Jaromír Jágr zatiaľ nie je pripravený vyhlásiť, že definitívne končí s kariérou. Hokejová legenda však nepočíta s tým, že by v dohľadom čase odohrala ďalší zápas.
"Nie je to oficiálne," povedal Jágr pre NHL.com, keď dostal otázku, či už kariéru uzavrel. "To som nepovedal. ... V mojom veku mi však nedáva zmysel trénovať a pripravovať sa, tráviť toľko času v živote hokejom, keď je môj čas na ľade maximálne 12 minút na zápas. K tomu ešte cestovanie a všetko ostatné. Už mi to za to nestojí."
Päťdesiatštyriročný útočník naposledy hral za Kladno 21. decembra v českej extralige. V šiestich zápasoch sezóny zaznamenal jednu asistenciu a bilanciu -7.
Rytierom sa sezóna skončila 15. marca porážkou 2:3 na zápasy v predkole play off so Spartou Praha. Bola to Jágrova deviata sezóna po comebacku do tímu z rodného mesta, kam sa vrátil, keď v sezóne 2017–2018 opustil Calgary Flames.
Jágr bol od ročníku 2011–12 aj majoritným majiteľom klubu, ale v januári 2025 predal 80 percent a ostal menšinovým vlastníkom.
Sobotu Jágr strávil fotením a rozdávaním autogramov asi 300 fanúšikom v obchode so športovými suvenýrmi v nákupnom centre Willow Grove Mall, asi 50 kilometrov severne od Philadelphie. Plánuje stráviť aj nejaký čas v Miami, ale hokej sa mu stále viac vzďaľuje.




















