Le joueur de 36 ans a donné une avance de 4-3 à Pittsburgh à 7:00 de la troisième période. Ce but, inscrit d'un tir des poignets tout juste à l'extérieur du demi-cercle, a aidé les Penguins à appuyer sur le bouton réinitialisation après avoir bousillé une avance en troisième période pour la deuxième fois dans la série.
À LIRE AUSSI : Les Penguins prennent les devants dans la série
« Ç'a été un peu comme une montagne russe ce soir, a dit Carter. Mais nous avons tenu le coup. Notre groupe est résilient. Tu accordes un but, puis tu continues à t'atteler à la tâche et à travailler. »
Les Penguins mènent la série quatre de sept 2-1, alors que le match no 4 aura lieu à New York samedi (15 h HE; TVAS, SN, NBC).
Pittsburgh a amorcé la troisième période en menant 3-1, avant que Cal Clutterbuck marque à 3:46 et qu'Anthony Beauvillier crée l'égalité 3-3 en avantage numérique à 5:54. Le but de Beauvillier a été inscrit au moment où le premier trio des Penguins (Sidney Crosby, Jake Guentzel et Bryan Rust) ainsi que leur première paire défensive (Kris Letang et Brian Dumoulin) étaient au banc des pénalités.
Ce n'était pas sans rappeler dimanche, alors que les Penguins contrôlaient le match no 1 après deux périodes, mais qu'ils ont laissé une avance de 2-1 en troisième période se transformer en défaite de 4-3 en prolongation à domicile.
Mais Carter a livré la marchandise, jeudi, comme il le fait souvent depuis qu'il a été acquis dans une transaction avec les Kings de Los Angeles le 12 avril. Il est le meneur des Penguins avec trois buts en trois rencontres des séries, après avoir marqué neuf buts en 14 parties de saison régulière avec Pittsburgh.
À ce point-ci, Letang n'est plus surpris du rendement de Carter.
« Ça ne s'apprend pas », a affirmé Letang au sujet du deuxième but de Carter. « Ce sont de véritables habiletés de marqueur. Il a été très bon pour nous depuis qu'il est avec notre équipe. Je ne sais pas s'il fallait s'y attendre, mais il est l'un des joueurs qui peuvent créer quelque chose sur la glace. »
Le premier but de Carter, un tir des poignets sans regarder, a donné les devants 2-1 à Pittsburgh à 13:33 du deuxième engagement.