GettyImages-2271310220

En esta serie NHL.com/es estará repasando la historia de cada uno de los 32 equipos de la NHL. Esto es lo que todo aficionado debe saber acerca de su club. El equipo en turno son los Washington Capitals. 

Los Washington Capitals son un equipo con más de cinco décadas de tradición en la NHL. Tras un inicio complicado, el club fue transformándose hasta convertirse en una de las franquicias más importantes de la liga.

La NHL le otorgó una franquicia de expansión a la ciudad de Washington D.C. el 8 de junio de 1972. El dueño del club fue Abe Pollin, quien también era propietario de los Washington Bullets (actualmente Washington Wizards) de la NBA.

Los Capitals jugaron su temporada inaugural en 1974-1975 bajo las órdenes de Jim Anderson. Disputaron su primer partido oficial de temporada regular en la NHL el 9 de octubre de 1974; cayeron 6-3 ante los New York Rangers en el Madison Square Garden.

Con un plantel mayormente experimentado, esa primera campaña fue fatídica para Washington. El equipo estableció varios récords negativos en la liga para una temporada de al menos 70 juegos. El club registró apenas ocho victorias y 21 puntos, además de una racha de 17 derrotas consecutivas.

En sus primeras ocho temporadas de existencia, el conjunto capitalino no registró un récord ganador y no pudo clasificar a los Playoffs de la Stanley Cup. Pero dentro de esta etapa gris, Washington sí tuvo un rayo de luz. El defensa Yvon Labre, adquirido en el Draft de Expansión de 1974, se convirtió en la primera gran estrella de la franquicia.

No fue hasta la temporada 1982-1983 cuando el club consiguió su primera marca ganadora (39-25-16) y su primer boleto a los Playoffs. Los Capitals lograron establecerse como un equipo habitual de postemporada durante el resto de la década de los 80, aunque no consiguieron avanzar más allá de la segunda ronda. En esa época, las figuras del club fueron el alero Mike Gartner y el defensa Rod Langway.

Con la llegada de los años 90, la suerte de los Capitals en los Playoffs empezó a cambiar. En la temporada 1989-1990, el equipo clasificó a su primera Final de Conferencia, pero fue barrido por los Boston Bruins en cuatro juegos.

El club siguió clasificando a los Playoffs y, en 1997-1998, finalmente vivió su temporada de consolidación. Dirigidos por Ron Wilson, los Capitals registraron un récord de 40-30-12 en la campaña regular. En ese plantel figuraron jugadores como Peter Bondra, Adam Oates, Olaf Kolzig, Dale Hunter y Joe Juneau. Tras eliminar a Boston, los Ottawa Senators y los Buffalo Sabres, Washington alcanzó su primera Final de la Stanley Cup. No obstante, se encontró con unos intratables Detroit Red Wings y fue barrido en cuatro juegos.

Tras esa aparición, el club batalló para mantenerse entre los protagonistas de la NHL hasta 2004, cuando todo cambiaría. En el Draft de la NHL de 2004, los Capitals tuvieron la primera selección y eligieron al jugador que redefiniría la franquicia: Alex Ovechkin.

WSH@UTA: Ovechkin castiga al Mammoth con tres goles

La llegada del goleador ruso impulsó a Washington a consolidarse como un equipo protagonista. En 2009-2010, con Bruce Boudreau al frente, el equipo ganó su primer President’s Trophy como el mejor conjunto de la temporada regular. Sin embargo, se despidieron en la Primera Ronda de los Playoffs.

Fue a mediados de la década de 2010 cuando el conjunto capitalino comenzó a perfilarse como un serio candidato al título gracias a la llegada del experimentado entrenador Barry Trotz.

Con una escuadra encabezada por Ovechkin, junto con Nicklas Backstrom, Braden Holtby, John Carlson, Evgeny Kuznetsov y T.J. Oshie, el club vivió una de las mejores etapas de su historia. En 2015-2016 y 2016-2017, Washington ligó dos títulos del President’s Trophy. Sin embargo, en ambas ocasiones su recorrido terminó en la Segunda Ronda de los Playoffs ante los Pittsburgh Penguins de Sidney Crosby.

En 2017-2018, los Capitals finalmente pudieron saborear la gloria al conquistar su primera Stanley Cup. En la Segunda Ronda se enfrentaron nuevamente a los Penguins, pero lograron romper la hegemonía al eliminar al bicampeón de la Stanley Cup en seis juegos.

Después de vencer al formidable Tampa Bay Lightning en la Final de la Conferencia del Este, los Capitals se midieron a los Vegas Golden Knights, un equipo que disputaba su temporada inaugural.

