Kühnhackl kehrt zurück, Hofmann zielsicher

International Ice ist die wöchentliche Serie von NHL.com/de, in der über Spieler mit NHL-Bezug aus den wichtigen europäischen Ligen berichtet wird. Dabei richtet sich der Fokus auf Akteure aus Deutschland, der Schweiz und Österreich.

Tom Kühnhackl von den Adler Mannheim hat sein Comeback in der PENNY DEL gefeiert und gleich zweimal hintereinander gepunktet. Einen kräftigen Schluck aus der Pulle mit dem Zielwasser nahm Grégory Hofmann vom EV Zug. Bei seinen zwei Auftritten traf er dreimal ins Schwarze. Mit drei Scorerpunkten machten in der Schweizer National League auch Christoph Bertschy von Fribourg-Gottéron und Joël Vermin vom SC Bern von sich reden.

Kühnhackl punktet zweimal in Folge

Nach fünfwöchiger Verletzungspause hat sich Tom Kühnhackl bei den Adler Mannheim eindrucksvoll zurückgemeldet. In beiden Spielen seines Teams in der vergangenen Woche gehörte er zu den Scorern. Bei seinem Comeback am Freitag in der Partie bei den Löwen Frankfurt bereitete er den Treffer zum zwischenzeitlichen 1:2 vor. Am Ende unterlagen die Mannheimer mit 2:3. Besser lief es zwei Tage später vor eigenem Publikum gegen die Grizzlys Wolfsburg. Die Adler gewannen 3:1 und beendeten dadurch eine Niederlagenserie von fünf Spielen. Kühnhackl lieferte die Vorlage zum 2:0, sein Mannschaftskollege Marc Michaelis steuerte das 3:0 bei.

„Für den Kopf ist der Sieg nach fünf Niederlagen in Folge natürlich gut. Wir haben zuvor schon gut gespielt, aber uns durch Fehler um den Lohn gebracht. Heute haben wir es endlich 60 Minuten konsequent durchgezogen“, gab Kühnhackl auf der Webseite der Adler zu Protokoll. Für ihn sind nunmehr sieben Punkte (ein Tor, sechs Assists) aus neun Begegnungen verzeichnet. Kapitän Michaelis hat 18 Zähler (drei Tore, 15 Assists) aus 19 Auftritten auf dem Konto.

Bergmann geht leer aus, Rieder fehlt verletzt

Zwei Siege gelangen den Eisbären Berlin in den zurückliegenden Tagen. Am Freitag erkämpfte sich der Hauptstadtklub ein 5:4 n.P. bei den Nürnberg Ice Tigers. Am Sonntag folgte ein 4:2 in eigener Halle gegen Frankfurt. Lean Bergmann konnte in beiden Spielen nichts für sein Scorerkonto tun. Nach 18 Einsätzen sind für ihn weiterhin neun Punkte (ein Tor, acht Assists) registriert.

Licht und Schatten gab es beim EHC Red Bull München. Zu Hause bezwang die Mannschaft am Sonntag die Ice Tigers mit 4:1. Zwei Tage zuvor setzte es dagegen eine 1:4-Pleite bei den Fischtown Pinguins Bremerhaven. In beiden Partien mussten die Red Bulls auf den verletzten Tobias Rieder verzichten.

Hofmann glänzt mit drei Toren in zwei Partien

Einen Lauf als Torschütze hatte Grégory Hofmann vom EV Zug. Am Freitag beim 4:2-Heimerfolg gegen den HC Ambri-Piotta schnürte er einen Doppelpack. Einmal in Schwung gekommen, legte er 48 Stunden später nach. Hofmann zeichnete für den Ehrentreffer bei der 1:5-Auswärtsniederlage gegen Spitzenreiter HC Davos verantwortlich. Mit 18 Punkten (acht Tore, zehn Assists) aus 23 Partien steht er an zweiter Stelle der teaminternen Scorerwertung.

Bertschy scort bei allen drei Einsätzen

Auf die Scorerqualitäten von Christoph Bertschy konnte sich Fribourg-Gottéron in den letzten drei Spielen verlassen. Zum 5:1-Heimsieg gegen Schlusslicht HC Ajoie am Mittwoch vor einer Woche trug er einen Assist bei. Am Freitag schoss er das 3:2 in eigener Halle gegen Davos. Am Ende triumphierten die Westschweizer mit 5:3. Am Folgetag fehlten Fribourg im Auswärtsduell mit Ambri-Piotta etwas die Kräfte. Immerhin durfte sich Bertschy mit zwei Assists über das 2:4 hinwegtrösten. Er hat mittlerweile 18 Punkte (sieben Tore, elf Assists) in 24 Spielen gesammelt und ist mit dieser Ausbeute drittbester Punktejäger seiner Farben.

Sein Teamkollege Reto Berra bot beim Aufeinandertreffen mit Ajoie eine Glanzleistung zwischen den Pfosten. Er wehrte 21 von 22 Schüssen ab und brachte es somit auf eine Fangquote von 95,45 Prozent.

Zweierpack und Assist von Vermin

Langsam aber sicher scheint Joël Vermin vom SC Bern seinen Scoring-Touch wiederzufinden. In den zurückliegenden zwei Spielen des SC Bern gehörte er jeweils zu den Punktesammlern. Am Freitag zu Hause beim 5:2 gegen den SC Rapperswil-Jona Lakers traf er zweimal ins Schwarze. Es waren seine Saisontore zwei und drei. Tags darauf lieferte er die Vorlage zum 1:0 des SCB im Auswärtsmatch gegen die SCL Tigers. Die Partie endete mit 4:3 n.V. für Bern. Nach 19 Auftritten kommt Vermin auf sechs Punkte (drei Tore, drei Assists).

Haas erzielt Siegtor in Overtime

Der EHC Biel-Bienne schien lange Zeit von allen guten Geistern verlassen. Nach dem 0:2 gegen die ZSC Lions am Freitag und dem 0:6 beim HC Lugano am Samstag lag das Team am Mittwoch beim Tabellenletzten Ajoie schon wieder mit 0:3 zurück. Danach platzte jedoch der Knoten beim EHC. Die Mannschaft schaffte noch den Ausgleich und in der Verlängerung führte Gaetan Haas die Bieler mit seinem fünften Saisontor zum Erfolg. Mit 18 Punkten (fünf Tore, 13 Assists) aus 24 Einsätzen ist er viertbester Scorer seines Klubs.

Riat trifft und legt auf

Ein Tor und einen Assist bekam Damien Riat vom Lausanne HC beim 3:2 am Freitag daheim gegen Ajoie gutgeschrieben. Am Folgetag zog der LHC mit 1:2 n.P. bei den ZSC Lions den Kürzeren. Riat scheiterte mit seinem Versuch im Shootout am gegnerischen Goalie. Dominik Kahun fiel bei Lausanne verletzungsbedingt für beide Partien aus.

Müller bereitet Führungstor vor

Mit Verletzungspech hat derzeit auch der HC Lugano zu kämpfen. Calvin Thürkauf zog sich bei einem Länderspiel für die Schweiz eine Blessur am Ellbogen zu und stand deshalb für die drei Ligapartien gegen die SCL Tigers (0:3), den EHC Kloten (1:2) und gegen Biel-Bienne (6:0) nicht zur Verfügung. Beim Kantersieg gegen Biel glückte Mirco Müller der achte Assist in der laufenden Spielzeit. Er lieferte den Secondary Assist zum 1:0-Führungstreffer.