Stars skončili s bilancí 34-47-11 a 79 body, což je jejich druhá nejhorší statitika v sezonách bez výluk od stěhování z Minnesoty do Dallasu v ročníku 1993-94. Stalo se tak pouze rok poté, co byli vítězi Západní konference a prohráli ve 2. kole play off se St. Louis Blues v sedmi zápasech.
"Chtěl bych osobně poděkovat Lindymu za jeho nasazení a profesionalitu v průběhu čtyř let," uvedl Nill. "Lindy není pouze vysoce respektovaný trenér, ale také skvělý člověk. Mám k němu obrovský respekt na stadionu i mimo něj."
Stars s hledáním nového kouče začnou okamžitě, Nill více oznámí na pondělní tiskové konferenci.
Dallas pod Ruffem postoupil do play off dvakrát, v této sezoně však zůstal daleko za očekáváními.
"Nepodařila se nám žádná pořádná vítězná šňůra," řekl Ruff v sobotu. "Tím největším zklamáním pro mě byl fakt, že jsme si mnohé zápasy zasloužili vyhrát, stačilo jen dotáhnout pár akcí, trefit prázdnou branku, neposlat puk do tyče… Pokud bychom to zvládli, teď žijeme."
Stars se rovněž v průběhu ročníku potýkali se řadou zranění. Mimo byli klíčoví útočníci Patrick Sharp, Jason Spezza či Jamie Benn, zdravotní potíže zažili také Antoine Roussel, Aleš Hemský nebo Cody Eakin, další forvard Mattias Janmark kvůli potížím s kolenem vynechal celou sezonu.
"Co se zranění týká, byla to jedna z mých nejhorších sezon," řekl v jejím průběhu Ruff. "Ve chvíli, kdy se někdo vrátil, další dva vypadli. S tím žádné vaše plány nepočítají."
Ruff je v dějinách NHL se 736 výhrami pátým nejlepším koučem. Poté, co strávil 15 ročníků u Buffalo Sabres, jeho celková bilance u Stars zní 165-122-41.
Nový trenér Stars se stane 23. koučem v klubové historii a osmým šéfem lavičky od stěhování do Dallasu. Ruff je v dějinách Stars pátým nejčastěji vítězícím trenérem a s úspěšností 0,593 bodu na zápas jej předčili pouze Ken Hitchcock a Dave Tippett.
