Literalmente al partido le quedaban tres segundos, cuando Jay Caufield tomó el disco en el centro de la pista y vio frente a sí dos cosas; la red de los Devils completamente vacía y a Mario Lemieux desmarcado. Caufield, se decantó por la segunda opción y habilitó a su compañero, quien rápidamente sacó el remate para registrar su quinto gol de la noche, siendo el primero y único hasta la fecha en encontrar cinco formas distintas de anotar tal cantidad, en un mismo encuentro de la NHL.
"En mi mente nunca dudé lo que quería hacer". Declaró Caufield al portal web de los Penguins, décadas después. "Algunos pudiesen haber pensado que tenía una clara oportunidad para anotar, pero ese no fue mi caso porque preferí pasarle el disco a la persona correcta".
Un humilde Lemieux se refirió al momento en 2017, cuando la NHL lo reconoció como uno de los 100 mejores jugadores de todos los tiempos. "Realmente no fue sino hasta el final del partido, cuando alguien me dijo que había anotado cinco goles de cinco maneras distintas. Es algo que voy a atesorar por toda la vida".
Datos curiosos de una noche inolvidable
¡Síguenos en Twitter [@nhlespanol para contenido exclusivo y noticias de la NHL!]
A partir de aquella inolvidable actuación de Lemieux, sólo se han registrado 14 juegos de cinco goles por parte de un mismo jugador, dos de ellos pertenecen a "Le Magnifique", quien repitió la hazaña en 1993 contra los New York Rangers y por última vez en 1996 ante los St. Louis Blues.
Desde el comienzo de la temporada 1979-80, solo han habido 134 casos en los que un jugador registró un triplete con al menos un gol en igualdad de jugadores, otro en inferioridad numérica y uno más en Power Play. Todos estos elementos, hacen de este episodio uno de los más improbable de volver en la NHL.