"Dnes to bylo všechno o našich pěti dnech volna. Nebyli jsme dost soustředění, nedělali jsme ty správné věci," povzdechl si po zápase kouč hostů Gerard Gallant.
Není divu, že trenéři 'bye week' většinou nevidí rádi. Zatímco hráči, kteří mohou ve volnu s rodinou vyrazit do Disneylandu, k moři nebo třeba do hor v coloradském Aspenu jako útočník Vegas Tomáš Nosek s přítelkyní, si volno užívají, šéfové střídaček vidí úskalí: výpadek z laufu, ztrátu formy, koncentrace, taktického povědomí... Zkrátka složité startování vychladlé mašiny.
"Myslím, že hráči to mají rádi. Ale ode mě to nečekejte," utrousil Jeff Blashill, kouč Detroit Red Wings. "Určitě vypadnete z rytmu. A musíme myslet i na to, že po téhle pauze máme jen čtyři zápasy, než přijde přestávka pro All-Star Game. Takže je potřeba se rychle připoutat a soustředit se na tyhle čtyři duely," dodal.
"Je snadné říct, že tým je odpočatý a připravený naskočit, ale když máte pět dní (volna), je těžké to rozjet," řekl Gallant podle deníku Vegas Sun. "Hráči jsou profíci a do rutiny se dostanou tím, že jsou na ledě skoro každý den. Občas dostanete den volna, ale čtyři dny bez ledu už máte jen zřídka."
V podobném duchu se už dříve vyjádřili i další trenéři, včetně pravděpodobně toho nejuznávanějšího - Mikea Babckocka z Toronto Maple Leafs. Ten dokonce upozornil na to, že 'bye week' je nebezpečný pro zdraví hráčů.