Tampa Bay was assessed three minor penalties in a span of 5:06 in the second period, including the first for having too many men on the ice. Hoffman scored on the second and third power plays.
"Obviously that was a big turning point," Lightning defenseman Kevin Shattenkirk said. "The too many men was just unlucky, and we did a good job killing it off, but then we fell into that penalty trap a little bit and they obviously were able to capitalize on it. It's definitely a lesson that we can learn from, especially here on the road in a good atmosphere."
Hoffman gave Florida a 1-0 lead at 9:39 of the second period with a wrist shot from the right circle before he scored at 11:05 from almost the same spot, each on a setup by Huberdeau.
"Huberdeau made some great passes over to me," Hoffman said. "It's on myself to put those in the net, and tonight everything seemed to be working. It's a fun to play when things are going your way. You lick your chops when you get those opportunities. Obviously there's some good players on our power play and they can find me in open ice. I try to get myself open as much as I can."