Skip to main content

Ocko sa sťahuje. Čo všetko znamená trejd?

Sme ako tovar, posťažoval sa kedysi Jaromír Jágr. A hráči s rodinami trpia ešte viac

Autor NHL.com/sk

Na tréningu sa vtedy zdržal trochu dlhšie, ako mal vo zvyku. Rovno z haly sa vybral na nákup - a potom mu zazvonil telefón. Správa bola jasná: Vymenili sme ťa, začni sa baliť.

Táto historka je dôkazom, že strašiak výmen sa v NHL nevyhýba naozaj nikomu, keďže jej ústrednou postavou je Jaromír Jágr. Jedna z najväčších hviezd storočných dejín hokejovej ligy v roku 2015 takto narýchlo menila New Jersey za Floridu.

"Sme ako tovar. Nič sa nedá robiť," uviedol vtedy legendárny forvard.

Nechajme teraz tak, že pre Jágra to nakoniec bolo skôr vyslobodenie: po trápení v Devils ako člen kádra Panthers zrazu pookrial. Môžu sa prihodiť aj takéto scenáre, ale vždy ide o odhad s ručením obmedzeným. Čo je isté, sú starosti so sťahovaním, so zmenou prostredia. A to je Jágr stále bezdetný hokejový pútnik.

 

[Viac o téme: Jágr oslavuje 46 rokov. A je v tom aj žiaľ]

 

Obdobie okolo uzávierky prestupov je zrejme psychicky najťažším časom pre chlapíkov, ktorí majú inak v popise práce naplno skákať proti svištiacim pukom a zrážať sa so stokilovými rabiátmi pri plexiskle. Lenže toto je záťaž úplne iného druhu. Inak výborne plateným športovcom zrazu naozaj nie je čo závidieť.

Dôkazom je aktuálny príklad: Tomáš Plekanec strávil v drese Montreal Canadiens celú kariéru v NHL a už samotný trejd k hlavnému rivalovi Toronto Maple Leafs tak nebolo ľahké prehryznúť. Ale oveľa ťažšie boli ďalšie veci.

Jeho manželka Lucie aj štupli Tomáš a Adam sa totiž v rámci Kanady za otcom nesťahujú. Plekanec opisoval, že jeho synovia sú prirodzene frankofónni a v Montreale sú zvyknutí na škôlku a na kamarátov.

 

[Viac o téme: Plekanec v Montreale končí, ide do Toronta]

 

Situáciu mu aspoň relatívne uľahčilo to, že medzi mestami je hodina letu - Plekancovi sa okrem toho po sezóne končí zmluva, takže do Toronta sa zatiaľ nesťahuje na dlhší čas. Nakoniec nevylúčil ani možnosť, že by si od leta zase mohol obliekať bájny dres Canadiens.

Iný český center Martin Hanzal to minulý rok urobil inak. Z kádra chradnúcich Arizona Coyotes patril - Jágrovou terminológiou - medzi to najcennejšie, takže aj najlepšie obchodovateľný 'tovar'. A tak už na verdikt čakal bez svojich najbližších.

"Rodina je momentálne v Česku, čakali, kam ma vytrejdujú. Určite prídu, ale čo na to budú hovoriť, to neviem," uviedol Hanzal pre NHL.com/sk po trejde z arizonskej púšte do mrazivej Minnesoty. A v lete sa sťahoval znovu, aktuálne je členom kádra Dallas Stars…

Video: Hanzalov gólový teč v presilovke

Podobné nervy ako on vtedy prežíval aj Radim Vrbata, pre Coyotes hrajúca legenda. Nakoniec menil adresu aj on, keď sa v lete stal hráčom Florida Panthers, kritické obdobie uzávierky prestupov však ustál.

"Všetko bolo veľmi rýchle. V nedeľu sme mali tímový míting, tak som si s niekoľkými hráčmi podali ruky a zbalil som si veci. S Vrbičom sme si volali, že sa aj tak vrátim po sezóne do Arizony pre veci do domu," povedal Hanzal. "Ale tak to chodí."

Najmä v NHL. Prospech tímu je na prvom mieste, a tak si takmer nikto nemôže byť istý. Športovci zvyknutí na enormný stres na ľade v takýchto chvíľach zrazu podliehajú nervozite. A bizarných variácií je naozaj mnoho.

Napríklad Michal Neuvirth sa o svojom odchode z Buffalo Sabres dozvedel nasledovne: so spoluhráčmi bol na večeri a pri sushi ho jeden z nich upozornil, nech sa pozrie na obrazovku. Na nej bežala správa o jeho trejde... Robert Reichel si v roku 1999 zvykal na prechádzky s kočíkom po Mannhatane, ale stačil jeden telefonát - a so synčekom Kristianom a manželkou Karin sa museli sťahovať do Arizony.

Hokejista je niekedy naozaj ako položka na zozname. A najťažšie obdobie zo všetkých sa o dvanásť mesiacov zase vráti.

Čítajte viac

NHL používa cookies, web beacons a ďalšie podobné technológie. Používaním webových stránok a ďalších online služieb NHL dávate súhlas s našou Ochranou osobných údajov a s Podmienkami služby, vrátane našej Cookie Policy.