« À le regarder jouer, on dirait qu'il ne s'est jamais absenté, a commenté Hynes. Il était rapide et agile. Il a été très intelligent sur la glace. Son attention aux détails a été très bonne. Il était menaçant à l'attaque. C'était plaisant de voir une telle performance de sa part. »
Hynes a ajouté que le plus grand obstacle que Hall devait surmonter était de retrouver la confiance qu'il pouvait gérer le jeu physique et que son genou allait tenir le coup. Jouer dans deux matchs amicaux intraéquipes a aidé Hall à trouver cette confiance.
« Il était un peu nerveux, il se demandait s'il était prêt, et il m'a demandé ce que j'en pensais, a raconté Hynes. Je l'ai simplement un peu rassuré en lui assurant qu'il était prêt à jouer, qu'il avait tout ce qu'il fallait pour l'être et qu'une autre séance d'entraînement n'allait pas changer grand-chose. Il était du même avis. Maintenant, nous devons bâtir sur cette performance. »
Hall a admis être un peu courbaturé après le match, ajoutant qu'il a encore plus à prouver avant qu'il ne sente complètement à l'aise.
« C'est une question de te lancer dans le jeu et de ne pas penser trop à ton état ou ta santé, a expliqué Hall. Même si on rate qu'un match en raison d'une contusion, on y pense sur le banc au cours du match suivant. C'est agréable quand tu te lances dans le jeu et que tu peux oublier ta blessure. Ça s'est passé à certains moments ce soir, mais plus on joue de matchs, plus on retrouve cette sensation. »
Mais connaître du succès et voir son tir trouver le fond du filet pourrait aider Hall à retrouver beaucoup plus rapidement la confiance nécessaire afin qu'il redevienne le joueur qu'il était il y a deux ans.
« Je m'ennuyais d'être capable de célébrer avec les gars et d'entendre la sirène de but, surtout quand tu marques à domicile, c'est un bon sentiment, a dit Hall. C'est difficile de reproduire ce sentiment-là à l'entraînement. Je n'aurais pas pu imaginer un meilleur départ de la rencontre. Il y a eu quelques moments que je voudrais oublier, mais c'est normal.
« J'ai beaucoup de confiance en mes aptitudes de joueurs, et en m'entraînant avec les gars, j'ai gardé cette confiance. En même temps, je souhaite ressentir cette confiance dans un match, alors que je ressens les contacts et la pression. »