« Écoutez, la seconde où Jake a commencé à patiner, c'est tout ce que nous voulions faire, a dit Cindy. Alors chaque fois que nous avions l'occasion d'être dehors et de faire quelque chose d'amusant avec les enfants, ils adoraient cela. Que ce soit à l'extérieur au chalet ou après ses entraînements de hockey avec son équipe, il adorait cela. Il était le premier à sortir et le dernier à rentrer. »
Le chalet au lac Island était l'endroit parfait pour les congés, le camping, le bateau et les randonnées en été, pour la pêche sur glace et le patin en hiver. Ce n'était pas la seule place où Jake patinait à l'extérieur - on pouvait le trouver sur les patinoires extérieures d'Edmonton après l'école - mais c'était assurément la plus extraordinaire.
« Ce n'était pas seulement nous trois, il y avait en fait de vrais matchs, a soutenu l'attaquant des Bruins. C'était tellement amusant. J'ai joué contre mon directeur (d'école) une fois. […] Je pense que j'avais réussi à déjouer le directeur une fois et je ne l'oublierai jamais. J'étais 'cool'. Pour la première fois de ma vie, j'avais le dessus sur lui. »
Tout a commencé lorsque Jake était âgé de six ou sept ans, quand Louie en était à ses derniers milles dans sa carrière de 11 saisons dans la LNH. Jake était déjà très impliqué dans le hockey, mais ses amis et lui se retrouvaient également sur les patinoires extérieures quelques fois par semaine.
« Ç'a été une grande partie de son éducation, a dit Louie. Une grande partie. »