Sezonu 2015-16 začal ještě v Calgary Flames, kde předtím zažil skvělé období a byl mimo jiné vychovatelem vycházející hvězdičky Johnnyho Gaudreaua. Jenže už se mu nedařilo tolik, aby si ho v klubu pojistili a nabídli mu novou smlouvu. A tak byl na zbytek ročníku vyměněn k Florida Panthers.
Ani tam ovšem nezazářil a v létě o něj vedení coby o volného hráče nestálo. Čekal tedy na nabídky z jiných týmů a trvalo to docela dlouho (do 24. srpna 2016), než jej angažovali Dallas Stars za dva miliony dolarů za sezonu.
Zvláštní spojení, které nakonec nefungovalo i vinou nečekaných zdravotních komplikací - postihla ho tajemná choroba oslabující jeho organismus.
"Přišel čas hnout se z místa. A to tak, že budu hrát zápasy. Jinak se do pohody nedostanu," řekl Hudler ve chvíli, kdy se vracel na led po téměř dvouměsíční pauze. Měsíc nastupoval, ale nedařilo se mu tak, jak by si on i vedení Stars představovali.
Do konce základní části sice občas dokázal i zaujmout povedeným výkonem, ale také se jako nehrající náhradník ocital na tribuně. To samozřejmě jeho ceně na trhu nedodalo a generální manažer Jim Nill nemohl být přesvědčen o tom, že chce českého útočníka podepsat znovu.