En el Juego 2 se produjo una de las jugadas más legendarias en la historia de la franquicia. Abajo 1-0 en la serie, los Capitals intentaban frenéticamente mantener su ventaja de 3-2 con dos minutos restantes en el tiempo reglamentario. Fue entonces cuando Holtby se vistió de héroe al realizar una jugada de puro instinto para evitar el empate. El portero se estiró hacia atrás y se lanzó a su derecha con el bastón, metiendo la pala justo en un pequeño espacio —de apenas cuatro pulgadas— para detener un disparo de Alex Tuch que parecía un gol seguro.

Esa atajada fue el catalizador que llevó a los Capitals a ganar cuatro juegos consecutivos en la Final y levantar la Stanley Cup. 

En los años subsecuentes, Washington siguió siendo un contendiente, pero la carrera de Ovechkin por romper el récord goleador de Wayne Gretzky y convertirse en el máximo anotador en la historia de la NHL se convirtió en la gran narrativa que rodeó al club.

Y fue el 6 de abril de 2025, ante los New York Islanders en la UBS Arena, cuando Ovechkin marcó el gol número 895 de su carrera para superar a Gretzky y apoderarse del récord histórico de goleo.

Disfrute del recorrido de Alex Ovechkin a los 900 goles en la NHL

Títulos de la Stanley Cup: Uno (2018)

Arena: Capital One Arena

Grandes rivalidades: Pittsburgh Penguins y Boston Bruins

PIT@WSH: Ovechkin y Crosby deleitan a los aficionados con el faceoff inicial del juego

Origen del nombre

El club tiene su sede en Washington D. C., la capital de Estados Unidos, razón por la cual adoptó el nombre de “Capitals” (“Capitalinos”).

Jugadores más grandes

Rod Langway – El apodado “Secretario de Defensa” es considerado el mejor jugador de la línea azul en la historia de los Washington Capitals. Jugó con el equipo desde 1982-1983 hasta 1992-1993. Disputó 726 partidos con la franquicia, en los que registró 354 puntos, con 51 goles y 303 asistencias. Fue capitán del equipo durante ocho temporadas y ganó el Norris Trophy en dos ocasiones (1983-1984 y 1985-1986) como el mejor defensa de la NHL. En 2013, su número 5 fue retirado por el club.

Alex Ovechkin – Es el máximo símbolo de la historia de los Washington Capitals. Debutó con el equipo en la temporada 2005-2006 y ha disputado más de 1,570 partidos con la franquicia, registrando más de 900 goles y más de 1,650 puntos. El alero lideró a la franquicia en partidos jugados y goles. En su extenso y glorioso palmarés, además de una Stanley Cup, también ostenta un Calder Trophy (premio al novato del año), nueve galardones "Rocket Richard" Trophy (premio al goleador de la temporada) y tres galardones Hart Memorial Trophy (premio al jugador más valioso de la temporada). Fue nombrado capitán del club en 2010.

Nicklas Backstrom – Es otro de los jugadores emblemáticos de la mejor época de Washington. Fue seleccionado por el club con la cuarta elección del Draft de 2006 y debutó en 2007-2008. El delantero centro ha disputado más de 1,100 partidos con la franquicia, registrando más de 1,000 puntos, con más de 270 goles y alrededor de 760 asistencias. Es el líder histórico del club en esta última categoría. Fue pieza clave en la obtención de la Stanley Cup en 2018.

Entrenador más grande 

Barry Trotz es, sin duda, el entrenador más exitoso en la historia de los Capitals. Dirigió al equipo durante solo cuatro temporadas, de 2013-2014 a 2017-2018, pero dejó un inmenso legado en la banca del club. Registró 205 triunfos y ganó dos galardones del President’s Trophy (2016 y 2017) como el mejor equipo de la temporada regular. En 2026 se llevó el Jack Adams Award, el premio para el entrenador del año. Y en 2018 guio a Washington a su tan ansiado primer campeonato de la Stanley Cup. 

Aficionado más famoso 

El expresentador del popular programa de concursos “Wheel of Fortune”, Pat Sajak es el seguidor más conocido de los Capitals. Ha sido un abonado de temporada por más de 20 años. Anunció la alineación del club previo al Juego 3 de la Final de la Stanley Cup 2028. Y en 2025, estuvo presente en la UBS Arena para ver a Ovechkin romper el récord de Gretzky,   

Dato curioso

Pese a la pesadilla que fue la temporada inaugural de los Capitals, los jugadores nunca perdieron el ánimo o su sentido del humor. El 28 de marzo de 1975 se produjo uno de los capítulos más graciosos en la historia del club. Después de perder todos sus primeros 37 de visitante, Washington finalmente salió airoso en la carretera al vencer 5-3 a los California Golden Seals en Oakland. Para festejar el equipo creó la “celebración del bote de basura”. 

“Entramos al vestidor y había un gran bote de basura verde”, dijo el delantero centro Ron Lalonde. “Fingimos que esa era nuestra Stanley Cup. La firmamos y volvimos a salir al hielo con la Stanley Can (la ‘Copa Basura’). Teníamos que divertirnos un poco después de una temporada tan larga”.

Contenido Relacionado