"Sme ako tovar. Nič sa nedá robiť," uviedol vtedy legendárny forvard.
Nechajme teraz tak, že pre Jágra to nakoniec bolo skôr vyslobodenie: po trápení v Devils ako člen kádra Panthers zrazu pookrial. Môžu sa prihodiť aj takéto scenáre, ale vždy ide o odhad s ručením obmedzeným. Čo je isté, sú starosti so sťahovaním, so zmenou prostredia. A to je Jágr stále bezdetný hokejový pútnik.
Viac o téme: [Jágr oslavuje 46 rokov. A je v tom aj žiaľ]
Obdobie okolo uzávierky prestupov je zrejme psychicky najťažším časom pre chlapíkov, ktorí majú inak v popise práce naplno skákať proti svištiacim pukom a zrážať sa so stokilovými rabiátmi pri plexiskle. Lenže toto je záťaž úplne iného druhu. Inak výborne plateným športovcom zrazu naozaj nie je čo závidieť.
Dôkazom je aktuálny príklad: Tomáš Plekanec strávil v drese Montreal Canadiens celú kariéru v NHL a už samotný trejd k hlavnému rivalovi Toronto Maple Leafs tak nebolo ľahké prehryznúť. Ale oveľa ťažšie boli ďalšie veci.
Jeho manželka Lucie aj štupli Tomáš a Adam sa totiž v rámci Kanady za otcom nesťahujú. Plekanec opisoval, že jeho synovia sú prirodzene frankofónni a v Montreale sú zvyknutí na škôlku a na kamarátov.
Viac o téme: [Plekanec v Montreale končí, ide do Toronta]
Situáciu mu aspoň relatívne uľahčilo to, že medzi mestami je hodina letu - Plekancovi sa okrem toho po sezóne končí zmluva, takže do Toronta sa zatiaľ nesťahuje na dlhší čas. Nakoniec nevylúčil ani možnosť, že by si od leta zase mohol obliekať bájny dres Canadiens.
Iný český center Martin Hanzal to minulý rok urobil inak. Z kádra chradnúcich Arizona Coyotes patril - Jágrovou terminológiou - medzi to najcennejšie, takže aj najlepšie obchodovateľný 'tovar'. A tak už na verdikt čakal bez svojich najbližších.
"Rodina je momentálne v Česku, čakali, kam ma vytrejdujú. Určite prídu, ale čo na to budú hovoriť, to neviem," uviedol Hanzal pre NHL.com/sk po trejde z arizonskej púšte do mrazivej Minnesoty. A v lete sa sťahoval znovu, aktuálne je členom kádra Dallas Stars…