Podkolzin a récolté seulement trois passes en 16 matchs cette saison et il a eu de la difficulté à garder sa place dans la formation des Canucks. Il a raté deux rencontres en raison de blessures au visage subies dans une bagarre le 13 novembre, puis il est revenu au jeu dans un revers de 5-4 contre les Golden Knights de Vegas le 21 novembre. Il a été laissé de côté lors des trois victoires consécutives des Canucks, leur plus longue séquence du genre cette saison.
Podkolzin a été repêché au 10e échelon en 2019 et il a passé sa saison recrue dans la LNH en 2021-22, amassant 26 points (14 buts, 12 aides) en 79 parties. Le joueur de 21 ans n'a pas joué dans la LAH avant la fin de sa première saison avec les Canucks. Il a inscrit un but et une mention d'aide en deux matchs des séries éliminatoires de la Coupe Calder avec Abbotsford.
Rathbone a amassé une passe en six rencontres cette saison et il a été laissé de côté lors des 16 autres parties, incluant les huit dernières.
Repêché par Vancouver en quatrième ronde (95e au total) en 2017, le joueur de 23 ans a inscrit 40 points (10 buts, 30 mentions d'aide) en 39 matchs à sa première saison complète dans la LAH en 2021-22, mais il cumule quatre points (un but, trois passes) en 23 rencontres avec les Canucks réparties lors des trois dernières saisons.
