« S'il y avait un mot pour décrire notre équipe, ce serait inconstance, a affirmé Treliving dans des commentaires publiés par Sportsnet, jeudi. Ce n'est pas l'identité que tu veux pour ton équipe. Quand je parle de l'inconstance, je parle de hauts et des bas. Tu ne peux pas toujours offrir ta meilleure performance chaque soir, mais il y a de bonnes équipes qui, même si elles ne sont pas parfaites, connaissent du succès certains soirs en jouant un style défensif hermétique et en profitant des unités spéciales. Notre problème, c'est que pour nous, c'est tout ou rien. »
Les Flames, qui accueillent les Sénateurs d'Ottawa jeudi (21h H.E.; RDS2, TSN5, SNW, NHL.TV), occupent le cinquième rang dans la section Nord Scotia avec une fiche de 10-11-2. Ils accusent trois points de retard sur les Canadiens de Montréal au quatrième rang, et ils ont joué deux matchs de plus. Les quatre premières équipes dans chaque section se qualifieront pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley.
Calgary affiche un dossier de 3-6-1 au cours de ses 10 derniers matchs, incluant deux défaites aux mains des Sénateurs, qui occupent le dernier rang de la section. Calgary n'a pas remporté de matchs consécutifs depuis une série de trois victoires de suite du 6 au 11 février. Treliving sait que les partisans sont mécontents du rendement des Flames cette saison.
« Nous ne portons pas beaucoup d'attention aux critiques qui viennent de l'extérieur (de l'organisation), mais je comprends, tout le monde est outré, a dit Treliving. Quand tu ne livres pas la marchandise, il y aura des conséquences. Tout le monde devrait te critiquer. Nos joueurs doivent faire mieux, nous devons tous faire mieux. C'est facile de pointer du doigt, mais ça n'aide pas à nous mener là où nous devrions être. »
Calgary, qui a été éliminé en première ronde des séries éliminatoires la saison dernière après avoir vaincu les Jets de Winnipeg en ronde de qualification de la Coupe Stanley, a entamé la saison avec des attentes élevées après avoir accordé un contrat de six ans au gardien Jacob Markstrom et un contrat de quatre saisons au défenseur Chris Tanev.
Cependant, les Flames, cette saison, ont permis 24 buts lors de la première période, à égalité au 27e rang dans la LNH avec les Canucks de Vancouver et les Red Wings de Detroit, et ils ont encaissé huit défaites lorsqu'ils tiraient de l'arrière après 20 minutes, à égalité au 28e rang dans la LNH.
Treliving a souligné qu'il n'exige pas la perfection, mais le niveau du jeu de l'équipe devra s'améliorer.
« Nous n'avons pas joué notre meilleur hockey assez souvent… et on n'a pas livré la marchandise trop souvent, a souligné Treliving. Ça se voit aussi durant le match, quand nous jouons bien durant une période avant d'être dominés dans la suivante.
« Il y aura toujours des hauts et des bas. Nous sommes dans une bonne section, nous n'allons pas dominer. Il faut trouver le moyen d'être bons, même si ce n'est pas parfait. »
Pour Treliving, ce sera aux joueurs des Flames d'améliorer leur sort.
« Ton boulot, c'est ton boulot, a-t-il dit. Fais-le de ton mieux, et tu seras surpris de voir à quel point les choses peuvent changer. »
