"Je to o tom ísť do mužstva, kde môžu mať napríklad menšie množstvo krídel, do mužstva, ktoré má väčšiu šancu vyhrať Stanley Cup. A tiež do mužstva, ktoré hrá podobný štýl hokeja ako ja. Keď budem vedieť, že tam je niekoľko hráčov, s ktorými by som si mohol rozumieť, určite je to dôležitý faktor," opísal s tým, že úlohu hrajú pochopiteľne aj financie. "Nie kvôli peniazom ako takým, ale preto, že keď vezmeš ponuku za minimum, môže sa aj stať, že v polovici sezóny ti povedia 'Ahoj' - a nastupovať už nebudeš."
Ak by sa Jágr nakoniec nedohodol so žiadnym tímom NHL, lákala by ho možnosť štartovať na olympijskom turnaji v Pchjongčchangu 2018. Napriek tomu, že po skončení majstrovstiev sveta IIHF 2015 sa rozlúčil s národným tímom.
"Ak mi nevyjde angažmán v NHL, tak by som mal chuť si na (olympiáde) zahrať," povedal v Českej televízii. "Musel by som na to mať a byť dobrý. Ak by som na to mal a tréneri ma požiadali, tak by som samozrejme povedal áno. Musel by som ale vedieť, že by som bol nejakým spôsobom prínosom. Momentálne sa na to necítim, musel by som natrénovať. Na druhej strane - keby som ostal v Európe, tak by som mal množstvo času sa na olympiádu pripraviť. V Kladne by som to zvládol. Verím tomu."
Jágr oslávi počas februárového turnaja v Kórei 46. narodeniny.