledy před 11 lety, v Dallasu ukázala, že play off venku umí. Popáté v historii uspěla v prvním zápase Stanley Cupu - a vždy to bylo na ledě soupeře. Stalo se to právě i v roce 2015, kdy přešla do druhého kola v šesti utkáních před St. Louis Blues.

Pokud by ale vyhrála i ve druhém duelu v Texasu, který začíná v noci na úterý od 3:30 SELČ, poprvé v dějinách klubu by zvládla vyhrát úvodní dva zápasy play off.

"Tahle série bude ještě dlouhá. Tohle byl pro nás skvělý první krok, ale je jasné, že ta urgence soupeře poroste a musíme být na to připravení, varoval ovšem Hughes.

Ten se asistencí na gól Ryana Hartmana ve 4. minutě druhé třetiny dostal ve svém 31. utkání play off na 25 nahrávek, čímž vyrovnal třetí nejrychlejší cestu na tuto metu v historii NHL (Brian Leetch) - rychleji to z obránců dokázali jen Al MacInnis a Adam Fox (oba 29 startů).

Přitom se dá očekávat, že po herní absenci se Hughes teprve rozehřívá. I když Dallasu se v úvodním utkání Stanley Cupu rovněž vrátil z marodky klíčový bek Miro Heiskanen, od amerického esa v sestavě Wild můžeme čekat ještě divočejší věci.

Stars - Wild 0:1

Podívejte se na nejnovější zprávy a videa ze série Stars – Wild

Příbuzný obsah