N'allez toutefois pas croire que les deux hommes - et les Rangers dans l'ensemble - ont disputé un match parfait. Lafrenière a conclu la rencontre avec un différentiel de moins-3 et une erreur de Kane a mené directement au but de Josh Anderson en désavantage numérique au deuxième tiers.
L'Américain a commis une erreur à la ligne bleue adverse, et le rapide attaquant du CH en a profité pour déjouer Igor Shesterkin en échappée. Kane s'est toutefois racheté 1:11 plus tard, sur la même supériorité, grâce à un tir précis.
« Ce n'est pas ce que tu souhaites, mais c'était plutôt bien de voir les entraîneurs nous laisser sur la glace et nous laisser la chance de faire mieux, a commenté Kane. J'étais soulagé de marquer tout de suite après. »
« Ça arrive des choses comme ça, a renchéri l'entraîneur Gerard Gallant. Ce n'est pas une grosse affaire. Il a bien joué. Il est encore en train d'apprivoiser ses coéquipiers et le système de jeu. C'est super de le voir marquer son premier avec notre groupe et le jeu de puissance en a inscrit deux. C'est une grosse victoire. »
Une victoire qui pourrait aider l'équipe à se remettre sur les rails après une séquence plus ardue. Parce que malgré de grosses acquisitions avant la date limite des transactions - Kane et Vladimir Tarasenko - on dirait que la sauce met du temps à prendre.
Mais avec autant de force de frappe à l'attaque, les vannes devraient bien finir par s'ouvrir. Et même s'il occupe davantage un rôle de soutien, Lafrenière fera tout en son pouvoir pour contribuer offensivement et aider l'équipe à atteindre le but ultime dans les prochains mois. Tout ça, aux côtés de son idole.
« On a tellement de talent, a-t-il conclu. Je suis chanceux de pouvoir jouer avec ces gars et d'apprendre d'eux à l'entraînement et dans les matchs. J'essaie de les soutenir le mieux possible et de mettre mon petit grain de sel tout en continuant de m'améliorer. »