Ross Colton effectuera un retour au jeu, samedi (19 h HE; FDSNDETX; ALT), quand l’Avalanche du Colorado rendra visite aux Red Wings de Detroit.
L’attaquant, qui s’était fracturé un pied le 28 octobre, a raté les 17 derniers matchs. Au moment de se blesser, il occupait le deuxième rang de la LNH avec huit buts en 10 rencontres. Il devrait compléter un trio avec Casey Mittelstadt et Valeri Nichushkin samedi.
Colton a récolté 40 points (17 buts, 23 passes) en 80 matchs avec le Colorado, la saison dernière. Avant cette fracture à un pied, il n’avait manqué que six parties au cours des trois dernières saisons.
« Je n’avais jamais expérimenté une chose de la sorte, alors je ne sais pas trop à quoi m’attendre (pour mon retour), a-t-il dit après l’entraînement matinal, samedi. Ça va peut-être me prendre une période ou deux pour retrouver mon rythme, ou encore un match ou deux. Je vais simplement jouer avec robustesse et rapidité et apporter de l’énergie. »