NHL-SIMI-Spanish

Innovación histórica.

Dos palabras que sirven para describir un nuevo esfuerzo de la National Hockey League, para hacer de este deporte, algo mucho más grande que un juego o un resultado. Y es que gracias a los avances tecnológicos, los aficionados tendrán la oportunidad de vivir, aprender y disfrutar de este juego, de una forma inédita en la que por primera vez, el idioma español será protagonista.

Todo ello, se logra materializar en el próximo “NHL Showcase presentado por Dr. Simi+”, un programa que se transmitirá en habla hispana el próximo 16 de marzo a las 3:30 p.m. ET en Max (EE. UU.) y Sky México (México) y que contará con una visualización (en formato de juego animado), en tiempo real del juego entre el Colorado Avalanche y los Dallas Stars, cuya relato se llevará a cabo en las cadenas nacionales en los Estados Unidos TNT y truTV.

stars vs avalanche

Detrás de esta nueva aventura, hay una historia de amistad y buenas intenciones que llevaron a crear la sociedad entre la NHL y la cadena mexicana Farmacias Similares, representadas por el “Dr.Simi”, quizás unas de las mascotas más populares en el campo de la salud de la nación norteamericana, pues desde su primera aparición en 1997 como la imagen de la compañía, el personaje se ha hecho sentir desde canciones infantiles y campañas publicitarias, hasta una serie de televisión.

“La verdad es que todo empieza en una plática con mi suegro, Bill Bennett, el papá de mi novia, quien fue jugador profesional de hockey en la NHL y todos sus hermanos también. En esa conversación salió la idea de traer un partido de la liga a México por primera vez en la historia. Eso hizo que Bill nos llevara a las oficinas de la NHL en Nueva York, donde explicamos el origen e impacto del Dr. Simi”. Expresó Víctor González Herrera, Presidente Ejecutivo del Grupo “Por un País Mejor”, compuesto por varias empresas, incluyendo Farmacias Similares.

Lo que siguió fue una gran aceptación de la liga y así lo explicó Kyle McMann, Vicepresidente Sénior de Desarrollo Comercial Global de la NHL. “A medida que empezamos a explorar más sobre la marca y comprendimos su negocio, aprendimos mucho sobre cómo están llevando el apoyo médico, haciendo que la atención sea accesible, especialmente en Latinoamérica”.

Y allí la palabra clave; Accesible. Un concepto que ha impulsado tanto a la NHL, sus equipos y socios comerciales, a crear puentes de conexión para hacer crecer el hockey, sin ningún tipo de límites. La misión es compartida por la cadena Farmacias Similares, lo que constituyó un patrón común para construir esta sociedad.

“A la NHL le encantó hacer una alianza con el Doctor Simi, que representa unión, bondad y demasiadas cosas para los latinos. Por ese motivo decidimos utilizar el hockey, como una nueva manera de conexión. Se trata de un deporte y al final del día, el deporte es salud”. Explicó González Herrera.

Experiencia sin precedentes

Gracias a la tecnología de vanguardia Beyond Sports de Sony, los datos en tiempo real de NHL EDGE Positional Data, se fusionan con el seguimiento óptico de Hawk-Eye Innovations de Sony, para dar vida a cada tiro, parada, pase, control y gol en los programas animados de la NHL.

Aunque ya se han realizado transmisiones de este tipo durante tres años, 2025 marcará un punto histórico por tratarse de ser el primer juego animado completamente en español, el cual contará con gráficos, la participación de los relatores y por supuesto, el Dr. Simi, quien se pondrá los patines para hacerse sentir sobre la pista.

“Los locutores aparecerán como figuras digitales, como avatares en el juego. El Dr. Simi también será integrado y eso es parte de lo que hace que todo esto sea tan increíble: el nivel de personalización e integración para atraer e involucrar mejor a diferentes públicos, porque está realmente diseñado para ellos”. Señaló Dave Lehanski, Vicepresidente Ejecutivo de Desarrollo Comercial e Innovación de la NHL

Para tener una mejor idea de lo que podrá vivirse el próximo 16 de marzo, durante el juego entre los Dallas Stars y el Colorado Avalanche, Lehanski explicó que “Es un entorno animado virtual, más parecido a una caricatura que nos permite crear una pista de hielo tridimensional, con sensores tanto en las camisetas de los jugadores como en el disco, para hacer un seguimiento preciso de las jugadas y movimientos con el bastón. Adicionalmente, se presentarán estadísticas, datos informativos y contextuales, todos en español, para que el público pueda sentirse incorporado a la transmisión”.

makar benn

Si bien la experiencia de ver un partido de hockey en vivo, es irrepetible, este concepto innovador creado por un equipo de producción dedicado, sirve como vehículo para conectar a esos aficionados que no cuentan con ese tipo de acceso.

“Al crear esta plataforma virtual, podemos acercar a ese público, bien sea nuevo o habitual, a vivir de cerca lo sucedido en el partido y consultar más información en otra pantalla alternativa, de manera que puedan aprender más. Por eso es tan importante la personalización, para que se pueda crear una historia amplia, con elementos fantásticos y seguimiento cercano a las jugadas, teniendo como base el partido en tiempo real”, puntualizó Lehanski.

Satisfacción y crecimiento

Para Víctor González Herrera, el próximo 16 de marzo representa una fecha especial, pues es la materialización de una visión que busca aumentar los esfuerzos por hacer crecer el hockey en México, país que ha podido desarrollar ligas locales y sumar logros internacionales tanto en la modalidad sobre ruedas, como en una pista de hielo.

“El famoso Dr. Simi conecta con muchísimos mexicanos, latinos y también con personas fuera de México, enseñando nuestro objetivo de ayudar e impactar positivamente a la sociedad y al planeta. Es increíble que ahora, ese día, el hielo se va a convertir en el mundo del Dr. Simi, lo que en mi opinión va a despertar el interés y curiosidad sobre lo bonito que es jugar al hockey”. Expresó González Herrera.

“Nos entusiasmó la oportunidad de trabajar con una marca que pudiera ayudarnos a impulsar el deporte del hockey. Creo que estas modalidades de transmisión, son una gran ventana para brindar una nueva perspectiva a un público mayoritariamente más joven. Tenerlas disponibles en español fue crucial para nosotros y por eso, es una excelente colaboración”, finalizó Kyle McMann, quien apuntó que la transmisión del próximo 16 de marzo, es parte de varias iniciativas, debido a la expansión de Farmacias Similares en el área de Texas y California.

Con una gran carga de optimismo, se espera que juego animado, con un duelo entre dos sólidos candidatos al título de la Stanley Cup, como lo son Dallas y Colorado, marque la base necesaria para metas más grandes. “La intención no es solamente hacer una alianza comercial para difundir algo divertido en Estados Unidos, pues queremos traer un juego a México y hacer diferentes activaciones, para fomentar el deporte en diferentes partes del país. De verdad que me siento muy feliz de dar ese paso hacia adelante”. Finalizó González Herrera.

Contenido Relacionado