V roce 1974 sedli s rodinou ve Švýcarsku do letadla směr Toronto a po tříletém působení u místních Toros ve WHA (a později v Birminghamu, kam se tým přesunul) a meziligové výměně do Detroitu z listopadu 1977 začal nastupovat v NHL.
Za Red Wings odehrál 364 zápasů (jen Hudler jich má více - 409) a nasbíral 247 bodů. Žádný Čech na takové číslo v tabulkách produktivity nedosáhl, přestože Nedomanský poprvé nastoupil v červeném dresu Detroitu až ve 33 letech. 139 asistencí je mezi krajany rovněž rekordním počinem, 108 branek je druhý nejvyšší počet po Petru Klímovi (130).
"Čeho si tady ohromně považuju je, že tu byly kluby, které se za mě postavily. Opravdové kamarádství a podpora," vyprávěl ještě.
"To jsem z Československa neznal. Tam když jsem měl problémy s vládou nebo s hokejovým svazem, byl jsem na to sám. Nikdo se tam za mě nepostavil, ani můj vlastní klub."
Hovořil samozřejmě i o Detroitu. I díky působení v jeho týmu byl na podzim slavnostně přijat do Hokejové síně slávy v Torontu.
"Jsem vděčný a hluboce poctěný, že mě vybrali. I když jsem nehrál proto, abych se jednou stal členem Síně slávy. Hrál jsem proto, že hokej miluju. Vždycky jsem si dával malé cíle, snažil jsem se postupně zlepšovat."
Nejlepší Čech: Dominik Hašek
Na 'Dominátora' vzpomínají v Detroitu jedině s láskou. Byl to totiž on, kdo pomohl navázat na perfektní tým plný Rusů z druhé poloviny 90. let a vyhrál s klubem poslední dva Stanley Cupy.
Psaly se sezony 2001-02 a 2007-08.
Po prvním úspěchu, po kterém během celé zámořské kariéry prahnul, oficiálně ukončil kariéru. Po předešlých náznacích mělo být toto jeho sbohem definitivní. "Cítím, že už bych do hokeje nedával všechno," řekl překvapivě během připravené řeči. "Po jedenadvaceti letech, které jsem strávil ve špičkovém hokeji, nemám tolik energie, abych pokračoval ve stejném nasazení, jak bych si představoval."
Pak se ještě několikrát vrátil, skončil a za Red Wings, za které dohromady nastoupil ve 176 utkáních (průměr 2,13 branky na zápas, úspěšnost zákroků 91,1 procenta), naposledy nastoupil v play off v půlce dubna 2008 proti Nashville Predators. Zbytek jízdy Detroitu za pohárem sledoval z lavičky, odkud kryl záda Chrisi Osgoodovi.
Opravdový konec kariéry přišel ale až o další čtyři roky později po štacích v rodných Pardubicích a Spartaku Moskva.