Skip to main content

Zetterberg kan inte fortsätta sin NHL-karriär

Ryggproblem stoppar den femte bästa poängplockaren i Red Wings historia

av NHL.com/sv @NHLsv

Henrik Zetterberg kan inte längre fortsätta spela i NHL. Det meddelade Detroit Red Wings general manager Ken Holland under fredagen.

Holland berättar för Red Wings hemsida att Zetterberg inte längre kan spela på grund av sina ryggproblem. I samråd med doktorer har de kommit fram till att det inte finns något de kan göra.

Den 37-åriga centern förväntades inte delta på Red Wings försäsongsläger, men det fanns hopp om att han skulle kunna spela senare den här säsongen.

- Jag har bara kunnat köra rehab, men inte kunnat träna. Jag har försökt, men det var omöjligt. Tricken som jag använt för att dämpa smärtan tidigare har inte hjälpt i år. Jag har inte kunnat träna rätt och kan inte spela NHL-matcher utan att vara väl förberedd, sa Zetterberg till Aftonbladet den 28 augusti.

 

[Få de senaste nyheterna från NHL på Twitter via @NHLsv]

 

Zetterberg har varit lagkapten i Red Wings sedan säsongen 2012-13 och producerade förra säsongen näst flest poäng (56) i laget efter Dylan Larkin (63).

- Han har haft problem med att träna och har inte känt att ryggen är 100-procentig. Det måste ha känts och det är imponerande hur han har spelat alla de här matcherna, sa lagkamraten Gustav Nyquist den 6 september.

Sedan han draftades som nummer 210 i den sjunde draftrundan 1999 har Zetterberg gjort 1082 matcher. Han ligger femma i antalet mål (337), assist (623) och poäng (960) i Red Wings historia. 2008 hjälpte han Red Wings att vinna Stanley Cup och vann Conn Smythe Trophy efter att ha delat poängligasegern i slutspelet med Pittsburgh Penguins Sidney Crosby på 27 poäng.

- Han har varit en ledare på och utanför isen. Han är en spelare som inte går att ersätta, säger Justin Abdelkader.

Efter att Zetterberg opererades den 21 februari 2014 spelade han 77 macther säsongen 2014 och 82 matcher de senaste tre säsonger. Han har tre år kvar på sitt tolvårskontrakt som han skrev på 2009.

Se mer

NHL använder sig av så kallade "cookies" - textbaserade datafiler hämtade från din dator. Genom att använda NHL's olika hemsidor och andra onlinetjänster samtycker du till användandet av dessa, vidare specificerat i vår Integritetspolicy, vårt Användaravtal och vår Policy för Cookies.