ÇA S'EST PASSÉ LE… 30 novembre
2005 : Dans une transaction qui changera le destin de deux concessions, les Bruins de Boston échangent leur capitaine, le joueur de centre Joe Thornton, aux Sharks de San Jose en retour du défenseur Brad Stuart et des attaquants Marco Sturm et Wayne Primeau.
Thornton, le premier choix du Repêchage 1997 de la LNH, connaît un départ canon avec 33 points dans les 24 premiers matchs des Bruins. Mais pendant les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2004, il est blanchi en sept rencontres, alors qu'il souffre de fractures aux côtes, et les Bruins sont surpris par les Canadiens de Montréal en première ronde. Quand les Bruins connaissent des difficultés au début de la saison 2005-06 à la suite du départ de plusieurs joueurs, le directeur général Mike O'Connell décide qu'il faut conclure une transaction majeure afin de reconstruire son équipe.
Thornton n'a pas besoin de temps pour s'adapter à San Jose, amassant 92 points en 58 parties. Il termine la saison avec 125 points au total, remportant le trophée Art-Ross ainsi que le trophée Hart, remis au joueur le plus utile à son équipe dans la LNH. Il termine sa carrière comme le meilleur passeur dans l'histoire des Sharks (804), et il amasse 1055 points avec l'équipe, derrière seulement son coéquipier Patrick Marleau (1111).
Aucun des trois joueurs acquis par les Bruins n'aura un gros impact, mais la marge de manoeuvre sous le plafond salarial créée par la transaction permet à Boston d'accorder des contrats à des joueurs importants, comme le défenseur Zdeno Chara, qui était capitaine lorsque Boston a remporté la Coupe Stanley en 2011.