V den 18. výročí svého trejdu z Pittsburgh Penguins do Washingtonu vložil legendární útočník post na Instagram, v němž se omlouvá, že u Capitals nehrál svůj nejlepší hokej. Se svým tradičním humorem pak dodal, že díky tomu klub později draftoval Alexe Ovechkina, který vedl jako kapitán Capitals ke Stanley Cupu v roce 2018.
"Fandové Caps, omlouvám se, že to nefungovalo, ale snažil jsem se, jak nejlíp jsem uměl. Po 18 letech se na to musíme podívat pozitivně. Kdybych hrál dobře, nikdy byste pak neměli šanci draftovat OVIho. A nejspíš byste loni ani nevyhráli Stanley Cup," napsal Jágr na Instagram.
Instagram from @jj68jaromirjagr: Caps fans. Sorry it didn't work out, but I try my best. After 18 years we should look the positive way. If I would play very good , you would never had a chance to draft OVI. And you would probably didn't win the cup last year😀👍........ you welcome😎 11.7.2001 jsem byl poprvé trejdovám z Pittsburgu do Washingtonu. Má 1 sezóna za Caps prý byla hrozná 😳, ale i tak jsem byl 5 v bodování a to jsem vynechal 13 utkání 😀💪🇨 ......nevím no, CHVÁLA JE PŘÍJEMNÁ , KRITIKA POTŘEBNÁ - Jaromir Jagr #jagr #caps
Capitals si vybrali Ovechkina jako jedničku draftu 2004 poté, co skončili pátí v Jihovýchodní divizi. Ruský kanonýr se stal nejlepším střelcem jejich historie a v roce 2018 při cestě za titulem získal Conn Smythe Trophy pro nejužitečnějšího hráče play off.
Ve 190 utkáních za Capitals dal Jágr 83 gólů a nasbíral 201 bodů. To bylo v průměru méně než v 11 předchozích sezonách za Penguins, kdy měl po 806 zápasech 1079 bodů (439+640). S českým velikánem v sestavě se Washington dostal do play off jen jednou, v roce 2003 podlehl v prvním kole týmu Tampa Bay Lightning. Jágr odešel z americké metropole v zimě 2004 do New York Rangers.
