"Tortorella y yo hemos tenido numerosas conversaciones a lo largo de la temporada, y hemos acordado que es el momento adecuado para que tanto él como el club vayan por caminos separados", dijo el gerente general de Columbus, Jarmo Kekalainen. "Es un gran entrenador y sus logros con nuestro club durante las últimas seis temporadas hablan por sí mismos. Ha jugado un papel integral en nuestro éxito desde su llegada. Estamos extremadamente agradecidos por su pasión y compromiso con los Blue Jackets y nuestra ciudad. Fue el entrenador adecuado en el momento adecuado y nos ayudó a establecer un estándar que llevaremos adelante".
El de 10 junio, Kekalainen instaló a Brad Larsen como el nuevo mandamás del equipo. Durante la últimas siete campañas había sido un entrenador asistente con la organización; firmó un contrato de tres años.
El movimiento fue el inicio oficial de una etapa de reconstrucción para los Blue Jackets. Kekalainen ha venido realizando cambios al por mayor con respecto al plantel de jugadores. Busca crear un equipo que finalmente pueda pelear por el título.
"Tuvimos bastante éxito con el grupo que teníamos aquí y la base que teníamos aquí", contó Kekalainen. "Llegamos a los playoffs cuatro veces seguidas y también obtuvimos un poco de éxito. Pero no hemos tenido desfiles de campeonato aquí, así que tuvimos que hacer cambios".
El ejecutivo prescindió de los servicios de dos referentes de los Blue Jackets: Seth Jones y el Cam Atkinson.
Tras negarse a firmar una extensión de contrato, Jones fue traspasado el 23 de julio a los Chicago Blackhawks.
En cada una de las seis campañas que el defensor estuvo con Columbus, registró el promedio más alto de minutos sobre el hielo por partido. Además, se fue como el jugador de la línea azul con la mayor cantidad de asistencias (173) y puntos (223) en la historia del club.
Por su parte, el 24 de julio, Atkinson fue parte de un canje con los Philadelphia Flyers. Sus primeras 10 temporadas en la Liga las jugó vistiendo los colores de los Blue Jackets. Se fue con la segunda cifra más alta de partidos (627), goles (289) y puntos (402) en la historia del equipo.
En estos canjes, Kekalainen adquirió dos refuerzos interesantes.
En el intercambio por Jones, junto con tres selecciones del Draft de la NHL, llegó Adam Boqvist.