24-årige Jaccob Slavin, från Eire i Colorado och nu inne på sin fjärde säsong med Carolina, gör sitt första slutspel i karriären. Och som han gör det: efter tio målgivande passningar toppar Slavin Canes poängliga efter de hittills nio matcherna i slutspelet. I matchen på söndagskvällen var det Slavin som passade fram till Nino Niederreiters matchavgörande mål i början av tredje perioden.
Men fler har klivit fram, redo att nu prestera också på hemmais. 23-årige anfallaren Warren Foegele, från Markham i kanadensiska Ontario som kom till Canes från farmarlaget Charlotte Checkers i AHL, gjorde tio mål och sammanlagt 15 poäng på 77 matcher under sin första grundseriesäsong i National Hockey League. Tio spelare i Carolina gjorde fler mål än Foegele under grundserien.
I slutspelet har Foegele gjort sju poäng (5+2) på nio matcher - och med de fem målen är han bäst i laget.
[Här kan du läsa allt från serien NYI-CAR]
- Det är den tiden på året då vissa spelare kliver fram. Och han har gjort det för oss, säger Rod Brind'Amour. Vi behöver det. Vi är i desperat behov av den typen av spelare, och han är allt det vi behöver. Jag älskar den grabben. Vi hade platser öppna på träningscampen, och han tog chansen. Han förtjänade att ta en plats i laget och nu förtjänar han den istid han får.
Nästa match spelas på onsdag kväll, lokal tid (matchstart klockan 01.00 på torsdag morgon, svensk tid). Skulle Carolina lyckas ta en ledning med 3-0 i matchserien, så är laget nära finalen i Eastern Conference mot segraren i matchserien mellan Boston Bruins och Columbus Blue Jackets. I NHL:s playoffhistoria har bara tre klubbar kommit tillbaka och vänt ett underläge med 0-3 till seger: Toronto Maple Leafs (mot Detroit Red Wings) 1942, Pittsburgh Penguins (New York Islanders) 1975, Philadelphia Flyers (Boston) 2010 och Los Angeles Kings mot San Jose Sharks 2014.
Efter nio raka missade slutspel, har Carolina Hurricanes nu chansen att åstadkomma något stort.
Rod Brind'Amour tror att Carolina spelar långt ifrån vad laget kan.
- Kan vi göra det bättre. Ja, det kan vi, sade Brind'Amour efter måndagsträningen. Vårt power play var inte tillräckligt bra. Det måste bli bättre. Vi släppte till en massa lägen helt lättvindligt, och där hade vi tur. Ska de få chanser måste vi se till att de verkligen förtjänar dem; vi kan inte ge bort frilägen och så'nt bara för att vi inte kan hålla koll på pucken. Där måste vi bli bättre. Men igen: vi jobbade riktigt hårt och visst kan man säga att vi hade tur lite av och till. Men samtidigt hade vi otur på deras första mål. Vi hade otur med alla skador. Så allt har två sidor och hur man ser på det beror på vilken sida man står.