Skip to main content

Le jeu de puissance des Capitals malmène les Flyers

Washington marque cinq buts en avantage numérique et prend les devants 3-0 dans la série

par Adam Kimelman @NHLAdamK / Adjoint au directeur de la rédaction à NHL.com

PHILADELPHIE -- Alex Ovechkin a marqué deux buts et récolté une mention d'aide pour aider les Capitals de Washington à s'imposer 6-1 contre les Flyers de Philadelphie, lundi au Wells Fargo Center, à l'occasion du troisième match de leur série du premier tour dans l'Association de l'Est. 

Les Capitals ont inscrit cinq buts en avantage numérique, un record d'équipe pour un match des séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Leur jeu de puissance a trouvé le fond du filet cinq fois en neuf opportunités, lundi, et huit fois en 17 occasions sur l'ensemble de la série jusqu'ici. 

Washington mène la série quatre-de-sept trois matchs à zéro. Le quatrième affrontement aura lieu mercredi à Philadelphie (19h HE; TVA Sports, CBC, NBCSN, CSN-DC, CSN-PH). 

C'est la première fois dans leur histoire que les Capitals mènent une série 3-0. Avant cette année, ils avaient perdu le troisième match d'une série sept fois après avoir pris les devants deux matchs à zéro.

Video: Les Capitals acculent les Flyers au pied du mur

John Carlson a connu une soirée d'un but et deux aides tandis que Marcus Johansson, Evgeny Kuznetsov et Jay Beagle ont enfilé les autres buts des vainqueurs. Braden Holtby a repoussé 31 des 32 tirs dirigés vers lui, en plus d'enregistrer une aide.

Le défenseur des Capitals Brooks Orpik a quitté la rencontre au moment où il restait 8:01 à jouer en deuxième période après avoir été frappé dans la bande par l'attaquant des Flyers Ryan White.

Michael Raffl a marqué le but des Flyers et Steve Mason a réalisé 21 arrêts. Le jeu de puissance de Philadelphie a été blanchi en cinq occasions; il n'a toujours pas marqué en 13 opportunités jusqu'ici dans cette série. 

Le premier but de la soirée d'Ovechkin, inscrit à 8:50 de la deuxième période, s'est avéré le filet vainqueur. T.J. Oshie a poussé la rondelle devant lui en zone neutre vers Ovechkin, qui a accéléré en zone adverse et a décoché un tir du haut du cercle droit des mises en jeu qui a battu Mason du côté du gant, à l'intérieur du poteau éloigné.

Les Capitals ont marqué quatre fois en troisième période. Kuznetsov a porté le score à 3-1 à 1:58 quand la rondelle est sortie du gant de Mason et a atterri dans l'enclave.

Carlson a réussi son troisième but en avantage numérique de la série quand il a accru l'avance des siens à 4-1 à 7:37. Ovechkin s'est déplacé dans la zone des Flyers et a laissé le disque à Carlson à la ligne bleue, et le tir de ce dernier a battu Mason.

Deux autres buts en supériorité numérique ont suivi quand Ovechkin a marqué à 15:02, puis quand Beagle a fait de même à 18:20.

Les trois points d'Ovechkin lui en donnent un total de 74 en séries éliminatoires de la Coupe Stanley, ce qui lui a permis de dépasser Dale Hunter au premier rang dans l'histoire des Capitals. Hunter en a récolté 72.

Les Flyers ont tenu une cérémonie d'avant-match pour rendre hommage au propriétaire fondateur et président du conseil Ed Snider, qui est décédé le 11 avril. Le match de lundi était le premier que l'équipe disputait à domicile depuis sa mort.

Après qu'on eut montré une vidéo célébrant la vie de Snider et observé une minute de silence, Lauren Hart a chanté « God Bless America » accompagnée de la regrettée Kate Smith sur vidéo. Hart portait un maillot des Flyers avec le numéro 67 et le nom de Snider dans le dos.

Les Flyers ont pris l'avance au score pour la première fois dans la série après seulement 57 secondes de jeu, quand Raffl a coupé vers l'enclave, arrêté un tir de Brandon Manning avec le patin, résisté à la couverture d'Orpik et poussé le disque sous Holtby.

Johansson a égalé le score à 4:43 de la première quand il a fait dévier le tir de la ligne bleue de Carlson derrière Mason pendant un avantage numérique. 

En voir plus