Hans första hattrick i National Hockey League var ett faktum och kepsarna haglade in på isen i Ball Arena i Denver. Samstämmigt i samtliga av Olofssons mål var hans skott, något som varit fruktat ända sedan han debuterade i ligan.
– Jag menar, det här är en stor anledning till varför vi tog in honom. Han är en elitskytt. Kolla målen han gör ikväll. Det är jättebra skott, han slösar ingen tid. Killen kan skjuta, säger Colorados coach Jared Bednar.
Olofsson sköt totalt sju skott på mål i matchen och ökade på sin skottotal till 33 den här säsongen. Svensken välkomnade ketchupeffekten, och passade dessutom på att spela fram till två av hemmalagets resterande sex mål. Olofssons tidigare bästa notering i en och samma match i NHL var tre poäng; något han lyckades med vid tre tillfällen. Samtliga tre under sin tid i Sabres. Olofsson är förste svensk att göra fem poäng i en match den här säsongen, och den femte Avalanche-spelaren de senaste 25 åren att göra tre mål och två assist i samma match.
– Jag har gillat resten av hans spel också. Hans detaljer är bra, hans tempo... de flesta kvällar har han visat upp explosivitet och skapat bra chanser. Ibland går de in, ibland inte. Men ikväll, så som powerplay-spelet var, möjligheterna som hans kedja skapade i fem-mot-fem … han fick utdelning, säger Bednar.
Olofssons skott har gjort att han fått en viktig roll i Avalanches powerplay-spel och i första enheten med bland andra MacKinnon och Makar. Men effektiviteten har saknats i laget under första månaden. Avalanche hade bara gjort fyra kassar i numerärt överläge innan mötet med Devils. Nu kom fyra av kvällens åtta mål i powerplay och utdelningen var fördubblad.
– Vi kanske sköt lite mer idag. Vi tvekade inte på att attackera och tog pucken till målet. Det betalade av sig. Powerplay borde vara en stor del av vårt spel, vi har en skicklig grupp och det kan hjälpa till i att vinna matcher i den här ligan, säger Olofsson.
– Det såg ut som att alla ville skjuta idag. Vi åkte inte runt och letade efter den perfekta sekvensen. Vi sköt direkt, fick ett och sedan fortsatte de göra det. Alla villa skjuta ikväll. Vi har väldigt bra skyttar där ute. De andra lagen kommer sätta press och ta bort dem, såklart, men skotten behöver inte vara perfekta hela tiden. Vi kan lära oss mycket från det idag … Det har varit bra diskussioner mellan spelarna. Vi visste att det skulle komma, och det var en bra kväll att sätta några stycken, säger Bednar.
Kvällens viktigaste powerplay-mål gjorde MacKinnon, assisterad av Makar och Olofsson, fram till 6-4 i slutet av den andra perioden. Då hade Devils hämtat ikapp 0-5 till 4-5 efter att Avalanche släppt på gaspedalen.