Ovechkin tiene esperanza de que todo puede cambiar

NHL.com/es se sentó para realizar entrevistas exclusivas con algunas de las estrellas más brillantes de la NHL, que actualmente se encuentran en el Tour de Prensa de la NHL por Europa y Norte América (European and North American Player Media Tours). Durante todo el mes de septiembre vamos a compartir esas conversaciones para que te preparen para la temporada 2019-20. En esta entrega, te presentamos al capitán de los Washington Capitals, Alexander Ovechkin.

Tal vez la temporada del Campeonato se haya sentido como la mejorford del playoff, pero la temporada pasada te enseñó una nueva. ¿Cuál fue el punto de partida de la primera derrota ante Carolina?
Laford es que cuando pierdes, quieres ganar de nuevo aún más. Es genial tener la oportunidad de competir por la Copa cada año. Desafortunadamente, este año perdimos, pero escucha, solo puede haber un ganador de 31 equipos. Tristemente, no fuimos nosotros esta vez, pero estoy seguro de que estaremos en la cacería de nuevo en la próxima temporada.
Le condujo de nuevo al equipo en anotar tanto de la temporada regular y los playoffs. ¿Crees que el equipo tuvo el mismo fuego, la misma desesperación que tuvieron en 2018 en camino a un Campeonato de la Copa Stanley?
Todo el mundo quería ganar, repetir el éxito del 2018. Pero, desafortunadamente, en El juego 7, incluso estando arriba 3-1, no podíamos aguantar y perder. Si hubiéramos ganado ese juego, quién sabe hasta dónde habríamos podido llegar. Usted puede pedir a cualquier jugador de cualquier equipo que perdió en la primera o la segunda ronda - estoy seguro de que va a escuchar lo mismo de ellos.
Nadie disfruta de una pérdida de primera ronda, pero en cierto modo ¿tener un verano más largo te ayudó a recargar después del corto verano del año anterior?
Física y mentalmente, tienes razón. Todos nos preparamos para un nuevo año. Muchos cambios en nuestro equipo, pero en general creo que fue bueno. Desafortunadamente perdimos, pero tienes que ver algunas ventajas y desventajas.

¿Uno de los organismo plateados del verano más largo debe ser pasar mucho tiempo con tu hijo, Sergei? Ya ha celebrado su primer cumpleaños.
Sí. Está creciendo. Siempre es bueno pasar tiempo con él.
¿Después de perder en la primera ronda es la motivación para recuperar la Copa ahora?
Por supuesto. Sólo quieres volver a la pista y la parte más institución es 82 juegos que nunca se sabe lo que va a pasar. Sólo tienes que volver y dar lo mejor de ti.
La temporada pasada ha habido algunos cambios: Brooks Orpik, Matt Niskanen, Andre Burakovsky, Brett Connolly, Analizarante Smith-Pelly se han ido. Eso es parte del negocio, pero ¿cambiará algunas cosas para ustedes? ¿Tal vez añadir algunos chicos nuevos ayuda?
Sí, es un negocio. Es algo que siempre intenta pensar que tal vez va a ayudar, pero es difícil perder amigos, es difícil perder buena increíble. Pero es lo que es.
Mark Messier dijo una vez que después de ganar la Copa, viendo a otro equipo ganar después de que te hace darse cuenta aún más de lo que significaba para ganar y cuánto lo quiere de vuelta. ¿Qué sucederá con usted viendo San Luis ganar y celebrar con la Copa de este verano?
No. Para ser sincero contigo, tan pronto como perdimos, no me detengo a pensar en quién va a ganar. Eso no importa.

¿Cuánto estás prestando atención a situaciones con Backstrom y Holtby, que están entrando en la Última temporada con sus contratos?
Acabo de regresar de Rusia hace un par de días, así que no tuve la oportunidad de hablar con ellos. Ya veremos.
¿Importante para obtener de ellos encerrados?
Sí, por supuesto. Para nosotros y para ellos, es muy importante para ellos ver lo que va a pasar en el futuro. Pero no es nuestra decisión. Es la decisión del gerente general y de diferentes tipos.
¿Crees que eso trae una urgencia para aprovechar el equipo que tienes, el núcleo que tienes esta temporada?
No quiero pensar en ello porque, como dije, los vi sólo un par de veces y veremos lo que va a pasar en el futuro.
¿Sabes dónde estás en este momento entre los mejores goleadores de la historia?
No. Pero en el Top-20, creo.
13 con 658 goles. El hito de los 700 objetivos podría estar al alcance de esta temporada.
Veremos cómo va. A medida que me acerco a ese hito, estoy seguro de que le prestaré más atención y pensaré en ello un poco más.
Demasiado pronto para centrarnos en ese número ahora mismo.
Usted ha estado golpeando estos hitos enormes uno tras otro el último par de temporadas. ¿Siguen siendo tan importantes para ti como antes? Quieres adjuntar tu nombre a algunos de estos registros el mayor tiempo posible, ¿verdad? Si termino en el Top-10, eso sería genial.
Si llego al top-5, aún mejor.
Te hemos preguntado muchas veces sobre el récord de 894 goles de Gretzky.
Nada nuevo.
¿Cuánto más hay en tu radar a medida que te acercas a él?
Todavía está demasiado lejos.
¿Has pensado en cuánto tiempo más vas a tratar de jugar en la NHL?
Todavía no.

¿Cuándo lo harás?
Cuando mi contrato se va a hacer.
¿Sentirse bien físicamente?
Físicamente, mentalmente, estoy más fresco. El período de tiempo que no jugamos hockey nos ayudó a refrescar nuestra mente física y mentalmente.
¿La forma en que cambiaste tu entrenamiento hace un par de veranos te ayudó en las últimas dos temporadas?
Sí. Hablo con mi entrenador todo el tiempo. Es muy importante para mí saber que está en la misma página que yo.
¿Así que estás diciendo que montañas notas una diferencia durante la temporada por eso?
Sí, seguro. Sé que no puedes estar 100% listo al comienzo de un año. Tienes que ser el 75 por ciento y durante el año, te pones en forma y en los Playoffs tienes que ser el 100 por ciento.
¿Son el mismo peso que la temporada pasada?
Lo mismo.
¿Hiciste el mismo entrenamiento este verano que las pasadas dos?
No, lo hicimos diferente.

¿Qué tan diferente?
Más correr.
¿Por qué?
Sólo para ser más rápidos y más delgados.
Todos vimos las noticias sobre Evgeny Kuznetsov hace un par de semanas. Ha sido recibido después de dar positivo en pruebas de cocaína en campeonatos mundiales. Como amigo y compañero de equipo, ¿cómo puedes ayudar a mantenerlo mientras pasa por esto?
Sólo haz lo mejor que pueda. Obviamente, cometió un error y se dio cuenta. Creo que se disculpó y tenemos que estar de su lado e intentar hacer lo que podamos para traerlo de vuelta.
¿Hablar con él?
No. Acabo de regresar hace un par de días, así que no he tenido tiempo.
¿Es importante que sepa que el equipo está de vuelta?
Seguro. Lo apoyamos. Cometió un gran error y trataremos de ayudarlo a volver al camino.
¿Expectativas para Mayúsculas esta temporada?
Ya veremos. No quiero decir nada porque aún no he conocido a la mayoría de los nuevos increíbles. Ya veremos.
La temporada pasada se hablaba tanto de repetir. ¿Conseguir la Copa es un objetivo diferente?
Por supuesto, queremos recuperarlo. Creo que somos capaces de hacerlo. Tenemos experiencia. Tenemos un buen grupo de chicos, líderes, el mismo equipo y creo que estamos listos.